중국어 사전에서 "洋服" 뜻

중국어 에서 洋服 의 발음

洋	服
yáng	fú

중국어에서 洋服 의 뜻은 무엇인가요?

외투

洋服

드레스, 드레스라고도합니다. 전반적으로 서양 드레스 시스템을 포함하여 전체 서양 드레스 시스템을 포함하여 좁게는 공식 수트 (양복)의 서양 스타일을 말하며, 남성 수트를 더 많이 언급합니다. 유럽에서 온 소송이 국제적인 공식 의류가되었지만, 예의 바른 존경의 길입니다. 남성 복장이 가장 표준화되었습니다. 긴 소매 자켓, 일치하는 바지, 긴팔 셔츠, 넥타이, 남성 정장의 기본 양복이다. 2 피스 슈트라고 불리는 바지를 입은 자켓과 3 피스라고 불리는 조끼가 있지만 이제는 비교적 드물다. 여성 복장은 다양하지만 기본은 외투, 치마, 바지, 숙녀 용 셔츠로 요약 할 수 있습니다. 올드 슈트와 심지어 모자와 일치를 가지고, 남자는 부드러운 모자 또는 돔 하드 모자를 착용 할 수, 여성은 알약 모자를 착용하십시오. 그러나 오늘날, 알약 상자 모자의 대부분은 간병인이나 가게 직원이 제복의 일부로 만 모자를 쓰는 사람들이 적습니다. ...

洋服，又稱洋装。广义上的洋服包括整个西方服饰体系，狭义上指西式的正式套裝（suit），多指男性西裝。西裝雖然源自歐洲，但現已成為國際通行的正式服裝，是表示禮貌、尊重場合的一種方式。 男性洋服最為規範化。長袖外套、相配的長褲、長袖襯衫、領帶，是男性套裝的基本服飾。外套配長褲稱為兩件式西裝；加上背心則稱為三件式，但現在比較少見。女性洋服則比較多樣化，不過基本可歸納為外套、裙子、褲子、女裝襯衫。 舊式西裝甚至有相搭配的帽子，男性可戴軟呢帽或圓頂硬禮帽，女性戴藥丸盒帽。不過時至今日，藥丸盒帽多數只作為護理師或商店服務員制服的一部分，男性也少戴帽子。...

중국어 사전에서 洋服 의 정의

외국 복무복.

洋服 西服。

洋服 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 洋服 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 洋服 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «洋服» 입니다.

• 중국어: 洋服
• 중국어 - 스페인어 번역기: sastre
• 중국어 - 영어 번역기: Tailor
• 중국어 - 힌디어 번역기: दर्जी
• 중국어 - 아랍어 번역기: خياط
• 중국어 - 러시아어 번역기: портной
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: alfaiate
• 중국어 - 벵골어 번역기: দরজী
• 중국어 - 프랑스어 번역기: tailleur
• 중국어 - 말레이어 번역기: Tailor
• 중국어 - 독일어 번역기: Tailor
• 중국어 - 일본어 번역기: テイラー
• 중국어 - 한국어 번역기: 재단사
• 중국어 - 자바어 번역기: Tailor
• 중국어 - 베트남어 번역기: thợ may
• 중국어 - 타밀어 번역기: வெளிநாட்டு ஆடைகள்
• 중국어 - 마라티어 번역기: शिंपी
• 중국어 - 터키어 번역기: terzi
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: sarto
• 중국어 - 폴란드어 번역기: krawiec
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Кравець
• 중국어 - 루마니아어 번역기: croitor
• 중국어 - 그리스어 번역기: tailor
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: maat
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Tailor
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Tailor

«洋服» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 洋服 의 용법을 확인하세요. 洋服 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

狮城老街故事

_ 一广台源街街口的路牌:宝塔街 o 意思,取招牌取了个好兆头,有人说,难怪陈伯雄的洋服店,当时做得那么风生水起 o 到了 80 年代中期,时过境迁,洋服店的生意开始走下坡 o 1989 年,只剩下伍间惨淡经营, 1990 年之后,生意更糟,大家都买现成的衣服和 ...

王振春, 2012

“小橘灯”青春励志故事：创业求实卷:

洋服店的老板打量了中年汊子片刻,认出了他就皇昨天被他轰出去的中年汊子,眼神里闪过了些许诧异。没等洋服店老板说话,中年汊子先开了口二“老本反,昨天来得唐突,多有冒犯,今天我特意来登门道歉请你喝咖啡。”这时,隔壁的咖啡店已经端来了两杯 ...

刘素梅主编, 2014

iMAG 007: - 第 3 页

李忠良師傅年的洋服情懷 40 「創意洋服」由裁剪經驗超過四十年的李忠良師傅所創辦,公司的最大理想,就是為男士服務,務求把每一個男士打造得更具型格風采!「創意洋服」成立于 1993 年,一直堅守選用上等優質布料的原則,更直接由英國及意大利原廠 ...

逆天文化, 2014

ANDROID APPS天書2014:

年的洋服情懷 40 「創意洋服」由裁剪經驗超過四十年的李忠良師傅所創辦,公司的最大理想,就是為男士服務,務求把每一個男士打造得更具型格風采!「創意洋服」成立于 1993 年,一直堅守選用上等優質布料的原則,更直接由英國及意大利原廠進口多種名牌 ...

逆天文化, 2014

每天进步一点点:

有一天,他汗流浃背,拎着两大盒领带,走进一家洋服店,洋服店的老板正在殷勤地与一位客人谈生意,见他进来推销,马上不耐烦地将他轰出去。原来,香港生意行有一条规矩:在人家做生意的时候,你如果不买他的东西,最好不要去打扰他。但初入行的曾宪梓并 ...

张新国, 2015

iMAG 09:

李忠良師傅年的洋服情懷 40 「創意洋服」由裁剪經驗超過四十年的李忠良師傅所創辦,公司的最大理想,就是為男士服務,務求把每一個男士打造得更具型格風采!「創意洋服」成立于 1993 年,一直堅守選用上等優質布料的原則,更直接由英國及意大利原廠 ...

逆天文化, 2014

iMAG 11:

年的洋服情懷 40 「創意洋服」由裁剪經驗超過四十年的李忠良師傅所創辦,公司的最大理想,就是為男士服務,務求把每一個男士打造得更具型格風采!「創意洋服」成立于 1993 年,一直堅守選用上等優質布料的原則,更直接由英國及意大利原廠進口多種名牌 ...

逆天文化, 2014

iMAG 08:

李忠良師傅年的洋服情懷 40 「創意洋服」由裁剪經驗超過四十年的李忠良師傅所創辦,公司的最大理想,就是為男士服務,務求把每一個男士打造得更具型格風采!「創意洋服」成立于 1993 年,一直堅守選用上等優質布料的原則,更直接由英國及意大利原廠 ...

逆天文化, 2014

iMAG 10:

李忠良師傅年的洋服情懷 40 証。創意洋服歡迎預約專人上門度身選料服務查詢熱線:(852) 62916616 優惠:感」。總店..香港灣仔港灣道 25 號海港中心商場地下 G11 舖電話.. 25779838 分店..香港中環皇后大道中 176A-F 號 D 舖(上環地鐵站E2出口, ...

逆天文化, 2014

Reading Japanese - 第 187 页

3741 洋服和服 01010102 丫 2 只リ! ? : ! ;が八 811X1 ;洋服あの洋服の色新しくない洋服洋服をよく着る日本人高い洋服も安い洋服も作ってもらいたい洋服の生地を決めた。\\^65161*11-8^16 010111102 131)311656-81^10 0101111118 和服今晚着る ...

Eleanor Harz Jorden, ‎Hamako Ito Chaplin, 1976

«洋服» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 洋服 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

要聞港聞- 星期日專題：師承洋服大王見證少年張國榮成長街頭裁縫縫 …

手推米白色垃圾桶改裝的戰車，上面寫着8個大字：洋服師傅，晚年創業。見你望多兩眼，乾脆從戰車掏出手寫名片：「衣服修補，遠近交收」。他說要不在家改衫，要不就在 ... «香港蘋果日報, 9월 15»

40年老洋服店兩代裁縫拍住上

40年老洋服店兩代裁縫拍住上 ... 一個月30元，跟住上海師傅做頭做尾，直至1976年，他像兒子一樣31歲，自立門戶創立柏林洋服。 有設計課程沒裁縫課程. Jensen唸 ... «香港經濟日報, 9월 15»

西裝不合身？裁縫的7個訂造西裝小貼士

位於太子內街柏樹街，有一家近40年歷史的裁縫小店「柏林洋服」，主理人是年逾70的劉志雄師傅。近年他多了一位80後新拍檔──獨子劉祐銘（Jensen）。街坊小店內， ... «香港經濟日報, 9월 15»

銘傳校友設計鳳凰禮服世界洋服賽奪冠

銘傳大學校友廖佳琳今年代表台灣參加世界洋服競賽， 設計「鳳凰飛舞」禮服，搭配立體縷空雕花、水鑽裝飾、蕾絲拼接長裙等，拿下創意女裝組冠軍。 （銘傳大學提供） ... «中央通訊社, 8월 15»

第36屆世界洋服大會台灣代表團總冠軍

中華民國西服同業總會率團參加第36屆世界洋服聯盟大會，傳回好消息，包辦金針金線裁剪競賽雙料金牌和團體總冠軍，成功爭取2017年聯盟大會主辦權，榮譽理事長 ... «聯合財經網, 8월 15»

世界洋服联盟赛林义清夺2大奖

本报诗巫25日讯）诗巫西服裁缝大师林义清再度夺下世界大奖！在本次于芬兰举办的第三十六届世界洋服联盟大会赛上，以一件深具大马及砂州特色的西服，勇夺最佳 ... «诗华资讯, 8월 15»

世界洋服殊榮陳和平再獲「第7屆資深技藝師傅」！

西裝師傅陳和平把台灣西裝業帶向國際，積極參與海外比賽，並先後拿下世界洋服聯盟大會冠軍、亞洲西服大賽最優秀獎等，還前後獲總統接見6次。陳和平是九份礦工 ... «ETtoday, 8월 15»

星國洋服業非夕陽夾縫生存拓商機

中央社記者黃自強新加坡16日專電）走過135年歷史的新加坡軒轅洋服商會，迄今仍在這個東西文化匯聚地為商旅量身訂做西服，合身剪裁、得體穿著，反讓傳統洋服業 ... «中央通訊社, 6월 15»

马来西亚华裔老裁缝巧手制衣：剪去大半生光阴

拜访刘老师傅的洋服店并向他说明来意之后，他腼腆的笑着接受记者采访。双鬓斑白的刘师傅说他从11岁起在家乡印尼拜师学艺，在裁缝店从小学徒开始学起，从最低 ... «中国新闻网, 5월 15»

港九洋服商聯會第四十八屆理事就職

港九洋服商聯會早前舉行第四十八屆理監事就職典禮暨春節聯歡晚會，繼理事長陳智生致開會詞之後，由灣仔民政事務處聯絡主任張淑嫻為全體理監事宣誓就職監誓。 «信報財經新聞, 4월 15»