앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "здушений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗДУШЕНИЙ 의 발음

здушений  [zdushenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗДУШЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «здушений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 здушений 의 정의

날아간, a, e.1 Diyapr 통과하다 최소 h. 질식시키는 것. 점점 더 자주 가장 위대한 돌이 나왔고, 맨 위에는 침을 얹은 수탉 (Kotsyub., II, 1955, 308)에서 썩은 가리비로 긁어 부러진 암석의 혼돈이 생겼습니다. 나는 운이 떨어지고있다. 나는 누군가의 침대에 비틀 거리며 앉아서 신경 경련으로 당황했다 (Col., 1959, 45). 구름에 의해 깨달은 공기는 더욱 더 따뜻 해졌다 (Le, Nalyvayko, 1957, 269) .2. 그 사이에 acc., por. 압축, 우울. 대화에서 부패한 마음의 목소리를 없애기 위해 그는 "나는 무엇을 섬길 수 있는가?"라고 물었다. (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 65) .3. 그 사이에 acc., por. 음소거, 약화 (음성, 소리 등). 어둠 속에서 웃음 소리가 들려왔다. (N.-Lev., II, 1956, 101). 그는 심지어 쉰 목소리로 (Kotsyub., II, 1955, 179) 무언가를 말하려고했습니다. 그녀의 숨이 차는 눈은 Barak의 숨가쁜 속삭임에서 속삭였다. (Punch, On the Road, 1959, 69); // 숨겨진 zatameny. 그의 입술을 물고, 날아간 외침을 들고, 그녀는 조용히 방을 나갔다. (Zhur., Dasha, 1961, 28); 그녀의 목소리에서 그녀는 부패한 모욕을 느꼈다 (Gonchar, Novel, 1954, 98). здушений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до здуши́ти. Все частіше попадалось велике каміння, що далі, на самім вершку, творило хаос поламаних скель, списаних лишаями, здушених у гадючих обіймах корінням смерек (Коцюб., II, 1955, 308); Я падаю од реготу. Я натикаюся на чиєсь ліжко й сідаю, здушений нервовими спазмами (Кол., На фронті.., 1959, 45); Здушене хмарами, ще більше тепліло повітря (Ле, Наливайко, 1957, 269).

2. у знач. прикм., перен. Стиснутий, пригнічений. Щоб розмовою заглушити в собі голос здушеного серця, спитав: — Чим можу служити? (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 65).

3. у знач. прикм., перен. Приглушений, ослаблений (про голос, звук і т. ін.). У темряві було чути здушений сміх (Н.-Лев., II, 1956, 101); Він навіть пробував щось говорити хриплим та здушеним голосом (Коцюб., II, 1955, 179); Від її здушеного шепоту у Бараха тривожно забігали очі (Панч, В дорозі, 1959, 69); // Прихований, затамований. Прикусивши губу, несучи в собі здушений крик, вона тихо вийшла з кімнати (Жур., Даша, 1961, 28); В голосі її чулася здушена образа (Гончар, Новели, 1954, 98).


우크라이나어 사전에서 «здушений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗДУШЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

ЗДУШЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

здурілий
здуріло
здуріти
здурити
здурніти
здурняти
здуру
здути
здутий
здутися
здуття
здухвина
здухвинний
здухи
здуховина
здушено
здушити
здушування
здушувати
здушуватися

ЗДУШЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

우크라이나어 사전에서 здушений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «здушений» 번역

번역기
online translator

ЗДУШЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 здушений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 здушений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «здушений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

zdushenyy
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

zdushenyy
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

zdushenyy
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

zdushenyy
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

zdushenyy
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

сдавленный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

zdushenyy
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

zdushenyy
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

zdushenyy
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

zdushenyy
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

zdushenyy
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

zdushenyy
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

zdushenyy
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

zdushenyy
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

zdushenyy
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

zdushenyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

zdushenyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

zdushenyy
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

zdushenyy
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zdushenyy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

здушений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

zdushenyy
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

zdushenyy
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

zdushenyy
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

zdushenyy
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

zdushenyy
화자 5 x 백만 명

здушений 의 사용 경향

경향

«ЗДУШЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «здушений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

здушений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗДУШЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 здушений 의 용법을 확인하세요. здушений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 364
... засмутився, коли дізнався про свою хворобу; 2. ослаблений; зменшений; 3. знижений, понижений; 4. зігнутий, здушений; сплющений; а — arch увігнута арка; - fraction вдавлений перелом. depressing [dl" preslN а гнітючий; сумний; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Тіні забутих предків: - Сторінка 24
Стояв безпорадний, згублений у липкому тумані, і коли прикладав до уст трембіту, щоб обізватись, другий кінець трембіти розпливався у мряці, а здушений голос її, тут же на місці, падав йому під ноги. Так вони розгубили кілька ...
Михайло Коцюбинський, 2015
3
Джури-характерники: - Сторінка 353
Невдовзі почувся здушений хрип і звуки від падіння важких тіл. А ще за мить Швайку перенесли в один з човнів. Тут розпоряджався вусатий, незнайомий Швайці невільник, якого всі називали Миколою. Микола підклав під Пилипову ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
4
Сад Гетсиманський
Починав засинати... Тягучий-тягучий крик і стогін десь торкнувся вуха, й Андрій нашорошився, не розплющуючи очей, — сон спурхнув геть, сполоханий. Андрій прислухався — стогін і здушений зойк повторився... Десь за мурами.
Іван Багряний, 2011
5
Деца у нотаря: - Сторінка 185
Здримбати Здушёний Зухабити Кёлап Кёльга Кёнта Канчув Капура Катунё Керт Кертиця Киби Кидь Кильо Ібкля Клепёч Клинець Ковдош Команиця Конарь Копоня Копоршув Коровлйчка Коргёз Корёла Коропёня Корчолі Коршув ...
Павло Чучка, 2010
6
Журавлиний крик
Дістає з кишені мідяка, і раптом здушений крик [вається крізь горло: «Сестро!» Тільки Це _ на тлі зололарева... дірвав очі від бань кремлівських соборів, глянув на ізний народ. Чого його тут стільки? Скорбота в них, іха чи звичайна ...
Роман Іваничук, 2006
7
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 12
І хай лунають її все гостріші горлові стогони, здушені й сапкі, наче то в її нутрі гарчить звір, гарчить ще не кровожерно, але погрозливо, цей звір ще в неволі, він ще тільки прагне вирватися на волю. Нехай гарчить, думаєш ти, нехай ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993
8
Віталій Коротич: літературно-критичний нарис - Сторінка 105
Будинки наче здушені з боків — довгі, вузькі; автомобілі ж наче розплескані згори — широкі. Автомобілі пливуть, гордовито задерши плескатГ хвости, на кожному з яких можна було б сервірувати обід на шість персон.
Володимир Здоровега, 1986
9
Тіні забутих предків
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008
10
Амаркорд
Критичний момент наставав щоразу, коли ми проїздили знак обмеження швидкості до сорока кілометрів. Достатньо мені було побачити цей знак, і я здушеним голосом шипіла мамі: «Стій», машина різко зупинялася, я вискакувала ...
Наталка Сняданко, 2012

참조
« EDUCALINGO. Здушений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zdushenyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요