앱 다운로드
educalingo
身死名辱

중국어 사전에서 "身死名辱" 뜻

사전

중국어 에서 身死名辱 의 발음

shēnmíng



중국어에서 身死名辱 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 身死名辱 의 정의

죽음은 또한 굴욕감을줍니다.


身死名辱 처럼 시작하는 중국어 단어

身世 · 身事 · 身势学 · 身手 · 身首 · 身首分离 · 身首异处 · 身首异地 · 身受 · 身税 · 身塔 · 身态 · 身体 · 身体锻炼 · 身体发肤 · 身体力行 · 身体素质 · 身田 · 身条 · 身帖

身死名辱 처럼 끝나는 중국어 단어

不辱 · 丑辱 · 剥辱 · 包羞忍辱 · 卑辱 · 城下之辱 · 宠辱 · 拜辱 · 挫辱 · 摧辱 · 楚辱 · 点辱 · 窜辱 · 耻辱 · 裁辱 · 谤辱 · 败辱 · 贬辱 · 逼辱 · 顿辱

중국어 사전에서 身死名辱 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «身死名辱» 번역

번역기

身死名辱 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 身死名辱25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 身死名辱 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «身死名辱» 입니다.
zh

중국어

身死名辱
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

El nombre de su desgracia la muerte
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

The name of his death disgrace
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

उनकी मृत्यु के अपमान के नाम
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

اسم له عار الموت
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Имя его смерти позором
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

O nome de sua desgraça morte
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

তার মৃত্যুর নাম মর্যাদাহানি
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Le nom de sa disgrâce de mort
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Kehinaan nama kematiannya
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Der Name seines Todes Schande
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

彼の死の不名誉の名前
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

그의 죽음 불명예 의 이름
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Najisaké jeneng kang pati
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Tên của ô nhục cái chết của ông
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

அவரது மரணம் பெயர் மானத்தை
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

त्याच्या मृत्यूच्या नाव कलंक
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Ölümünün adını rezil
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Il nome della sua disgrazia della morte
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Nazwa jego hańba śmierci
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Ім´я його смерті ганьбою
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Numele rușine moartea sa
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Το όνομα ντροπή το θάνατό του
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Die naam van sy dood skande
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Namnet på hans död skam
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Navnet hans død skam
화자 5 x 백만 명

身死名辱 의 사용 경향

경향

«身死名辱» 의 용어 사용 경향

身死名辱 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «身死名辱» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

身死名辱 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«身死名辱» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 身死名辱 의 용법을 확인하세요. 身死名辱 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
盛世基石:姚崇:
结果只是身死名辱,都导致了亡国败家的结局。近来孝和皇帝发遣使者去放生,倾国所有来建造佛寺,太平公主、武三思,悖逆庶人、张夫人等人都度人出家,建造寺庙,这些人用尽手段,寺庙充斥街道,都不能避免杀身破家,被天下人耻笑。佛经说:'求长命得长命, ...
姜正成, 2015
2
通鑑12馬援之死
... 不敲看瓦製的樂器自娛,就有敗壞的悲哀 o 大凶 o 」莫非正是形容廈?然引起別人反感 o 所以身死名辱,家族幾乎不保。只因嗎幅違背四季興衰的運轉}拒抗寒暑進退的程序,好戰樂殺,而忘掉生命的莊嚴口這是「逆天行事」-u 本佶「的一一一口論,豈會騙人?
司馬光, 1996
3
墨子【新視野經典文庫】 - 第 32 页
而所謂的正面評價就是仁義,反面則是不義;正面所染恰當的結果是他們王天下、霸諸侯、家益、身安、名榮、得理,反面所染不當則造成國殘身死、國危、身辱、家損、身危、名辱、失理。從上述的歸納、比較來看,墨家認為]個領導者或有影響力的人,千萬別 ...
李賢中, 2014
4
夜譚隨錄:
文炳賦《慘魂篇》後,半年亦死,其將與蕙結未了緣歟?又聞有傳其事於單者,單哂而置之,暴戾如故,迄今無恙。蘭岩曰:致二人死於非命,罪何能逭哉!康以小怨則生嫉妒,拔舌而斃,報亦慘矣。至於挾能招忌,文炳亦難免咎。獨惜小蕙,名辱身死,為不幸耳。嚴十三言 ...
朔雪寒, 2014
5
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
不顧燕王之無臣,非忠也;殺身亡聊城,而威不信於齊,非勇也;功敗名滅,後世無稱焉,非智也。三者世主不臣,說士不載,故智者不再計,勇士不怯死。今死生榮辱,貴賤尊卑, ... 鄉使管子幽囚而不出,身死而不反於齊,則亦名不免為辱人賤行矣。臧獲且羞與之同名矣, ...
司馬遷, 2015
6
明季北略:
刑,受刑過,遂求自盡。至此亦已晚矣。與其辱身而死,何如身死而不辱,且兼得令名也。然而議之甚易,為之實難,人臣到此,不論後先,總之一死,則不失為君子。論曰:世之訾邱公者,以其遲死被刑耳。惟是遺筆在未執之前,被執即城破之日,與事願違,尤當曲諒。
朔雪寒, 2015
7
呂氏春秋: 諸子百家叢編
改玉丞下,為天子名源杰地。壁天下之仁義顯公四盃置。夏梁染於 ... 此四王者」所染不當 _ 故國殘身死」為天下髒。舉天下之丕義辱人.坐穩此四王者。 ... 不當,故國皆殘亡,身或死辱,宗廟不血食,絕其后類,看臣離散,民人流亡。舉天下之重暴可羞人必稱此太君 ...
呂不韋, 2015
8
名相传 - 第 17 卷,第 1 部分 - 第 236 页
结果哪只是身死名辱,都导致了亡国败家的结局。近来孝和皇帝发遣使者去放生,倾国所有来建造佛寺,太平公主、武三思,悖逆庶人、张夫人等人都度人出家,建造寺庙,这些人用尽手段,寺庙充斥街道,都不能避免杀身破家,被天下,人耻笑。佛经说: "求长命得长 ...
张显淸, 1994
9
官戒 - 第 3 卷 - 第 1832 页
费吹灰之力就逼死了秦二世。赵高一再 ... 但秦二世一直到临死之前都未曾觉察到这一点,这固然是其昏庸愚昧所致,但也不能不说与赵高的阴险狡诈有关。他在秦二 ... 李斯沙丘附逆,名辱身死在中国古代,李斯的功业鲜有可比者,其谬误又令人发指。二者集 ...
迟双明, 1998
10
珍珠舶:
趙相道:「計受老爺恩責,共打了一百零五板。」知縣道:「既如此,那惡奴才,我也不打你多,只照趙相,打了一百零五板罷。」當下蔣雲自知罪重。並無一言執辯。雖則壯勇過人,剛剛打到七十六板,已是氣絕身死。知縣又叫趙相問道:「汝妻業已身辱名毀,可即斷開 ...
徐震, ‎煙水散人, 2015
참조
« EDUCALINGO. 身死名辱 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/shen-si-ming-ru> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO