앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "зодягнений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗОДЯГНЕНИЙ 의 발음

зодягнений  [zodyahnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗОДЯГНЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «зодягнений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 зодягнений 의 정의

옷 입은, a, e, p.1. Diyapr 통과하다 최소 옷을 입히고 옷을 입을 시간. 마리안은 집 뒤쪽에 입장합니다. 벤치에서 이미 마지막 경로에 입은 Frosin (Stelmakh, I, 1962, 172); 아이들은 ... 옷을 입는다. 우리는 빵을 요구하지 않는다. 나는 그것을 스스로하지 않는다. (Bar., Opp., 1902, 6); 이 모든 것은 개자식이었고, 다른 사람의 일을 받아 먹고, 낯선 사람들의 손에 달려 옷을 입었다. (Mirny, I, 1949, 369); * 비 유적으로. 언덕의 산기슭에 새로운 찰흙 빌라가 스 캐 폴딩 스핀을 입혔습니다 (Gonchar, Meetings .., 1950, 35) .2. 그 사이에 옴 옷을 입은 사람, 물건을 입은 사람, 자기 자신을 위해 뭔가를 가져간 사람. 관목에서 Cossacks와 Cossacks (Vas., III, 1960, 14)를 입은 남자들은 빨리 달려 들었습니다. 군복을 입고 마리아는 이미 문 앞에 서 있습니다 (Kucher, Chernomorets, 1956, 362). зодягнений, а, е, розм.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до зодягти́ і зодягну́ти. Мар’ян входить в другу половину хати. На лаві, вже зодягнена в останню путь, лежить Фросина (Стельмах, І, 1962, 172); Дітки.. зодягнені, ми хліба не просимо, сама я не роблю (Барв., Опов.., 1902, 6); Усе то була ватага, вигодувана чужою працею, обута й зодягнена чужими руками… (Мирний, І, 1949, 369); * Образно. По підгір’ях спинаються зодягнуті в риштовання нові цегляні вілли (Гончар, Зустрічі.., 1950, 35).

2. у знач. прикм. Який зодягся, зодягнувся у що-небудь, надів на себе щось. Із кущів хутко вибігають козаки і парубки, зодягнені по-козацькому (Вас., III, 1960, 14); Зодягнута у військову форму, Марія вже стоїть на дверях (Кучер, Чорноморці, 1956, 362).


우크라이나어 사전에서 «зодягнений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗОДЯГНЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

ЗОДЯГНЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

зодіак
зодіакальний
зодівати
зодіжний
зоддалік
зоднювати
зодчество
зодчий
зодяга
зодягати
зодягатися
зодягний
зодягнути
зодягнутий
зодягнутися
зодягти
зодягтися
зождати
зожолобкастіти
зозвати

ЗОДЯГНЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

우크라이나어 사전에서 зодягнений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «зодягнений» 번역

번역기
online translator

ЗОДЯГНЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 зодягнений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 зодягнений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «зодягнений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

丰衣足食
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

vestida
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

clothed
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पहने
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مكسو
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

одет
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

Vestida
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

পরিহিত
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

habillé
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Berpakaian
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

bekleidet
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

服を着
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

옷을 입은
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Sandhangan
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

mặc quần áo
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

கற்பிப்பவர்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

कपडे
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

giyinik
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vestita
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

odziany
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

зодягнений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

îmbrăcați
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ντυμένου
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

geklee
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

klädd
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

påkledd
화자 5 x 백만 명

зодягнений 의 사용 경향

경향

«ЗОДЯГНЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «зодягнений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

зодягнений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗОДЯГНЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 зодягнений 의 용법을 확인하세요. зодягнений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 678
101). ЗОДЯГНЕНИЙ, ЗОДЯГНУТИЙ, а, е, розм. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до зодягти і зодягнути. Мар'ян входить в другу половину хати. На лаві, вже зодягнена в останню путь, лежить Фросина (Стельмах, І, 1962, 172); Дітки., зодягнені, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Ольвія
Літа трохи зсутулили колись рівну поставу, обважцу спогадами... він і сідлає ще сам коня і мовби ж по-молодечому :ідло, але не гнеться під ним уже кінь, як то було _ легкий став Іданфірс, висохлий. ика Скіфії зодягнений просто й ...
Валентин Чемерис, 2008
3
V starim hnizdi: dramatychnyĭ narys v 4-kh dii͡akh - Сторінка 3
Зодягнений завжди бездоганно. Рухи нервові. Він капитан в одставці. Вікторія Францовна, його жінка, 48 літ, тілиста пані, 3 СОНЛИВИМ, ПОКірНИМ ПОГЛЯДОМ. Всеволод, 27 літ, помішник начальника станції. Ольга, 22 літ, русява ...
Spyrydon Cherkasenko, 1907
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Він ім'я мав написане, якого не знає ніхто, тільки Він Сам. 19:13 І зодягнений був Він у шату, покрашену кров'ю. А Йому на ім'я: Слово Боже. 19:14 А війська небесні, зодягнені в білий та чистий віссон, їхали вслід за Ним на білих ...
деякі автори, 2015
5
Роксолана: - Сторінка 161
З-за моря прибули на виклик Гріті венеціанські актори на чолі з Анджело Мадуном лиш для того, щоб показати в особах історію любові Амура і Псіхеї. Гріті, зодягнений товстим пашею, закритий червоною маскою, випустив з-над ...
Павло Загребельний, 1983
6
"I bachyv i͡a zvirynu--" - Сторінка 203
ЗОДЯГНЕНА. В. СОНЦЕ. 1. Уже мовилося, пророцтва відкриваються не послідовно, як їх виклав Іван Богослов, а в ході з'ясування окремих деталей. Вони нагадують сторінку тексту, на якій можна прочитати лиш кілька слів, та й то ...
Viktor Savchenko, 2000
7
Смерть Атея
в так, а сам вдавав покірливого і смиренного раба, грав › сома, котрий змирився з долею і вирішив покірно і жити хазяїнові. ь господар уже зодягнений, Орік подає йому перстень . Перстень з печаткою пан надіває на палець, палицю ...
Валентин Чемерис, 2014
8
Борислав сміється:
Тими селами, полями та лугами летіла парою баских коней запряжена легка бричка самбірським трактом до Дрогобича. Коні гладкі, пасені і здорові, візник крепкий, ситий і гарно зодягнений, бричка нова, чорно лякирована, тай ...
Іван Франко, 1922
9
Коні не винні: Повість, оповідання
Ахшам! Ахшам!.. — шелестіли слова, як сухе листя, й гинули серед ночі. В вікні текå блимнув несмілий вогник. Тихо ступаючи, гордо пройшов у текå шейх1, високий, пишно зодягнений. 1 Добрий вечір! 1 Старший дервіш, ігумен.
Михайло Коцюбинський, 2006
10
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 195
Синочку мій... – шепоче крізь марево Ірина і знову непритомніє ... ...І саме в цей час пероном київського вокзалу з м'якою місткою сумкою, не поспішаючи, навіть, можна сказати, статечно простує елегантно зодягнений Олександр.
Любов Сирота, 2011

«ЗОДЯГНЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 зодягнений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
У Гайсині відкрили меморіальну дошку Володимиру Мусі, який …
... светра і віддав своєму бойовому побратиму, який незадовго до того приїхав добровольцем в батальйон і був зодягнений лише в футболку та шорти. «Моя Вінниця, 10월 14»
2
«Бодьо брав від життя усе, і віддав до останнього»
Стрункий, завжди підтягнутий, надзвичайно елегантно зодягнений. Пригадую, любив носити метелик до сорочки — він не був побутовим актором. «Високий Замок, 7월 13»
3
Захисники чужих вітчизн
Назустріч йому з великого вігвама посередині селища вийшов кремезний, міцної статури вождь, зодягнений у національний стрій, прикрашений ... «Україна молода, 2월 10»
4
E-mail адрес:
Начебто святковіший, урочистіший, голову тримав гордовитіше, важка смола погляду курілася сяйливими блищиками. Та й зодягнений у лискучий ... «Кримська Свiтлиця, 9월 07»

참조
« EDUCALINGO. Зодягнений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zodyahnenyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요