중국어 사전에서 "世故" 뜻

중국어 에서 世故 의 발음

世	故
shì	gù

중국어에서 世故 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 世故 의 정의

정교함과 정교함 정교함, 무죄 한 사람 : 그의 사람은 세상을 한눈에 알기 때문에 매우 정교합니다.

世故 待人接物老练圆滑，不得罪人：他的为人又极世故｜人情世故一点儿也不懂。

世故 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 世故 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 世故 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «世故» 입니다.

• 중국어: 世故
• 중국어 - 스페인어 번역기: - mundana sabio
• 중국어 - 영어 번역기: Worldly-wise
• 중국어 - 힌디어 번역기: सांसारिक वार
• 중국어 - 아랍어 번역기: محنك
• 중국어 - 러시아어 번역기: бывалый
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: imensamente esperto
• 중국어 - 벵골어 번역기: বিষয়কর্মে অভিজ্ঞ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: qui a l´expérience du monde
• 중국어 - 말레이어 번역기: Duniawi-bijaksana
• 중국어 - 독일어 번역기: weltklug
• 중국어 - 일본어 번역기: 世故に長けました
• 중국어 - 한국어 번역기: 처세에능한
• 중국어 - 자바어 번역기: Jagad-wicaksana
• 중국어 - 베트남어 번역기: trên khắp thế gian
• 중국어 - 타밀어 번역기: உலகியல் வாரியாக
• 중국어 - 마라티어 번역기: जागतिक पातळीवरचे शहाणपण
• 중국어 - 터키어 번역기: Dünyevi-bilge
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: scaltrito
• 중국어 - 폴란드어 번역기: mający duże doświadczenie życiowe
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Перевірений
• 중국어 - 루마니아어 번역기: lumești - înțelept
• 중국어 - 그리스어 번역기: κοσμικές - σοφός
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: wêreld wys
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: VÄRLDSKLOK
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: verdslig -messig

«世故» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 世故 의 용법을 확인하세요. 世故 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

通人情懂世故让你人见人爱

情世故的尺度世的学问/\让你人见人勿勿人生不易,处世更难,唯有洞察社会,掌握世故,通晓人情,才能看清人间冷暖,事事占得先机。从情世战的智慧是不可-日它谭是生活的一部分,也是一种能力,但这种能力.必须在生活中培养历练。通从情懂世战从就睿易 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

人生博弈的智慧

要成熟而不要世故成熟是人生的一种气质,而世故则是人品的一个污点。世故的人会让人不敢靠近,也不愿意靠近,从而造成其人生的失败。生活中,大多数人觉得做人很难。人们渴望自己早一些成熟起来,可往往却又无法分清成熟与世故的界限,稍有不慎便 ...

吕叔春　主编, 2014

天真做人世故做事

本书是一本励志书,一个个生动的故事,一串串睿智的哲言,如锐利的刀锋,把人性、智慧和成功的真谛剖析得淋漓尽致,新颖深刻,给人以全新而质朴的震撼和思索 ...

张远冰, ‎张春雪, 2006

美国世故

本书所收入的主要是1999年和2000年所写的随笔,曾刊登于美国的中文日报,如《星岛日报》、《世界日报》、《华侨》、《明报》还有香港的《大公报》,包括:礼物单的困惑 ...

刘荒田, 2002

通人情懂世故

本书介绍善用人者得天下、收服人心有方法、左右周到的人际策略、熟谙通权达变术等内容。

魏振斌, 2006

直面金融业的世故与天真/菩提经济学文丛

本书分为香港视角、内地视角、全球视角三部分,包括悲情表象之下的香港、为什么当前中国的家族企业具有很强的生命力、当前的全球化进程是否会停滞不前等30余篇文章。

巴曙松, 2004

幸福女人的开运锦囊 - 第 129 页

难道泯灭天真,变得圆滑世故,为了些许名誉和利益就阴谋算计、处处设防、昧着良心做事就好吗?何晓的问题在于心智过于天真,缺少必要的练达 o 她已经从一个极端走向另一个极端了~这样一个过于天真的人是不会受到别人欢迎的 o 她应该丢掉一些 ...

赵海霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

«世故» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 世故 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

在世故的世界，妄想狂也不算太坏

如果有人有一种强烈的精神冲动，而她的物质条件又不允许，她的确可能做出某种反常的、乃至惊世骇俗的举动，从而在世故的世界撕开一个裂缝。从这个缝隙里，人们 ... «北青网, 8월 15»

土帅能力之辩：深谙世故命多舛后起之秀存希望

本土主帅能力究竟如何？默默无语两眼泪。默默无语并非能力不佳，两眼泪只因土帅难正其名。以最近十五年本土最有代表性的主帅为例，我们就能看到土帅能力虽然 ... «搜狐, 7월 15»

许晴：所谓的“世故”我也懂不参加真人秀了

[摘要]许晴称：“那些所谓的'世故'我也懂，因为我这不是被教育了一下嘛。但这份懂事我做不到。我可以不做那些世故的事。” 许晴：所谓的“世故”我也懂不参加真人秀了. «腾讯网, 6월 15»

无锡闲话里的“人”情世故

我国是礼仪之邦，而无锡又是泰伯故里，历史上吴泰伯禅让王位于弟弟季历的典故家喻户晓。故无锡的先民们自古以来对后代就有“人情世故”教育的传统，像“行得春风 ... «无锡新传媒, 6월 15»

哆啦A梦：以童心拯救世故生活

原因无他，同为普通人的观众，借此暂别世故生活的种种精致计算，回到了至纯的童年，那些“绝假纯真”的友情与爱，对幸福的天然期待，依然触动已长大成人的我们。 «南方周末, 6월 15»

霍尊出专辑，依旧是少年的天真、倔强和不解世故

霍尊的第一张专辑《天韵》中，除了自己的作品，还有常石磊、刘彤、妮南、父亲火风等音乐人的创作。在唱片业探底的时刻完成这样一张作品，让人觉得，他对音乐有敬畏 ... «一财网, 6월 15»

敬一丹眼中的白岩松：为人不世故不传播毋宁死

我在一边听了，心想，这小白，是没有学，还是不愿学一点世故呢？ “岩松”这两个字也很像他，有棱有角，有力度，既正且直，锋芒毕露，就像那满树松针。人们在屏幕上 ... «人民网, 5월 15»

不是“读书读傻了”而是人心“太世故”

3月28日，一则名为“汽车占自行车道，初中生拍照被骂”的视频备受网友关注。一名网友上传的视频显示，在海淀区双安商场附近的一处天桥下面，一名初中生用手机 ... «东北网, 3월 15»

麦家谈乡村文人：一旦圆滑世故休想写出安身立命之作

我跟蒋增福先生是同乡。同到什么程度？一个村：蒋家村，俗称蒋家门口。这是个大村。大到什么程度？富春江流域的第一大自然村，有十八个生产队，四千多人。树大分 ... «人民网, 3월 15»

一个年青人看起来都很世故的年代

读书是不是就只是苦呢？如果只是一件非常苦的事情，那我在这里号召大家吃苦我就不讲道德了。世上真正的学术，特别是具有创造性的学术研究是非常愉快的。 «新浪网, 1월 15»