宫梅 - 중국어사전에서 宫梅 의 정의 및 동의어

중국어 에서 宫梅 의 발음

宫梅
gōng méi

중국어에서 宫梅 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 宫梅 의 정의

공 메이 궁전은 매화를 심었습니다.

«宫梅» 관련 중국어 단어

宫梅 ·

宫梅 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 宫梅 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 宫梅 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «宫梅» 입니다.

zh

중국어

宫梅

화자 1,325 x 백만 명

es

중국어 - 스페인어 번역기

ciruela Palacio

화자 570 x 백만 명

en

중국어 - 영어 번역기

Palace plum

화자 510 x 백만 명

hi

중국어 - 힌디어 번역기

पैलेस बेर

화자 380 x 백만 명

ar

중국어 - 아랍어 번역기

قصر البرقوق

화자 280 x 백만 명

ru

중국어 - 러시아어 번역기

дворец сливы

화자 278 x 백만 명

pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Palácio de ameixa

화자 270 x 백만 명

bn

중국어 - 벵골어 번역기

গং মেই

화자 260 x 백만 명

fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Palais de prune

화자 220 x 백만 명

ms

중국어 - 말레이어 번역기

Miyama

화자 190 x 백만 명

de

중국어 - 독일어 번역기

Palace Pflaume

화자 180 x 백만 명

ja

중국어 - 일본어 번역기

宮殿の梅

화자 130 x 백만 명

ko

중국어 - 한국어 번역기

궁전 매화

화자 85 x 백만 명

jv

중국어 - 자바어 번역기

Gong Mei

화자 85 x 백만 명

vi

중국어 - 베트남어 번역기

Palace mận

화자 80 x 백만 명

ta

중국어 - 타밀어 번역기

காங் மே

화자 75 x 백만 명

mr

중국어 - 마라티어 번역기

गाँग मे

화자 75 x 백만 명

tr

중국어 - 터키어 번역기

Gong Mei

화자 70 x 백만 명

it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Palazzo prugna

화자 65 x 백만 명

pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Pałac śliwkowy

화자 50 x 백만 명

uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

палац сливи

화자 40 x 백만 명

ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Palatul de prune

화자 30 x 백만 명

el

중국어 - 그리스어 번역기

Palace δαμάσκηνο

화자 15 x 백만 명

af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Palace pruim

화자 14 x 백만 명

sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Palace plommon

화자 10 x 백만 명

no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Palace plomme

화자 5 x 백만 명

«宫梅» 의 용어 사용 경향

宫梅 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용

사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «宫梅» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

«宫梅» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 宫梅 의 용법을 확인하세요. 宫梅 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

1

都是幻:

宮梅於迷亂之時,耳中聽見哀叫宮主娘娘,便昏迷中應一聲道:「我來也。」翻身朝裡臥去。此時,李氏守在牀中,見女兒甦醒,且放心到後艙用膳去了。那南斌尋宮主娘娘,叫至二更,身子狼狽,只得僱船住下。思想世上,奇榮,奇富,奇美已享盡矣,在此萍泊無依,不如 ...

瀟湘迷津渡者, 2014

2

綺樓重夢:

宮梅道:「有個人家,養著一隻狸貓,不會捕鼠,單會吃雞,主人惱了,把他拴將起來。這貓兒苦得很,央求丫頭私下解了繩,放了他。丫頭回說:放你不難,只怕你偷雞,貓兒性不改,以後還有亂兒鬧呢!」小鈺笑著罵道:「賤妖精,竟敢來取笑我,快捆他出去,交給管家婆兒 ...

朔雪寒, 2014

3

中国争议小說集 - 第 336 页

说了又哭,众人大笑道: "这话分明是做梦,这人是痴的,不要睬他。"一哄而散。凭他叫来叫去。此时有一位告病还乡的军门,姓柳名之营,系山东人。夫人李氏,生下一女一男,女唤宫梅,有十九岁了。当初生女之时,李氏梦见一个绣衣女子,送梅花一枝,说是万岁爷 ...

李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999

4

中国古代珍稀本小说 - 第 7 卷 - 第 44 页

每遇民间讼词,有大事之曹断不出的,宫梅起一数断出来,犹如眼见的一般。之营常对李氏道: "宫梅之智,不让诸葛。宫梅之貌,不下西施。那得这般佳婿来配他。"此时之营官船,泊在天津埠头。宫梅因被梅魂宫主附身,患起病来,十分沉重。迎一医师到船诊脉, ...

侯忠义, 1994

5

中国绘画艺术史 - 第 96 页

无独有偶,《图绘宝鉴》中亦有一段类似的关于另一位文人画家的记载:理宗时有一位姓丁的道士亦善梅竹,皇帝看了他的画后问道: "卿所画者,恐非宫梅? "丁对曰: "臣所见者,江路野梅耳" ,因此他就自号"野堂"。扬补之和丁野堂所描画的,都是有别于帝王喜欢 ...

徐书城, 2001

6

中国画之美 - 第 171 页

这些品种都是"人间不多有,为世所贵重"的所请"宫梅"〔均见于《梅谱》)。很显然,扬补之《四梅花图》中所描写的梅花是前者,疏花瘦枝,确有"荒寒清绝之趣"。他描写"野梅"的这种特征,不设色,只以淡淡的水墨为之,并且用书法趣味的笔法来表现。看来这不是 ...

徐书城, 1989

7

宋代绘画史: - 第 167 页

范成大又指出:区别于此类"野梅"的是当时帝王宫苑和贵家园圃中人工栽培的名贵品种梅花如"重叶梅"、"百叶湘梅"、"绿萼梅"等等,而这一类品种都是"人间不多有,为世所贵重"的所谓"宫梅"。〈均见于《梅谱》)十分明显,扬补之的《四梅花图》中所描绘的梅花, ...

徐书城, 2000

8

中国春联大典 - 第 217 页

宫梅 0 破鼻香,东阁 2 诗情易动;芳草连天暮,西风塞马^空肥。[注] 1 宫梅:皇宫中栽植的梅花。宋杨冠卿《西江月》词: "罗抹浪传仙子,宫梅休写华光。" 2 东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。唐杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》诗: "东阁 ...

裴国昌, 2000

9

私家藏书 - 第 12 卷 - 第 8459 页

吃了午饭, ^娘捧了一金盆水来,说: "二爷额角上沾了些地毯上的灰,我替二爷洗洗。"小钰道: "真个的忘了,今儿个还没有洗过脸哩! "娘婊伸出雪白的手来替他洗了一回。只觉额上有些疼,盈盈道: "碰青了。"就用手替他揉上一会。宫梅道: "我们四家来看牌罢。

范思奇, 1999

10

晋唐两宋绘画: 花鸟走兽

從《四梅圖》卷和《雪梅圖》卷〖圖 7 、 81 上可以一睹揚無咎"村梅"的風采,尤其是《雪梅圔》卷,描繪被大雪覆蓋的梅花和竹葉,一種堅毅挺拔、傲雪凌霜的氣質,感人肺腑。這完全是畫家品格的寫照。與此相反的是"宮梅"。在宮苑中不斷經過修剪的梅花,處處 ...

故宮博物院, 2004

«宫梅» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 宫梅 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

1

李国毅林予晞扮名师学生麻辣问难招架

《春梅》大结局，Darren（邱凯伟）与林予晞的“宫梅配”终有好结果，两人热泪相拥冲出 ... 梅》日前播出精彩大结局，Darren（邱凯伟）与林予晞的这对“宫梅配”终有好结果， ... «大纪元, 7월 15»

2

「宫梅」重逢相拥赚热泪两人杀青第一件事做…

时代剧《春梅》21日播出精彩大结局，Darren（邱凯伟）与林予曦的「宫梅配」终于修成正果！两人热泪盈眶相拥、冲出收视率3.46的好成绩，总共吸引88万人收看；林予曦 ... «Yes娱乐, 7월 15»

3

《春梅》台北见面会主演上台高歌

【大纪元2015年07月02日讯】台剧《春梅》随着剧情发展，男、女主角感情戏也成为粉丝热烈讨论的话题，不论是“俊梅恋”（Junior、林予晞）或“宫梅恋”（Darren、林予晞）都 ... «大纪元, 7월 15»

4

上演拜堂戏王思平终于出嫁成功