중국어 사전에서 "耻居王后" 뜻

중국어 에서 耻居王后 의 발음

耻	居	王	后
chǐ	jū	wáng	hòu

중국어에서 耻居王后 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 耻居王后 의 정의

여왕의 부끄러움은 다른 사람들 뒤에 있다는 것을 부끄러워하는 이름입니다.

耻居王后 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 耻居王后 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 耻居王后 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «耻居王后» 입니다.

• 중국어: 耻居王后
• 중국어 - 스페인어 번역기: Reina vergüenza Hábitat
• 중국어 - 영어 번역기: Habitat shame queen
• 중국어 - 힌디어 번역기: पर्यावास शर्म की बात है रानी
• 중국어 - 아랍어 번역기: العار ملكة الموئل
• 중국어 - 러시아어 번역기: Хабитат позор королева
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Rainha vergonha Habitat
• 중국어 - 벵골어 번역기: লজ্জা র্যাঙ্কিং রাণী
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Habitat honte reine
• 중국어 - 말레이어 번역기: Shame kedudukan ratu
• 중국어 - 독일어 번역기: Habitat Schande Queen
• 중국어 - 일본어 번역기: 生息地の恥の女王
• 중국어 - 한국어 번역기: 서식지 수치 여왕
• 중국어 - 자바어 번역기: peringkat Shame ratu
• 중국어 - 베트남어 번역기: Habitat xấu hổ nữ hoàng
• 중국어 - 타밀어 번역기: அவமானம் தரவரிசை ராணி
• 중국어 - 마라티어 번역기: शेम होम क्वीन
• 중국어 - 터키어 번역기: Utanç sıralaması kraliçe
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Habitat vergogna regina
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Siedlisko królową wstyd
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Хабітат ганьба королева
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Habitat regina rușine
• 중국어 - 그리스어 번역기: Habitat ντροπή βασίλισσα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Habitat skande koningin
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Habitat skam queen
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Habitat skam dronning

«耻居王后» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 耻居王后 의 용법을 확인하세요. 耻居王后 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

汉语成语考释词典 - 第 672 页

卢前王后化^ 10 ^ 1 \^0119 11011 《旧唐书,杨炯传》一九 0 上 5003 :炯与王勃、卢照邻、骆宾王以文词齐名,海内称为王、杨、卢、骆,亦号"四杰"。炯闻之,谓人曰: "吾愧在卢前,耻居王后。"当时议者,亦以为然... ... (张)说曰: "杨盈川文思如悬河注水,酌之不竭, ...

刘洁修, 1989

常用典故词典 - 第 112 页

(一二三)卢前王后[ [典源 2 《旧唐书,杨炯传》: "炯与王勃、卢照邻、骆宾王以文词齐名,海内称为王杨卢骆,亦号为'四杰'。炯闻之,谓人曰: '吾愧在卢前,耻居王后。'当时议者,亦以为然。" 0 唐张鹫《朝野金载》卷六记其事。谓杨炯"放旷诗酒" ,『释义〗初唐有四位 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

闻一多文选

明白了这一层,杨炯所谓“愧在卢前,耻居王后”,便有了确解。杨年纪比卢小得多,名字反在卢前,有愧不敢当之感,所以说“愧在卢前”;反之,他与王勃是同年,名字在王后,说“耻居王后”,正是不甘心的意思。比年龄的距离更重要的一点,便是性格的差异。在性格上四 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書

鼓早卒。福時少子勸亦有文。福時嘗諾韓思彥,思彥戲日:「武子有馬癖,君有譽兒癖,王家癖何多耶?」使助出其文思彥日:「生子若是可誇也。-勃與楊炳、盧照鄰、駱寶王皆以文章齊名,天下稱「王、楊、盧、駱」四傑。炯嘗日:「吾愧在盧前,恥居王后。」姻,華陰人。

歐陽修, ‎宋祁, 2015

太平廣記:

嘗謂人曰:「吾愧在盧前,恥居王后。」當時以為然。拜校書郎,為崇文館學士。則天初,坐事左轉梓州司法參軍,秩滿,授盈川令。炯為政殘酷,人吏動不如意,輒榜殺之。又所居府舍,多進士亭台,皆書牓額,為之美名,大為遠近所笑。唐衢州盈川令楊炯,詞學優長,恃才 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

汉语典故分类词典 - 第 409 页

卢前王后《旧唐书,杨炳传》 I "炯与王勃、卢照邻、骆宾王以文词齐名,海内称为王杨卢骆,亦号为 4 四杰,。炯闻之,谓人曰, '吾愧在卢前,耻居王后。,当时议者,亦以为然。,指名次地位排列的前后髙下,金元好问《别^怀幕苻诸君二首》: "王后卢前旧往还,江东渭北 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

初唐四杰研究 - 第 157 页

炯闻之,谓人曰,裔在卢前,耻居王后。"当耐义者,亦以为然。其后崔融、李峤、 3 长说俱重四杰之文。崔融曰: "王勃文章宏逸,有绝尘之迹,固非常流所及,炯与照邻可以企及,盈川之言信矣。"说曰: "杨盈川文思如悬河注水,酌之不竭,既优于卢,亦不减王。'耻居 ...

骆祥发, 1993

元好问诗词集 - 第 339 页

河亭笑语归陈迹,里社追随失后缘。后夜并州月千里,南窗尊酒且流连。注释®玉川:卢仝诗, “三碗搜枯肠,惟有文字五平卷, " ®耻居王后, «旧唐书-杨炯传»载,唐初有王勃、杨炯、卢照邻、骆宾主四位青年诗人,号称“四杰” 0 其中杨炯对王杨卢骆的排列次序不满 ...

元好问, ‎贺新辉, 1987

读史读到伤心处: 才子佳人的非正常死亡 - 第 83 页

炯闻之,谓人曰: "吾愧在卢前,耻居王后。"当时议者,亦以为然。杨炯认为自己不如卢照邻却排到了卢的前面,而自己要胜过王勃却排在了王的后面,明确对这个被海内人都认可的排行榜发出质疑,并且他还指使一些依附他的文人,一齐攻讦这个排行榜。

纳兰秋, 2007

骆宾王评传 - 第 232 页

《骆临海集笺注》附录) "四杰"名次,当时就有争议,杨炯生前就曾宣称: "吾懷在卢前,耻居王后"。"当时议者,亦以为然"。崔融肯定"盈川之言信矣"。张说甚至说:杨炯"思如悬河注水,酌之不竭,既:优于卢,亦不减王。'耻居王后, ,信然; '愧在卢前' ,谦也。" (《旧唐书 ...

杨柳, ‎骆祥发, 1987

«耻居王后» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 耻居王后 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

能不能不搞“大学排行榜”？

杨炯说：“吾愧在卢前，耻居王后。”卢照邻说：“喜居王后，耻在骆前。”时人张说则认为，杨炯“文思如悬河注水，酌之不竭，既优于卢，亦不减王。'耻居王后'，信然；'愧在卢 ... «新华网, 1월 15»

“初唐四杰”杨炯曾不服气排名在王勃之后

骆宾王的“鹅”为我们所熟知，但他在这个排行榜上竟然居末。而榜上人对这个排名也颇有微词。据《旧唐书》记载，排在第二位的杨炯就不服气地说：“愧在卢前，耻居王后 ... «中国新闻网, 6월 14»

卢照邻：贫病交加情债难还(图)

卢照邻得知后，说：“喜居王后，耻在骆前。”排在王勃后面，他挺高兴，排在骆宾王前面，觉得很惭愧。杨炯却不这样看，他说“愧在卢前，耻居王后”，在杨炯眼中，卢照邻才 ... «搜狐, 5월 12»

"初唐四杰"之杨炯(图)

对海内所称“王、杨、卢、骆”，杨炯自谓“愧在卢前，耻居王后”，当时议者亦以为然。今存诗33首，五律居多。明胡应麟谓“盈川近体，虽神俊输王，而整肃浑雄。究其体裁， ... «中国经济网, 1월 09»

福布斯中国名人榜背后：从躲之不及到争先恐后

不过，作为当事人的杨炯对排名有点“酸不溜秋”，于是发布了“吾愧在卢前，耻居王后”的言论，由此引发了一场大讨论，当时的名人崔融、张说、李峤都参与其中—— ... «新浪网, 3월 08»