우크라이나어에서 ЗАПРУДЖУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «запруджувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 запруджувати 의 정의
나는 유죄, 유죄, 네독, 일, 우구, 우디 오그, 박사., 중보, 희소하다. 똑같은 것이 걱정됩니다. "말뚝은 파야합니다."니콜라이가 말한다. - 연못을 버리거나 파는 것이 불가능한 공동 농장은 없다 (Cherry, II, 1956, 296). 7 시부 터 8 시까 지 교통량이 시작되고 수천 대의 자동차가 즉시 얽힌 아스팔트를 쟁기질했다 (Smolich, Pre-Cat., 1956, 276). 사람들은 전체 거리를 운전했습니다 - 힘든 여행이 가능합니다 (Mirny, III, 1954, 287). 수천 명의 파탄 된 전투원들의 전진 전날, 그들은 마지막 요리를 만드는 Beryslav 해안을 막았다. (Gonchar, Tavriya .., 1957, 600). запруджувати, ую, уєш, недок., ЗАПРУДИ́ТИ, уджу́, у́диш, док., перех., рідко. Те саме, що зага́чувати. — Ставки треба копати, — говорить Микола. — Нема такого колгоспу, де б не можна запрудити чи викопати ставок (Вишня, IІ, 1956, 296); З сьомої-восьмої години починався рух, і тисячі автомобілів враз запруджували розлогі асфальти (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 276); Народ запрудив усю вулицю — проїхати з трудом можна (Мирний, III, 1954, 287); Звечора перед форсуванням тисячі розбитих на команди бійців запрудили бериславський берег, роблячи останні приготування (Гончар, Таврія.., 1957, 600).
우크라이나어 사전에서 «запруджувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАПРУДЖУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
запруджувати 의 용법을 확인하세요.
запруджувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
ЗАПбВНИТИ, СПбВНИТИ, ПЕРЕПОВНИТИ підсил., НАВОДНИТИ підсил., ЗАЛИТИ [ЗАЛЛЯТИ рідше) підсил., ЗА- ТОПЙТИ підсил., ЗАБИТИ підсил. розм., ЗАГАТИТИ підсил. розм., ЗАПОЛОНИТИ підсил. рідше, ЗАПРУДИТИ підсил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 337
... pres. р. dammying) 1. загачувати, запруджувати (тж. — up); 2. перегороджувати; to — a passage завалити прохід; 3. стримувати; to — up one's feelings стримувати почуття. dam, [dx m) п мати, матка (про тварин). dam, [dx m) п шотл.
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 282
ЗАПРУДЖУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАПРУДЙТИ, уджу, удит, док., перех., рхдко. Те саме, що загачу- вати. — Ставки треба копати, — говорить Микола. — Нема такого колгоспу , де б не можна аапрудити чи викопати ставок (Вишня, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 235
у неперехідному — «бігати, носитися без певно! мети»: хлопчик ганяв подвір'ям; гатити в перехідному значенні означае «будувати греблю, запруджувати джерело, річку й под.», в неперехідному — «бити по чомусь, стукати в ...
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський, 1993
5
Neshchodennyĭ shchodennyk - Сторінка 185
ївський Майдан Незалежності почали запруджувати сотні тисяч люду. Віктор Ющенко виступив по телебаченні й висловив недовіру до ЦВК. У той же час командир "Беркуту" генерал Ігор Танюх, а теж старші офіцери ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2004
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ень запрбшувальний запрбшування, -я запрбшувати, -ую, -уеш запруджений запруджувати, -ую, -уеш запрудйти, -уджу, -удиш . запручйтися, -аюся, -аешея запряг, -у запряганий запрягания, -я запрягати, -аю, -йеш запрягбвий ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Samovyrok: roman - Сторінка 84
І нічого запруджувати города, нічого заздрити на робочий пайок... Мовляв, несправедливість: робочі хліб їдять, а ми з голоду вмираємо. Бач, які... їм очі муляє куца робітнича пайка... А хто ж її вкоротив, чи не наша собственнічеська ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 225
-ень запрошу вал ьний запрбшування, -я запрошувати, -ую, -уеш запруджений запруджувати, -ую, -уеш запрудйти, -уджу, -удиш запручатися, -аюся, -аешся запряг, -у запряганий запрягання, я запрягати, -аю, -аеш запрягтй, -яжу, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
U koz︠h︡noho svoi︠a︡ doli︠a︡--: spohady uchasnyt︠s︡i ...
Не знали вони і про те, що в той час, коли «совєти» розкидають по світах позичені і зароблені совєтськими «політзеками» мільярди доларів, запруджують світові ринки «дешевою» українською пшеницею, купуючи собі такою ціною ...
Marii︠a︡ Levyt︠s︡ʹka-Zahoruĭko, 2001
10
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 80
А нині вони такі багатолюдні, що підводи запруджують і ярмарковий майдан, і всі вулиці села чи містечка, і скрізь іде жвава торгівля, здіймається шалений галас, до вечора всі криниці стають порожніми, з них витягують хіба що ...
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982
