중국어 사전에서 "恬怠" 뜻

중국어 에서 恬怠 의 발음

恬	怠
tián	dài

중국어에서 恬怠 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 恬怠 의 정의

게으른, 피로감.

恬怠 懒散，倦怠。

恬怠 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 恬怠 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 恬怠 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «恬怠» 입니다.

• 중국어: 恬怠
• 중국어 - 스페인어 번역기: Tim perezoso
• 중국어 - 영어 번역기: Tim lazy
• 중국어 - 힌디어 번역기: टिम आलसी
• 중국어 - 아랍어 번역기: تيم كسول
• 중국어 - 러시아어 번역기: Тим ленивый
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Tim preguiçoso
• 중국어 - 벵골어 번역기: টিম অলস
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Tim paresseux
• 중국어 - 말레이어 번역기: Leisurely
• 중국어 - 독일어 번역기: Tim faul
• 중국어 - 일본어 번역기: ティム怠惰
• 중국어 - 한국어 번역기: 팀 게으른
• 중국어 - 자바어 번역기: Tim puguh
• 중국어 - 베트남어 번역기: Tim lười biếng
• 중국어 - 타밀어 번역기: டிம் சோம்பேறி
• 중국어 - 마라티어 번역기: टीम आळशी
• 중국어 - 터키어 번역기: Tim tembel
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: tim pigro
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Tim leniwy
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Тім ледачий
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Tim leneș
• 중국어 - 그리스어 번역기: Tim τεμπέλης
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Tim lui
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Tim lat
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Tim lat

«恬怠» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 恬怠 의 용법을 확인하세요. 恬怠 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

经史百家杂钞全译 - 第 2 卷 - 第 883 页

曾国藩, 张政烺, 杨升南, 王贵民. 虚烦而益怠。莫离散而发曙兮,内存心而自持。于是澡概胸中 0 ,洒练五藏 0 ,澹澉手足@ ,颔濯发齿@。揄弃恬怠 0 ,输写澳浊 0 。分决狐疑,发皇 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

中國歷代散文選 - 第 1 卷

... 灑練五藏,澹澉手足,頮濯髮齒。揄棄恬怠@ ,輸。或紛耘其流折兮,忽繆往而不來。臨朱汜而遠逝兮〇,中虚煩而益怠。莫離散而發曙兮虹洞兮蒼天九,極慮乎 ...

劉盼遂, 1991

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 48 页

... 皆據所見兮忽兮」之「怃」爲「慌」,誤臣作「超」。此必欲改上文「怳袁本云善作「慌」。茶陵本云五慌曠曠兮案:「慌」當作「超」。覼」誤,是也。各本皆譌。注「縷辭樓也」陳云「辭」恐「八七 濯髮齒。澉港,猶洗滌也。澉,湖敢切。變,頮,洗面也。頮,呼濱切。掄棄恬怠, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

毛泽东圈注史传诗文集成: 文赋卷 - 第 537 页

文赋卷 赵为民. 中虛烦而益怠。莫离散而发曙兮,内存心而自持。于是澡概胸中,酒练五藏,澹澉手足@ ,颓濯发齿 0 ,揄弃恬怠 ... 揄弃:摆脱,抛弃。恬怠:安逸,懒情。

赵为民, 1996

中国历代散文选 - 第 241 页

又,李眷注:。差地名,未详。。中虚烦,内心空虚而烦闷。怠,懒怠。 C13 ] "莫离散。二句莫,同"暮"。发晤,天亮。姚孺(古文辞类 ... 恬怠,安适怠惰。写·同"湾" ,输写,排除。洪(昔 t ...

刘盼遂, 1980

中国历代散文选 - 第 1 卷 - 第 241 页

内存心而自持,指观潮水的人心里安定。〔14〕 8 于是"四句一概,同"溉" ;操概:洗涤。洒练、澹漱(音 160 ^ ) ,额(音^ 0 灌:都是洗涤的意思。藏,同"脏"。〔 15 〕"掄弃"四句一揄弃:抛弃、驱除。恬,音 1 力 0 ,安适;恬怠:安适怠惰。写:同"泻" ,输写,排除。渙(音浊:污秽。

劉盼遂, ‎郭预衡, 1980

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 794 页

華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴 〔二〕楕: ^ II9 ^據: ^改作「斓」。王念孫於廣雅疏證引方言作「楕」。錢繹方言箋證作轉爲『悦」矣。」濱:『揄弃恬怠,輸寫澳濁。」『揄」、『輸』聲相近,『輸』、『脱』聲之轉。『輸」之轉爲「脱」,若『愉」之也。」王念孫售^ :「 85 :『揄、楕、脱也 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

历代辞赋鉴赏辞典 - 第 103 页

虚烦:空虚烦〖' ^益:更加。怠:怠倦。以上二句说观涛者见江涛逝去,心中空虚烦闷而愈如怠倦。颈莫纟^ !〉离散,指晚潮退去。莫,同"暮"。发曙,指早潮到来, ... 揄弃:挥掉。揄,挥。恬怠,怠惰。

赵呈元, ‎阿芷, 1992

中国古代文学作品选 - 第 134 页

怠,输写碘浊® ,分决狐疑,发皇耳目。当是之时,虽有淹病滞疾,犹将伸讴起璧® ,发誓披聋而观望之也,况直渺小烦愚,醒脓病酒之徒哉! ... 恬怠: :安逸懒惰。写:同泻。输写:排除。浊:污浊。(D 伸沤起壁:璧( bD :跛足。使驼背伸直身躯,使跛足者站起行走。(D 内:同“ ...

张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003

Da zhi du lun - 第 2 卷

... 波羅蜜淨薩婆若道畢竟空身心材進不恬怠故舍利弗有菩薩.、」摩柯薩行般若波羅蜜時住禪波堆蜜淨薩婆若道畢竟空不苛,,,, ... 施不受故仁戒仁已故仁忍仁哄故不進不怠故不定不和故不三三牙三.三, . 0,,,,智不愚故爾寺菩薩摩呵薩不分別布施不布施持戒 ...

Nāgārjuna, ‎Kumārajīva, ‎Fo tuo zhao yü ji jin hui, 2000