중국어 사전에서 "容态" 뜻

중국어 에서 容态 의 발음

容	态
róng	tài

중국어에서 容态 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 容态 의 정의

콘텐츠가 자세를 취합니다.

容态 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 容态 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 容态 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «容态» 입니다.

• 중국어: 容态
• 중국어 - 스페인어 번역기: estado Yung
• 중국어 - 영어 번역기: Yung state
• 중국어 - 힌디어 번역기: युंग राज्य
• 중국어 - 아랍어 번역기: الدولة يونغ
• 중국어 - 러시아어 번역기: Юнг состояние
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: estado Yung
• 중국어 - 벵골어 번역기: প্রাপ্তির রাষ্ট্র
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Etat Yung
• 중국어 - 말레이어 번역기: negeri menerima
• 중국어 - 독일어 번역기: Yung Zustand
• 중국어 - 일본어 번역기: ヨン状態
• 중국어 - 한국어 번역기: 영 상태
• 중국어 - 자바어 번역기: Toleransi
• 중국어 - 베트남어 번역기: nhà nước Yung
• 중국어 - 타밀어 번역기: பெறுதல் மாநில
• 중국어 - 마라티어 번역기: प्राप्त राज्य
• 중국어 - 터키어 번역기: alma devlet
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: stato Yung
• 중국어 - 폴란드어 번역기: stan Yung
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Юнг стан
• 중국어 - 루마니아어 번역기: stat Yung
• 중국어 - 그리스어 번역기: Yung κατάσταση
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Yung staat
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: yung tillstånd
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Yung tilstand

«容态» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 容态 의 용법을 확인하세요. 容态 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

呻吟语正宗 - 第 58 页

【译文】孝子侍亲时,不可有沉静的容态,不可有庄肃的容态,不可有枯淡的容态,不可有豪雄的容态,不可有劳倦的容态,不可有疾病的容态,不可有愁苦的容态,不可有怨怒的容态。 025 子弟生富贵家,十九多骄惰淫浃,大不长进,古人谓之豢养,言甘食美服养此 ...

王国轩, ‎吕坤, ‎王秀梅, 2007

中国现当代文学中的跨文化书写:

... 科克市长(马克司威尼)及其他同盟绝食者的解放,召开大会,近五千民众跪在教会外,其情景庄严。在教会进行祈祷时,无一人在街上行走。” “其二”(10月22日)十月十七日伦敦发来的电信说你断食以来已经六十六日了,然而容态依然良好;说你十七日的午后 ...

藤田梨那, 2015

兽医学大意 - 第 116 页

畜主和飼养員对病畜大多都很关心,由他們所提供的資料,往往对診断有极大帮助,伹有的飼养員为掩钸其疏忽,常常揑造病史,如該家畜已发病多日,伹飼养員却說是最近发病的,因此問者需耍有一定的辯別力。,'五、—容态檢査从家畜外貌上的異常狀,获得 ...

杜念兴, 1957

Introduction to formal semantics: - 第 326 页

1991 〉把这种观察法叫做相容态 01611 " ^ ^ ( ^加) ,即该事件既可以结束,也可以没有结束。史密斯认为相容态在自然语言中的表现应该是用空语类( ^ ! ^ 0& ^ ^ ) .因为它和进行态与完成态都相容。可是,我们认为一个语言有没有这种时态以及用空语类或 ...

蒋严, ‎潘海华, 1998

宋韵: 宋词人文精神与审美形态探论 - 第 32 页

鬓云欲度香腮雪" ,写其容态,头发落到脸上,以"云"喻发,又从"云"生发出"度" ,动态的写其容态,写面孔,用"香"与"雪"来描状其美丽。再写其起床梳妆打扮之迟缓。下片写其穿衣照镜,照出罗祅上新贴上的双鹧鸪,对比暗示其孤独寂寞。这就是温词的典型风格。

孙维城, 2002

清史论稿 - 第 281 页

他那威严的外表,无论从哪一方面看,即使放在千人之中,也与众不同,能眵立即分辨出来,这是由于他想使自己的容态和举止,让入一看便是心地高尚的人所造成的, ^ 11 今日君临于中国的鞑靼族君主,年近五十岁,身材魁伟,黑黑的大眼睛,鼻子稍高,黑色的连 ...

王思治, 1987

桥梁上的童话 - 第 22 页

在兵舰甲板上挥着帽子的汪先生。从前舱走下汽艇的汪先生。从座位上立起,微笑,点头。热情激动的演讲姿式凡阅兵穿着套鞋的脚在描湿的土地上走过。欣赏膏犬的表演:不安的,失眠者的面貌。宣讲着民生问题,说着同情穷人的大话的时候的容态,牧师的容 ...

冯牧, ‎柳萌, 1996

论语本解 - 第 113 页

当以后一解为长,一般人喜好故作姿态,假装有德,而孔子历来嫉恨伪善,把表里如一的实际表现作为考察仁德的重要标准。《论语》中在"德" (或"仁" ,或"贤" ,或"君子" )与"色"关联对举的情况下, "色"则专指容态,参见 1 , 3 "巧言令色,鲜矣仁。" 1 , 7 "贤贤易色。

孙钦善, ‎孔子, 2009

周易十日谈 - 第 40 页

此谓其君之炔不如其娣之炔良,正谓其君鼻目间之容态,不如其娣鼻目间之容态美也。" (《周易古经今注》)这个说法,可备参考。康侯用锡马蕃庶的故事这是《周易,晋卦》的卦辞。全文为: "康侯用锡马蕃庶,昼日^法" ~ ~ '坎。过去的易学大师为解释这句话费尽了 ...

胡道静, ‎戚文, 1992

美文精读与写作: 中国现当代卷 - 第 5 页

我由现在追想当时伏在她的背上睡眼惺忪所见着的她的容态,还惑觉到她的活泼的欢悦的柔和的青 I 的美。我生平所见过的女子,我的母亲是最美的一个,就是当时伏在母亲背上的我,也能觉到在那个大客厅里许多妇女里面,没有一个及得到母亲的可愛。

周佩红, 1999

«容态» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 容态 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

揭秘古代少女的千年闺房秘事

在文学史上，唐代韩偓等人的诗歌因多写男女之情和妇女的服饰容态，诗风绮丽纤巧，被称为“香奁体”，对后世诗歌有一定影响。 中国的妆奁文化历史久矣，在西周至 ... «东北网, 9월 15»

网友快评：维权唱国歌以国之威谋己之私

为纪念抗战胜利70周年，9月3日大阅兵震撼上演，看着我们将士们激昂的容态和整齐的步伐，最新式武器和飞机一一亮相时，光是看视频直播都能感受到现场气势 ... «搜狐, 9월 15»

第一航空加油站迎抗战胜利70周年保障高峰

当全国人民在期待看到大阅兵的恢宏场面，期待中国人民解放军一个个方队以最激昂的容态和最整齐的步伐闪亮登场的同时，一站加油员们在首都机场机坪现场全然 ... «和讯网, 9월 15»

网友热切期待大阅兵：为祖国祝福的心也在接受检阅

期待一个个方队以激昂的容态和整齐的步伐闪亮登场，展现中国军人英姿勃发的精神面貌和最精良的武器装备。想到这些不觉浑身热血沸腾，为你骄傲，我的祖国！ «光明网, 9월 15»

网民热切期待阅兵抒发民族自豪感

用户“anump5nask”：很期待看到阅兵的恢宏场面，期待一个个方队以激昂的容态和整齐的步伐闪亮登场，展现中国军人英姿勃发的精神面貌和最精良的武器装备。 «法制网, 8월 15»

中国外事：美国很伪善

《环球时报》发表了题为《阅兵方队整齐威武，掌声必压倒调侃》的评论文章称，很多人期待看到阅兵的恢宏场面，期待一个个方队以激昂的容态和整齐的步伐闪亮登场。 «多维新闻网, 8월 15»

评论：阅兵整齐威武多数国人开心掌

很多人期待看到阅兵的恢宏场面，期待一个个方队以激昂的容态和整齐的步伐闪亮登场。但也有少部分人喜欢整个阅兵这件事飘出一些自由主义气息，别搞得太严肃。 «中国新闻网, 8월 15»

茗山法师：慈悲济世日行一善亲身感受十大效验

... 四、公而无私；五、不害；六、广修供养；七、忍辱无瞋；八、戒杀放生；九、看护病人；十、不说使人烦恼的话；十一、和悦的容态迎人；十二、弘扬佛法；十三、报恩的心愿。 «凤凰网, 2월 15»

紫砂壶鉴藏之文旦壶(图)

... 相近，后两者为清中末后所创，重玲珑娇秀，前者则重古拙，这也与当时艺术审美注重相关，“文旦”文字释义为：“文”指柔和、外表、容态；“旦”指戏曲中扮演女性的角色。 «新浪网, 9월 14»

原标题：秦海璐怀孕美肌依旧最美孕妈保养守则

秦海璐在节目中，虽然肌肤看起来细致而且光彩亮丽，但是也不难看出她那浓厚的妆容，还有疲倦的容态，即使是化妆了也难以遮掩，她也曾向好友透露近日皮肤变得 ... «人民网, 7월 14»