우크라이나어에서 ЗЧИНЯТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 зчинятися 의 정의
결론, 그렇지 않은 것 같습니다., ACCEPT, doc 1. 일어나는 일 잠시 동안 소란이 형성되고, 병사들은 테이블과 산기슭에있는 벤치에 앉는다 (Kol., Front, 1959, 117). Shulimka에서 여러 번, 도살로 넘어간 다툼 (The Crap., 1955, 53); 그리고 청각 장애 대초원 암살장에서 불타고있는 난로의 관점에서, 졸린 과수원 (Kotsyub., I, 1955, 185)의 죽은 침묵 속에서 전투가 나타났습니다. 도시에서 공포가 일어날 때, 그들이 당황하지 않을 곳에서 당파가 나타날 때를 상상해 보는 것은 쉬운 일이었습니다 (D. Bedzik, Tribe ..., 1958, 52). // 독에만 따라 잡기 (잘못하거나 악을 행함). - 그런 일이 일어 났을 때, 내가 생각하기에 나는 불평하고있다. (Vishny, I, 1956, 77) .2. 일어 서서 일어나십시오 (소음, 유죄, 외침, 애도 등). 국회의원이 두 거리의 구석에서 (당신, Op., 1947, 225); 바이올린이 들리자 창문 아래서 윙윙 거리고있었습니다 (Le, Mizhgirya, 1953, 297). 비명 소리가 그와 같습니다 - 하느님! 종은 고령자의 비명을 멈추기가 어려웠습니다 (Peace, V, 1955, 292); 선원들이 총검으로 파시스트를 때렸고, 외침 (Cucher, Chornomorets, 1956, 132)이 전장 위에 나타났습니다.
«ЗЧИНЯТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зчинятися 의 용법을 확인하세요.
зчинятися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Провалля і маятник (збірник)
Але якщо околиці міста такі багатолюдні в будень, то уяви, що там має зчинятися в неділю! Саме тоді там збираютьсявсі покидьки столиці, які надень звільнилисявід необхідності працюватичи від можливості коїти свої звичні ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 190
Дѣлать, сдѣлать, производить, произвести, совершать, совершить. Всiх козаків пойла, кормила, по Івасю Вдовиченку похорон i весiлля зчинила. Мет. 424–бучу. Поднять шумъ. Зчинятися, няюся, ешся, сов. в.зчинитися, нюся, нишся ...
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗЧИНЯТИСЯ, ставатися, відбуватися; док. ЗЧИНИТИСЯ трапитися, скоїтися; (— гвалт) здійматися, підійматися З'ЯВЛЯТИСЯ, (з імли) виринати, витикатися, появлятися, показуватися, (на арені) виходити на що; (враз) падати з ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: ставитися, траплятися, ставати, учинятися [вчинятися], приключатися; зчинятися, коїтися, стрясатися. — Що сталося? — запитав Оксен, витираючи спітнілого лоба... (Григорій Тютюнник); — Не знаєте, що трапилось?
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 305
(перен.) карсзо16с1аз, бззгеГопоа'аз; 3. (хЫ.) бззге&гю его, ко- Ьё21о; 4. (техн.) 1еп§е1у- карсзо16 зчиняти -яю, -яеш недок., зчинити -ню, -ниш док. 1. 1ез2, сзша1; - шум/галас тщХ 9§ар; 2. оког, е1б1бё2 зчинятися -яеться недок.
6
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 52
Зчарувати ,-рую ,-еш . Зчаста приел. Зчезати , -заю , -еш . Зчезнути,-ну,-неш. Зчепити,-плю,-пиш. Зчервошти,-н1ю,'ЕШ. Зчинити(ся),-ню(ся), -ниш(ся). Зчинятися,-няюся,-ешся. Зчищати , -щаю , -еш . Зч1плювати,-плюю,-еш. Зч i су 52 ...
Hryhoriĭ Holoskevych,
1923
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 571
улаштбвуватися; упо- рядкбвуватися, упоряджатися; налагоджуватися; опоряджатися, опоряджува- тися, -джуеться; обладнуватися, -нуеться; справлйтися; робйтися, -биться; ствбрю- ватися, -рюеться; робйтися, зчинятися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 716
... учиняти, учинйти (зчинйти, зчинйти) скандал. учиняться, учиниться уст. 1. (совершаться) чинйтися, -ниться и учинятися, учннитися, зчинятися, ЗЧИНЙТИСЯ, кбТтНСЯ, СКбТ'тНСЯ и разг. уко\'тися; 2. (становиться) става- ти (стаю, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
9
Русско-украинский словарь юридической терминологии
... шдняти (шдвйщувати, шдвйщити) одну. подниматься, подняться 1. шдшматися и шд!йматися, шднятися и шдшнятися; ЗДШмаТИСЯ, ЗД1ЙН51ТИСЯ, зчинятися, зчинйтися, учинятися, учинйтися; 2. по- рушуватися; 3. шдноситися, ...
10
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 134
I. ~ (о петоа) спалахувати; (о роуз1ап1) 1ёг вибухати; (о Ьоип, о ]азо1и) зшматися; (о гта1ки, о ратсе) зчинятися 2. VеЬ (о зт'ик) вибухати чим, заходится чим; р. ]азо1 радюно гукати ргорикпои(, -пи, -пои йок. 1. ~ (о петоа) спа- ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1989