जर्मन शब्दकोशामध्ये "untätig" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये UNTÄTIG चा उच्चार

ụntätig 

जर्मन मध्ये UNTÄTIG म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील untätig व्याख्या

काहीही न करणे; idleplayer निष्क्रिय रहात नाही

जर्मन मधील «UNTÄTIG» चे समानार्थी शब्द

खालील जर्मन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «untätig» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

arbeitsscheu · bequem · faul · faulenzerisch · inaktiv · lethargisch · müßig · passiv · phlegmatisch · stinkfaul · tatenlos · träge · unbeteiligt

UNTÄTIG चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह untätig चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा untätig इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «untätig» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 空闲地
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: ociosamente
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: idly
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: आलस्य में
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: مكتوفي الأيدي
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: праздно
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: ociosamente
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: অলসভাবে
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: paresseusement
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: leka
• जर्मन: untätig
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: ぼんやり
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 멍하니
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: idly
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: nguyên nhân
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: சோம்பேறித்தனாமாய்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: आळशीपणे
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: boş boş
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: folle
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: bezczynnie
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: бездіяльно
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: alene
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: άπραγη
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: ledig
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: passivt
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: uvirksom

«UNTÄTIG» सह जर्मन कोट

untätig या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Emil Gött

Der Mensch versäumt zeit seines Lebens das Wichtigste, das er zu tun hätte: sich ein Verhältnis zum Tode zu schaffen. So baut er nur immer am Leben und sieht dem Tode furchtsam, verdrossen und untätig entgegen. Die letzte Vornehmheit, die Vornehmheit vor dem Letzten entgeht ihm.

2

Sidney Smith

In einem arbeitsreichen Leben gibt es einen Ratschlag, dem niemand widersprechen wird, nämlich: gelegentlich völlig untätig zu sein.

3

Zhuangzi

Ach, wenn dein Herz fest ist, dann magst du untätig weilen beim Nicht-Handeln, und alle Dinge wandeln sich selber.

4

Giacomo Casanova

Wer seine Hände in den Schoß legt, muß deshalb nicht untätig sein.

5

Wolfgang Schäuble

Ich bin kein Freund von rechtlichen Grauzonen, deshalb darf der Gesetzgeber nicht untätig bleiben.

6

Demosthenes

Aber wir sitzen untätig da, ohne zu bedenken, daß, wer selber nichts tut, nicht einmal seinen Freunden zumuten darf, etwas für ihn zu tun, geschweige denn den Göttern.

7

Peter Lauster

Vor nichts solltest du dich so in Acht nehmen wie vor dem Hang zur Untätigkeit. Du kannst entspannen und darfst auch faul sein, aber sei dabei nie untätig.

8

Victor Hugo

Ein Mensch ist nicht immer untätig, wenn er von seinen Gedanken aufgesaugt wird. Es gibt eine sichtbare und eine unsichtbare Mühe.

9

Aristoteles

Schwangere Frauen müssen für ihren Körper Sorge tragen, indem sie nicht untätig bleiben und nicht zu wenig essen. Ihr Gemüt aber sollen sie von Sorgen frei halten, denn das werdende Kind nimmt vieles von der es tragenden Mutter an, wie die Pflanzen von dem Erdreich, in dem sie wurzeln.

10

Friedrich Schiller

Die ganze Weisheit des Menschen sollte darin bestehen, jeden Augenblick mit voller Kraft zu ergreifen, ihn so zu benutzen, als wäre er der einzige, letzte. Es ist besser mit gutem Willen etwas zu tun, als untätig zu bleiben.

«UNTÄTIG» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये untätig चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी untätig शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Die konkludente Täuschung beim Betrug

bitte Bescheid, falls dir meine Musik zu laut ist«, und er gar nichts dazu sagt, hat er damit kommuniziert, dass ihm die Musik nicht zu laut ist, obwohl er physisch untätig geblieben ist. Und wenn er später an meine Tür klopft und mich nach ...

Laura Mayer Lux, 2013

Funu: Osttimors Freiheitskampf ist nicht vorbei!

8. Portugal. bleibt. untätig. Die Haltung Portugals Osttimor gegenüber bewegte sich zwischen herablassender Bevormundung und ausgesprochener Mißachtung des Selbstbestimmungsrechts des Volkes von Osttimor. Seit Anfang 1974 zog ...

José Ramos-Horta, Fritz Erik Hoevels, 1997

Für ein Leben in Fülle: Frohbotschaft statt Drohbotschaft

„Sich der Verantwortung zu entziehen, war schon immer verfehlt. Heute aber liegt darin eine noch größere Schuld. Niemandem ist es erlaubt, untätig zu bleiben. " Christifideles laici j" Ein „Herdenbrief" ist naturgemäß an Sie, unsere Bischöfe, ...

Ingrid Thurner, Plattform Wir sind Kirche, 2005

德語易混淆詞辭典

445 tatenlos/ untätig korrekt ) ein -es Benehmen / Verhalten &^f 4%i[ 6*j £, ff ein - es Leben führen i&&TOäJt#4;'£ eine ~e Amtsführung [Gesinnung] Ä^&-fr^Aff •&#[ &£.& 1f ] untadelhaft adj [?]SW «fiSM.&WMHM (= untadelig) ~ gekleidet sein ...

吳永年, 1996

"Wenn Du mein Bruder bist,...": Interaktion und ...

Hier interessiert die Formel lä tusta"a!, „sei nicht müßig/untätig!" (AHw.), „do not trifle (with her/him), do not make light" (CAD) entweder alleinstehend oder mit einem allgemeinen Verweis verbunden, etwa ana sa aspurakkum lä tusta ' 'a!

Walther Sallaberger, 1999

Reisen und Aufenthalt in Kamtschatka

Der zweite auch untätig und in voller Kegelgestalt ist die Iljina- oder Osernaja- Ssopka. Endlich der erste, der südlichste Vulkan von ganz Kamtschatka, ist gleichfalls untätig, ein spitzer, hoher und breiter Kegelberg, welcher Koschelewa- oder ...

Karl von Ditmar, Michael Dürr, 2011

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Ein paar Dutzend Familien saugen das Land aus. faul/untätig/... in die Landschaft gucken/schauen/... ugs – (eher:) faul/untätig/... in die Gegend gucken/schauen/... faul/untätig/... in der Landschaft herumschauen/herumgucken/... ugs – (eher:) ...

Hans Schemann, 2011

Grundlagen der Wirtschaftsinformatik

Durch Schalten von Übergang 1 geht der Erzeuger vom Zustand untätig in den Zustand tätig über. Dadurch wird Übergang 2 zulässig. Beim Schalten von Übergang 2 generiert der Erzeuger ein Gut (materielles Gut, Informationsobjekt, ...

Otto K Ferstl, Elmar J Sinz, 2012

Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...

Kommt, insbesondere wegen Wahlmüdigkeit der Arbeitnehmer, ein Betriebsrat nicht zustande, bleibt der Betrieb vertretungslos.136 Bleiben die Arbeitnehmer untätig und wählen sie kein Wahlgremium, so kann die Situation eintreten, dass ...

Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005

Warum ich kein Christ bin: Vier schlüssige Gründe den ...

Gott. ist. untätig. Der Gott der Christen hat keine körperlose und machtlose Stimme, dessen einziges Mittel seine Wünsche und Ziele durchzusetzen darin besteht mit den Menschen zu sprechen und alle das zu lehren, was er für richtig hält.

‎2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNTÄTIG» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि untätig ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Kriegsopferrente für Nazis Die Regierung bleibt untätig

Die Regierung bleibt untätig. Viele NS-Täter kassieren weiterhin Kriegsopferrenten – trotz eines anderslautenden Gesetzes. Die Regierung sieht keinen ... «taz.de, एक 17»

Behörde 20 Jahre untätig

Lehrbienenstand. Zuletzt Anfang September kochte das Thema „Schließung des Lehrbienenstandes in Altenhundem“ erneut über, weil die Eigentümer des ... «IKZ, एक 17»

Verbraucher: SPD: Staatsregierung schaut Supermarktsterben ...

Verbraucher: SPD: Staatsregierung schaut Supermarktsterben untätig zu ... Verbraucher: SPD: Staatsregierung schaut Supermarktsterben untätig zu. Sonntag ... «FOCUS Online, डिसेंबर 16»

„Hatespeech“ anlässlich der Großbrände in Israel – Politik abermals ...

Dezember 13, 2016 – 13 Kislev 5777 „Hatespeech“ anlässlich der Großbrände in Israel – Politik abermals untätig. image ... «Jüdische Rundschau, नोव्हेंबर 16»

Behördeblieb nach Umweltalarm untätig

Übermäßiger Einsatz des Pflanzengiftes Glyphosat ist in Kärnten offenbar kein Einzelfall: Nicht nur in einem Wald bei Poggersdorf, sondern auch in Hüttenberg ... «Krone.at, नोव्हेंबर 16»

Untätig? Stadtrat weist Dienstaufsichtsbeschwerde gegen ...

Der Bürger aus dem Fritz-Reuter-Weg hat jetzt eine Dienstaufsichtsbeschwerde wegen Untätigkeit gegen Geestlands Bürgermeister Thorsten Krüger (SPD) ... «Nord24, सप्टेंबर 16»

Josef Jiskra ist im Ruhestand nicht untätig

Wer Josef Jiskra treffen möchte, sollte im Kaffee Kett vorbeischauen: Sein Lieblingsplatz ist der hinterste Tisch: „Ich habe den Platz schon gemietet!“ Josef Jiskra ... «Südwest Presse, सप्टेंबर 16»

Süd-sudanesische Regierungstruppen vergewaltigen Zivilisten ...

Auch die amerikanische Botschaft, ebenfalls alarmiert, blieb untätig. Den UN-Blauhelmsoldaten wird nun unterlassene Hilfeleistung vorgeworfen. «RT Deutsch, ऑगस्ट 16»

Erdogans verbaler „Rundumschlag“: EU unaufrichtig – Deutschland ...

Erdogans verbaler „Rundumschlag“: EU unaufrichtig – Deutschland untätig gegen Terror. © AFP 2016/ POOL / KAYHAN OZER. Politik. 11:51 26.07.2016 ... «Sputnik Deutschland, जुलै 16»

“Super-Jubiläumsjahr“ 2017: “Von wegen untätig”

CELLE. „Retten, was noch zu retten ist“, das möchte CDU-OB-Kandidat Jörg Daniel Nigge angesichts des kommenden großen Celler Jubiläumsjahres 2017 ... «CelleHeute, जुलै 16»