우크라이나어에서 ЗАСПАНО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «заспано» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 заспано 의 정의
때리는 프랄. 졸린 더럽고 일에 질린 사람들이있을 것입니다. 그들을 눈으로 뱉어 공중에서 코를 킁킁 거리며 냄새를 맡으 며 흑인처럼 냄새를 풍깁니다 ... (Golovko, I, 1957, 56). заспано. Присл. до за́спаний. Підведуться люди, брудні й потомлені роботою. Заспано кинуть очима, поведуть носами в повітрі, нюхаючи, де воно хоч черствим ячником запахне… (Головко, І, 1957, 56).
우크라이나어 사전에서 «заспано» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАСПАНО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
заспано 의 용법을 확인하세요.
заспано 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Небо еще бледно, заспано и холодновато-холодновато, как утренняя вода для горячего, после сна,лица. Полировщик проснулся. Пробуждение его было резко от холодного воздуха, ночная сырость, постепенно проникая в ...
Лицо её было немного заспано, но это только добавляло ей сексапильности. – Здравствуйте, Кристина...В смысле, привет, Кристина! – поприветствовала наставницу Маша, улыбаясь во всё лицо. – У нас с тобой сегодня ...
Дверь открылась, ина пороге Сергейувидел пожилогоиочень худого человека с длинными, свалявшимися волосами. Лицо его было заспано. — Извините, Илья Дмитриевич, я, наверное, разбудил вас? — Пустяки!Проходите в зал.
Александр Тамоников, 2015
Борода его, на две стороны, и волосы были растрепаны, лицо заспано, и он, протирая средним пальцем веки, продолжал: — Это, пожалуй, тоже из области фантастического? Вдруг начать писать рассказ посреди ночи.
Алексей Николаевич Толстой, 2014
... зв'язки, він швиденько прилаштував батька під цілодобовий медичний нагляд — навіть уночі, коли дід крекчучи дибав до туалету в кінці коридору, слідом за ним заспано йшла чергова санітарка, притримуючись рукою за стіну.
6
Государственный мститель
Дверь открылась, ина пороге Сергейувидел пожилогои очень худого человека с длинными, свалявшимися волосами. Лицо его было заспано. – Извините, Илья Дмитриевич, я, наверное, разбудил вас? – Пустяки!Проходите в зал.
Александр Тамоников, 2015
7
Драма на охоте: Истинное происшествие
Лицо его было заспано, волоса развевались от ветра, ночная сорочка была расстегнута. — Оленька! — залепетал он, поровнявшись с ними. — Зачем ты ушла? Оленька покраснела и искоса поглядела на улыбающихся дам.
8
Хамелеон. Рассказы и юморески (Весь Чехов):
Лицо его было заспано, волоса развевались ответра, ночная сорочка была расстегнута. - Оленька! - залепетал он, поровнявшись с ними. - Зачем ты ушла? Оленька покраснела и искоса поглядела на улыбающихся дам. Бедняжка ...
Чехов Антон Павлович, 2014
... зв'язки, він швиденько прилаштував батька під цілодобовий медичний нагляд — навіть уночі, коли дід крекчучи дибав до туалету в кінці коридору, слідом за ним заспано йшла чергова санітарка, притримуючись рукою за стіну.
10
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Голос Килини: (заспано) Та чого там? Мати: (уїдливо) Пора жтобі коровицю здоїти, оту молочну, турського заводу, що ти щезанебіжчика придбала. Килина: (вже прочумавшись) Я тії подою,що тут застала, та націджу три краплі ...