앱 다운로드
educalingo
教宗

중국어 사전에서 "教宗" 뜻

사전

중국어 에서 教宗 의 발음

jiàozōng



중국어에서 教宗 의 뜻은 무엇인가요?

교황

교황 (로마 교황)은 보편적 인 카톨릭 교회와 바티칸 시국의 머리와 동시에 로마의 주교이며 성 베드로 사도의 계승자로 여겨 왔습니다. 가톨릭 신자는 "교황"을 중국 번역본으로, 중국 본토가 아닌 카톨릭 민족, 일본, 한국 및 베트남을 "교황"이라고 부릅니다. 현직 (266 번째) 교황은 2013 년 3 월 13 일에 선출 된 프란시스 칸입니다. ...

중국어 사전에서 教宗 의 정의

교황은 "교황."

教宗 운과 맞는 중국어 단어

不祧之宗 · 代宗 · 北宗 · 单宗 · 地论宗 · 大宗 · 大本大宗 · 夺宗 · 帝宗 · 常宗 · 度宗 · 当世儒宗 · 断还归宗 · 曹洞宗 · 朝宗 · 本宗 · 百代文宗 · 百宗 · 词宗 · 辞宗

教宗 처럼 시작하는 중국어 단어

教泽 · 教招 · 教正 · 教职 · 教职员 · 教职员工 · 教指 · 教旨 · 教治 · 教忠 · 教主 · 教卒 · 教诏 · 教谏 · 教谕 · 教勖 · 教猱升木 · 教敕 · 教胄 · 教笞

教宗 처럼 끝나는 중국어 단어

功宗 · 华严宗 · 华宗 · 反宗 · 归宗 · 毁宗 · 河宗 · 法界宗 · 法相宗 · 法眼宗 · 父宗 · 皇宗 · 覆宗 · 豪宗 · 贰宗 · 贵宗 · 还宗 · 鸡宗 · 黄檗宗 · 黄龙宗

중국어 사전에서 教宗 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «教宗» 번역

번역기

教宗 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 教宗25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 教宗 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «教宗» 입니다.
zh

중국어

教宗
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

El Papa
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

The Pope
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

पोप
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

البابا
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Папа
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

o Papa
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

পোপ
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

le Pape
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Paus
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

der Papst
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

教皇
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

교황
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Paus
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Đức Giáo Hoàng
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

போப்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

पोप
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Papa
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

il Papa
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Papież
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Папа
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Papa
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

ο Πάπας
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

die Pous
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

påven
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

paven
화자 5 x 백만 명

教宗 의 사용 경향

경향

«教宗» 의 용어 사용 경향

教宗 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «教宗» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

教宗 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«教宗» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 教宗 의 용법을 확인하세요. 教宗 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
閱讀巴黎: 建築群象與歷史印記 - 第 96 页
1273 年獲選神聖羅馬帝國皇帝的哈布斯堡王室魯道夫,千里迢迢到羅馬接受教宗加冕,兩百年來帝國與教會之間的爭端稍稍平息。不過當法國國王菲立普四世與英國國王愛德華一世交戰時,為了籌措財源,英法兩國都準備向教士徵稅,因而與羅馬教廷產生 ...
施植明, 2011
2
西方文化要義 - 第 181 页
這個運動的目的,在建立大公會議(主教會議)的地位,用以制衡教宗的權力,用意在使大公會議發揮類似國會的功能,而希望建立教廷為類似君主立憲的體制。這個運動如果真能成功,也許後來的宗教改革可以防止。當然,此運動沒有成功,「如果」之說,並無意義 ...
王曾才, 2003
3
見證: 見證雙月刊
公會議權力高於教宗 w ,代表人物如:法國主教Hincmar(854~882)。制度化教會的形成由於歐洲社會封建制度的形成,使各地教會與當地諸侯形成共生關係,造成教會信仰生活品質低落,神職人員生活腐化,甚至受制於各地諸侯,一些度隱修生活的修會團體 ...
見證出版社, 2013
4
正教与异端: Orthodoxy and Heterodoxy - 第 43 页
Orthodoxy and Heterodoxy Fr. Victor Potapov 43 这条关于教宗永无谬误的教义与整个教会史,乃至教宗制度本身相矛盾 o 历史展现了一系列无可辩驳的事实,即;教宗在教义问题上的谬误,以及教宗之间在信仰上的问题上也互有矛盾。举例来说,教宗西 ...
Fr. Victor Potapov, 2010
5
異端辨惑:
附錄十一:死的規條造成死的信仰 I.法國人反教宗到訪法國以抗議來迎接教宗——保守立場導致四處碰壁(引自明報19/9/96承蒙允准,謹此多謝)教宗若望保祿二世今天起訪問法國四天,不少法國人對教宗此行甚為反感。上月一些天主教徒更發起「脫浸」 ...
蘇穎智, 1995
6
管理新思維2:智慧與金律 - 第 2 卷
三分鍾經理在很多個世紀以前 7 羅馬教宗頒佈命令 Y 要猶太教徒轉信天主教,不然 v 便要離開意大利。猶太人激烈反對 v 最後教宗決定和猶太教教士辯論 y 如果對方贏了,猶太人便可以留在意大利。不過 7 教宗只懂意大利文,猶太教士又只會希伯來文 v ...
冼日明, ‎陳志輝, ‎謝冠東, 2012
7
35釐米的縮影人生與信仰:
這些教廷內的敵人不斷向教宗控訴歐佛拉赫提「窩藏異教徒(猶太人或英美新教教徒),信仰立場有問題。」不過,不僅歐佛拉赫提不在乎、不理會,教宗也沒有受到影響。以的身分角色,他能做的,最多便是私下偷偷支持歐佛拉赫提,在公開場合絕對只能 ...
陳韻琳, 2013
8
歷史在說謊-世界篇: - 第 248 页
天主教教宗若望‧保祿二世,曾於 1981 年遭到暗殺,事發後不久,警方逮捕了兇手阿格卡,阿格卡對所有指控坦承不諱,世人皆認為這是土耳其共產主義者的驚人之舉。但現今有更多證據指出,這場暗殺行動,其實是蘇聯軍情局一手策畫的......恐怖分子公然暗殺 ...
人類智庫文化編輯部, 2009
9
金魯賢回憶錄 上卷: 絕處逢生 1916-1982 - 第 82 页
很開明,犬部分人歡迎他,只有少數人對他不滿 0 教宗調他去做駐西班牙大使,我去馬德里時,他請去飲茶。他調離德國後見到教宗若望保祿二世,說自己在德國很好,和主教們相處融洽,很受歡迎 0 教宗回他說:「可也有人對你有意見 0 」事實上,是少數幾個 ...
Luxian Jin 金魯賢, 2013
10
西洋政治思想史 - 第 126 页
theory 的推動者,但是他卻還是把 conciliartheory 的源起更向前推至 12 世紀,那就是由 Gratian 所編纂的 Decren 一部教儀法的 ... 二是由 11 世紀從事教會改革、有名的強勢教宗 Gregory VI 所發揚的 hierocracy 觀念,它源起於耶穌要彼得及門徒們判定 ...
陳思賢 ((西洋政治, 1959-)), 2014

«教宗» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 教宗 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
罗马天主教教宗抵达美国进行为期6天访问
罗马天主教教宗方济各(Pope Francis)已于星期二下午当地时间将近四点钟抵达美国首都华盛顿郊外的安德鲁斯空军基地。到机场迎接教宗的有奥巴马总统和第一夫人 ... «美国之音, 9월 15»
2
华盛顿各界准备教宗来访
还有不到一周的时间,华盛顿就将迎来罗马天主教宗方济各(Pope Francis)的历史性来访。在华盛顿,教宗的一切行动如国家元首一般,他将会晤总统并到国会联席会议 ... «美国之音, 9월 15»
3
美议员称教宗访美安全受威胁阴谋已被捣毁
... 洗脑的独行犯案者的攻击,他说非常难以防范。 这次教宗访美期间,除了与总统奥巴马会面之外,相信也会参加巡游到国会山庄演说,当然也可能到纽约的世贸遗址。 «凤凰网, 9월 15»
4
教宗为历史道歉呼吁新世界经济秩序
在南美访问的教宗呼吁改变目前的世界经济秩序,以便让穷困人口从中受益。 ... 为此去抗争--教宗方济各在玻利维亚经济中心圣克鲁斯-德拉谢拉面对来自世界各地的 ... «Deutsche Welle, 7월 15»
5
巴拉圭现科技小游戏讽刺政府做面子工程迎接教宗
据法新社7月8日报道,在现实生活中,教宗搭乘座车时会愉快挥手;但在这款电玩世界中,教宗会开着“教宗座车”躲避致命坑洞与障碍物。这款名为“教宗公路”的电玩 ... «人民网, 7월 15»
6
教宗访问南美三国关注穷人
78岁的教宗方济各星期天下午抵达南美之行的第一站厄瓜多尔首都基多, ... 教宗在离开罗马的时候说,他要强调这三个国家里穷人的困境,特别是需要救助的儿童、 ... «美国之音, 7월 15»
7
教宗方济各发出通谕要求对气候变暖采取行动
教宗方济各表示,需要一场巨大的政治和经济变革,“毫不拖延”地取代全世界对高度 ... 美国总统奥巴马星期四对教宗的通谕表示欢迎,并对方济各作出“以他的身份代表 ... «美国之音, 6월 15»
8
哈珀未邀请教宗就加拿大原住民寄宿
中新社多伦多6月12日电(记者徐长安)此前由加拿大真相与和解委员会公布的寄宿教育调查报告摘要呼吁,梵蒂冈天主教教宗应该到加拿大就教会学校参与对加拿大原 ... «中国新闻网, 6월 15»
9
两19世纪巴勒斯坦修女获教宗封圣
【大纪元5月17日报导】(中央社梵蒂冈17日法新电)罗马天主教教宗今天在圣伯多禄广场(St Peter's Square)举行的露天弥撒,为两位19世纪巴勒斯坦修女封圣, ... «大纪元, 5월 15»
10
亚美尼亚大屠杀教宗斥为种族灭绝
教宗引述若望保禄二世(John Paul II)和亚美尼亚主教2000年签署的声明说:“第一起,也就是广泛被认为是'20世纪的第一起种族灭绝大屠杀',伤害了亚美尼亚人民。”. «大纪元, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. 教宗 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/jiao-zong-4> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO