«ЗБУРЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
збурювати 의 용법을 확인하세요.
збурювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(збурювати) agitate 3. (спричиняти) induce, stimulate; inіtіate, give rise (to) 4. (запускати в дію) activate, actuate 5. (вмикати живлення) energize збуджувач (-а) див. збудник збудити див. збуджувати збудливий excitable збудливість ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 456
Приел, до збурений 2. Море пёд силъним ветром шумёло збурено й чорно (Мик., II, 1957, 219); — В'ёлися ж [штервенти] — загув збурено натовп. — Ти \х у двер1, а вони в в1кно (Гончар, II, 1959, 42). ЗБУРИТИ див. збурювати.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... радiяційне старіння (старення] reversible - оборотне (магнетне) старіння strain - деформаційне [механічне, дисперсійне) старіння vibration - вібраційне старіння, вібростаріння agitate 1. збуджувати//збудити, збурювати// ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 33
-ень; в. атмосфёрное збурення атмосфер не; в. вековое збурення вжовё; в. вихреобразное збурення вих- ропод1бне ... в. малое збурення малё; в. периодическое збурення пе- рюдйчне возмущённый збурений возникать виникати, ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych,
1994
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗБУРЮВАТИ, збаламучувати, сколбчу- ваги; (до бунту) підбивати, підбурювати; Я. збуджуватя хвилювати; ЖМ. руйнувати. ЗВАБА, принада, ваба, сил. спокуса; 3. Я. принадність, чарівність. ЗВАБЛИВИЙ, манливий, привабливий ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
6
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... -ться див. возмущать возмущавший якйй (що) збурював возмущавшийся якйй (що) збурювався возмущаемый збурюваний возмущать, возмутить (виводити и стану спокою) збурювати, збурити; (мутить) каламутити, скаламутити; ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 331
... «збурювати, мутити». — 5пеуе1оу Н151. рпопо!. 481; Опенко РМ 1938/9, 398; Фасмер III 694; Преобр. I 572, II 340; Вгйскпег 328—329; МасНек Е5ЛС 563; Младенов 596. — Див. ще з3, мутйти. [смутник] (бот.) «гадючник шести- ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
8
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Руйнувати, нищити, збурювати: Разарлю: Розм-бт8ю, зб8р8ю (1627 ЛБ 104). Див. ще ЗБУРИТИ. ЗБУРЫТИ. див. ЗБУРИТИ. ЗБУРЪНА. див. ЗБУРЕН€. ЗБУТВЪЛЫЙ прикм. (стп. 2Ьи1:ш1а1у) у знач. 1м. с. р. збутв'Ьлое ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2004
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-вістю збудний збудник, -а збудований збудування, -я збудувати, -ую, -уєш збунтований збунтувати, -ую, -уєш збурений збурення, -я збурити, -рю, -риш; нак. збур збурювати, -юю, -юєш збут, -у збути, збуду, збудеш; мин. збув, збула ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 240
-нктю збуджування, -я збуджувати, -ую, -уеш збудйти, -джу, -диш збудливий збудливкть, -вост1, ор. -вктю збудний збудник, -а збудований збудування, -я збудувати, -ую, -уеш збунтований збунтувати, -ую, -уеш збурений збурення, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
«ЗБУРЮВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
збурювати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Нелегальные обменники валюты в Киеве финансируют …
Ми не хочемо збурювати протести, але вимагаємо, щоб влада довела свою спроможність жити по-новому та припинила цей безлад. Як це назвати, коли ... «ХайВей, 10월 15»
Площа Святого Юра – пішохідна, сквер – без дороги?
... це зробити — будуть вирішувати. Чиновник не хоче відкривати усі карти, щоб не збурювати львів'ян. Плани обіцяє оприлюднити з наступного тижня. 0. «Високий Замок, 9월 15»
Комітет свободи слова пропонує відхилити законопроект, що …
Вони вміють через саморегуляцію та інші механізмі вміють так подавати інформацію, щоб не збурювати суспільство і не давати слово ворогу. Тому я ... «Telecriticism, 9월 15»
Навіщо Раді Церков власні зміни до Конституцiї
О. Бригинець: -- Завдання Церкви - примиряти, а не збурювати новi конфлiкти. Тут важливо не те, хто має рацiю - одна сторона чи iнша, а важливо те, ... «Еxpres.ua, 7월 15»
Децентралізація наблизить нашу політичну систему до …
«Закликаю політиків не збурювати суспільство пустими балачками, а вчитися демократії, засвоювати мистецтво пошуку компромісу», – підкреслив ... «Президент, 7월 15»
Виступ Президента України на пленарному засіданні Верховної …
Закликаю політиків не збурювати суспільство пустими балачками, а вчитися демократії, засвоювати мистецтво пошуку компромісу. Нам це зараз дуже ... «Президент, 7월 15»
Президент у День Конституції привітав випускників Києво …
Закликаю політиків не збурювати суспільство пустими балачками, а вчитися демократії, засвоювати мистецтво пошуку компромісу», – заявив Петро ... «Президент, 6월 15»
Франція-Італія: дружба дружбою, а біженці у кожного свої
Особливо для Італії. Але я не хочу зараз збурювати політичну ситуацію всередині країни, звинувачуючи в невірному рішенні ту партію, яка тоді була при ... «euronews, 6월 15»
Тисячі кримських татар піднялися на Чатир-Даг: "Слава Україні …
... щоб у головах різних представників населення не було думок спровокувати, влаштувати якийсь конфлікт, або хоча б на словах збурювати суспільство ... «Newsru.ua, 5월 15»
Яким бізнес-структурам заважає законопроект №1888?
Однак, незважаючи на ці домовленості, окремі організації продовжують збурювати суспільство. Переконаний, що цей галас здійняли не прості ... «Голос України, 4월 15»