앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "辟恶酒" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 辟恶酒 의 발음

jiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 辟恶酒 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «辟恶酒» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 辟恶酒 의 정의

고추 와인 인 사악한 술. 진짜 후추 P 노송 나무의 첫날의 오래된 관습 o 첫날 술은 악의적 인 가스 p가 질병 이름을 없애 버릴 수 있습니다. 辟恶酒 即椒柏酒。旧俗o正月一日饮椒实p柏叶所浸酒o谓饮之可辟恶气p消疾疫o故名。

중국어 사전에서 «辟恶酒» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

辟恶酒 운과 맞는 중국어 단어


恶酒
e jiu

辟恶酒 처럼 시작하는 중국어 단어

地开天
辟恶
辟恶
辟恶除患
谷封留

辟恶酒 처럼 끝나는 중국어 단어

柏叶
白羊
白衣送
白衣
百花
阿剌吉
阿剌

중국어 사전에서 辟恶酒 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «辟恶酒» 번역

번역기
online translator

辟恶酒 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 辟恶酒25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 辟恶酒 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «辟恶酒» 입니다.

중국어

辟恶酒
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Provisión de vino mal
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Provision of evil wine
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

बुराई शराब का प्रावधान
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

تقديم النبيذ الشر
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Предоставление зла вина
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Prestação de vinho mal
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

মন্দ ওয়াইন বিধান
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Prestation de vin mal
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Penyediaan wain jahat
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Bereitstellung von bösen Wein
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

邪悪なワインの提供
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

악 와인 의 제공
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Spoil
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Cung cấp rượu vang ác
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

தீய மது வழங்குதல்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

स्पूइल
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Kötü şarap karşılığı
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Fornitura di vino del male
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Świadczenie złego wina
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Надання зла вина
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Furnizarea de vin răului
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Πρόβλεψη του κακού κρασιού
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Voorsiening van die bose wyn
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Tillhandahållande av onda vin
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Utdeling av onde vin
화자 5 x 백만 명

辟恶酒 의 사용 경향

경향

«辟恶酒» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «辟恶酒» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

辟恶酒 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«辟恶酒» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 辟恶酒 의 용법을 확인하세요. 辟恶酒 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中国酒文化辞典 - 第 606 页
朱世英, ‎季家宏, 1990
2
望乡诗人庾信 - 第 145 页
庾信在北朝,经济並不富裕,只有靠王公贵族的赏赐赠送,方能有此豪兴,其《奉答赐酒鹅》诗写喝赐酒后的感受, "云光偏乱眼,风声特噤心。冷猿披雪啸, ... 更为难能可贵的是他于醉酒之中,并未曾忘怀故国,其《正旦蒙赵王赉酒》诗云,正旦辟恶酒,新年长命杯。
钟优民, 1988
3
庾信选集 - 第 70 页
乌夜啼:《乐府》清商曲辞名。旧传乌啼于夜,则次日官当有赦云。见《乐府诗集》四十七。正旦蒙赵王赉酒〔 1 〕正旦辟恶酒,新年长命杯〔 2 〕。柏叶随铭至,椒花逐颂来〔 3 〕。流星向椀落,浮蚁对春开〔 4 〕。成都已救火,蜀使何时〔 1 〕正(化&9 征)旦;农历正月初一。
庾信, ‎舒宝章, 1983
4
中国风俗通史: 隋唐五代卷 - 第 638 页
9 与茱萸一样,菊花酒也兼具延年、辟恶的功能。郭震诗"辟恶茱萸囊,延年菊花酒。" 10 李颀诗"风俗尚九日,此情安可 3 忘。菊花辟恶酒,汤饼茱萸香。" 11 除了茱萸之外,人们还习惯在重 2 《九月九日忆山东兄弟》,《全唐诗》卷一亡八。 2 《九日登高》,《全唐诗》 ...
吴玉贵, 2001
5
傳統老年醫學 - 第 244 页
早在春秋时代的《周礼》中就记载招待客人时要"饮酒而奉之" ,并有"酒正"这样的人来"掌酒之政令\《诗经 1 中有"为酒为醴"的诗句。《楚辞亦记 ... 《保生月录》中载: "夏月清晨炒葱头饮酒一二杯,令血气通杨" ; "冬月早出宜饮酒,以却寒,或噙姜以辟恶"。与药物 ...
李聪甫, 1986
6
唐人風俗 - 第 49 页
司空图"值节佩茱萸" ,薛稷"丹萸辟旧邪" ,李迥秀"正逢茱萸满, ^杜审言"蟋蟀鸣期晚,茱萸节更新。^茱萸,一名越椒,味辛辣, ... 茱萸还可以做汤饼,李颀"菊花辟恶酒,汤饼茱英香"汤饼即今之"馎饪" ,汉时用于伏日食用,说是可以除恶。唐人在重九曰食茱萸汤饼, ...
王家广, 1993
7
中国古代诗歌与节日习俗/中国民俗丛书 - 第 240 页
《九日宴乐游苑应令》〉至唐宋时,重阳饮菊花酒已蔚然成风。《景龙文馆记》记有唐中宗登慈恩寺,群臣为他祝寿之事,当时群臣所献之酒即菊花酒。唐人诗云: "今日登高樽里酒,不知能有菊花无。" (王缙《九日作》) "风俗尚九日,此情安可忘。菊花辟恶酒,汤饼茱萸 ...
韩广泽, ‎李岩龄, 1992
8
中国岁时礼俗 - 第 253 页
汉刘歆《西京杂记》甚至已经谈到了菊酒的制作法: "菊花舒时,并采茎叶,杂黍米酿之,至来年九月九日始熟就饮焉,故谓之菊花酒。 ... 菊花酒与桂花酒一样,是一种节令饮品,推广开来便是一般的健身饮品,俗说菊酒辟恶,唐李欣《九月九日刘十八东堂集》诗云: ...
乔继堂, 1991
9
华夏酒文化寻根: - 第 50 页
50 一和风俗志书记载,春节饮屠苏酒, "不病瘟疫" ,饮椒柏酒, "辟一切疫病不正之气"。从春节一系列活动(包括饮酒)的功利性动因中,不难体会到春节酒文化的内涵来。庆信的"正旦辟恶酒,新年长命杯" ,是春节酒俗内涵的精辟之言。腊月三十日( / h 月二十九 ...
韩胜宝, 2003
10
中国酒文化 - 第 70 页
杀虫辟邪(毒)去寒湿的性能,可以预防疾病,古代元旦所饮的屠苏酒,椒花便是主要药料,后来又配入柏叶、赤术、赤小豆之类,中世以后成了家家户户年节应景的酒浆,梁代庾信《颂椒》诗说: "正旦辟恶酒,新年长命杯;柏叶随铭至,椒花逐頌来。"深信此酒的辟邪 ...
何满子, 2001

«辟恶酒» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 辟恶酒 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
过年为什么要喝酒?
在汉代,人们过年时喝的是椒柏酒。这是一种“保健酒”,即用椒花和柏叶浸泡的酒。北周诗人庾信诗云:“正旦辟恶酒,新年长命杯。柏叶随铭至,椒花逐颂来。”反映的就是 ... «搜狐, 2월 15»
2
中国古代过春节饮什么酒?
除了吃年夜饭、放爆竹外,在古代还有一个习俗,就是全家喝屠苏酒、椒花酒(椒柏酒)以防瘟疫,同祝吉祥、康宁、 ... 北周庚信在诗中写道:“正朝辟恶酒,新年长命杯。 «新浪网, 1월 14»
3
九九重阳话酒、久
从脍炙人口的唐诗,到电影《红高粱》插曲“九月九,酿新酒,好酒出在咱的手”,还有“重阳到了,老伙伴一起登高”、“又是九月九,重阳夜,难 .... 菊花辟恶酒,汤饼茱萸香。 «搜狐, 10월 13»
4
辣椒引进之前古人吃什么?详解辣味调料茱萸
然后将粳米煮成饭,与茱萸和橘皮、好酒一起搅拌后,在瓮里先放一排鱼,再放一排饭, ... 菊花辟恶酒,汤饼(面条)茱萸香。 ... 不过,文人雅士最爱吟咏的还是茱萸酒。 «搜狐, 7월 13»
5
重阳节怎样教育孩子尊敬老人学会感恩
菊花辟恶酒,汤饼茱萸香……”这是唐朝诗人李欣描述重阳节的诗句,农历九月初九是我们中华民族的传统节日——重阳节即敬老节,倡导全社会尊老、敬老、爱老、助老 ... «河北新闻网, 10월 12»
6
中国古今元旦饮食守则
椒、柏可分别浸制酒,也可一起放入酒中饮用。饮椒柏酒可去病长寿。南朝庾信《正旦蒙赉酒》:“正旦辟恶酒,新年长命杯。柏叶随铭至,椒花逐颂来。”描绘了元旦朝贺 ... «央视国际, 12월 11»
7
新春佳节话饮酒
北周诗人庾信有诗云:“正旦辟恶酒,新年长命杯。柏叶随铭至,椒花逐颂来。”此诗点出了饮春酒除了欢庆佳节外,还有驱除恶秽、保佑长寿的作用。古时过春节,人们都 ... «葡萄酒旅游网, 2월 11»
8
晓得不,古诗中的茱萸竟是四川人以前的辣椒
菊花辟恶酒,汤饼(面条)茱萸香。”李颀喜欢面条中添加茱萸,就如同当下四川人在面条中放辣椒一样。 现存文献中. 成都最早种茱萸. 据记载,晋人左思在《蜀都赋》里写 ... «新浪网, 10월 10»
9
春节诗词:歌咏新岁脍炙人口元宵良夜情人相会
正旦辟恶酒,新年长命杯。 柏叶随铭至,椒花逐颂来。 流星向椀落,浮蚁对春开。 成都已救火,蜀使何时回。 正旦所饮酒是驱除邪恶的酒,是乞求长命的酒。所以这酒是 ... «中国网, 1월 09»

참조
« EDUCALINGO. 辟恶酒 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/pi-e-jiu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요