우크라이나어에서 ЗАПРОШУВАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «запрошування» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 запрошування 의 정의
초대장, 나와 함께, 드물게. 의미를위한 행동 초대하다 - 나 자신을 초청 할 권리가있다 (Cobb, (II, 1956, 128). запрошування, я, с., рідко. Дія за знач. запро́шувати. — Право запрошування задержую собі (Коб., (II, 1956, 128).
우크라이나어 사전에서 «запрошування» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАПРОШУВАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
запрошування 의 용법을 확인하세요.
запрошування 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 723
Українське дієслово запрошувати в значенні викликати (покликати) лікаря (водопровідника, електрика) передається в англійській мові дієсловом to call in: call in an electrician викличіть електрика; call in the next student (patient) ...
2
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 92
Після повернення бабки від священика, чоловік породіллі (а якщо він відсутній, то сама бабка) рушає запрошувати кумів. В куми запрошують зазвичай родичів, яких в родині пошановують. Коли ж у цій сім'ї діти постійно мруть, ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 5 0,0013 7 5 6 0,014 0,0059 запрошувала мин. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 запрошували мин. — — 6 0,0016 6 5 5 0,012 0,0058 ЗАПРЯГАТИ шсл. 2 0,0014 2 0,0005 4 4 4 0,008 0,0039 запрягати 1 0,0007 2 0,0005 3 3 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Narysy narodnoï vesilʹnoï obri︠a︡dovosti na Ukraïni - Сторінка 85
Як свідчить Г. Боплан, вінками не тільки прикрашали голови молодих і дружок, а й надягали їх на руки особам, яких запрошували на весілля 2. Після того, як зів'ють вінки, староста просить батьків молодої чи молодого благословити ...
Neonila Ivanivna Zdoroveha, 1974
5
Istorii︠a︡ Odeshchyny ĭ Odesy: II pol. XIX st.--1914 r. : ... - Сторінка 230
Потім влаштовувався поминальний обід, на який дівчата запрошували шановних жінок, сусідок, родичок. Чоловіки цього обіду здебільшого не відвідували. Частина старовинних обрядів покладена в основу таких сучасних свят, ...
Fedir Oleksandrovych Samoĭlov, 2006
РОЗДІЛ ДВАДЦЯТЬ ТРЕТІЙ — І чого це місіс Грант запросила Фанні? — мовила леді Бертрам. — Чого б то їй запрошувати Фанні? Ти ж знаєш, Фанні ніколи не ходила до них на такі обіди. Я не можу її відпустити, і я певна, вона ...
7
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 202
Давнє слов'янське двоосновне ім'я, складене з застарілого дієслова kaniti 'закликати, запрошувати' та іменника мир – 'спокій' (Bubak 169; Mal Bud 90). Письмових фіксацій цього особового імені з теренів України мало. Напр., 1486: ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
запрошувати//запросити invite D — когось взяти участь у конференції to invite sтb to (take partin) a conference запуск (-y) 1. (механізму) start; launch(ing) 2. (активація) activation; actuation; enabling 3. (запалювання) firing 4. (механізму) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhe stadium is filling. запропонувати дієсл. див. пропонувати дієсл. запросити дієсл. див. запрошувати дієсл. запротестувати дієсл. див. протестувати дієсл. запрошення ім. 1. invitation п щире (офіційне, написане) — а kind (a formal, ...
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...
У цьому план! вони подияли- ся на: проханих (кликаних), стр1чених (здибаних, стр1тенних) 1 одкупних. Ку- м1в на кум1вство запрошували перевалено з близьких, добропорядних людей, що жили в пари Запрошувати йшов ба- тько ...
Boris Evgenʹevich Paton, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003
