जर्मन शब्दकोशामध्ये "unterwinden" याचा अर्थ

जर्मन मध्ये UNTERWINDEN चा उच्चार

unterwinden  [unterwịnden]

जर्मन मध्ये UNTERWINDEN म्हणजे काय?

जर्मन शब्दकोशातील unterwinden व्याख्या

काहीतरी घेण्याचा निर्णय घ्या; ते करण्याचा धाडस करा

sich entschließen, etwas zu übernehmen; sich daran wagen.

जर्मन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय UNTERWINDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich unterwinde

du unterwindest

er/sie/es unterwindet

wir unterwinden

ihr unterwindet

sie/Sie unterwinden

Präteritum

ich unterwand

du unterwandst

er/sie/es unterwand

wir unterwanden

ihr unterwandet

sie/Sie unterwanden

Futur I

ich werde unterwinden

du wirst unterwinden

er/sie/es wird unterwinden

wir werden unterwinden

ihr werdet unterwinden

sie/Sie werden unterwinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe unterwunden

du hast unterwunden

er/sie/es hat unterwunden

wir haben unterwunden

ihr habt unterwunden

sie/Sie haben unterwunden

Plusquamperfekt

ich hatte unterwunden

du hattest unterwunden

er/sie/es hatte unterwunden

wir hatten unterwunden

ihr hattet unterwunden

sie/Sie hatten unterwunden

Futur II

ich werde unterwunden haben

du wirst unterwunden haben

er/sie/es wird unterwunden haben

wir werden unterwunden haben

ihr werdet unterwunden haben

sie/Sie werden unterwunden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich unterwinde

du unterwindest

er/sie/es unterwinde

wir unterwinden

ihr unterwindet

sie/Sie unterwinden

Futur I

ich werde unterwinden

du werdest unterwinden

er/sie/es werde unterwinden

wir werden unterwinden

ihr werdet unterwinden

sie/Sie werden unterwinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe unterwunden

du habest unterwunden

er/sie/es habe unterwunden

wir haben unterwunden

ihr habet unterwunden

sie/Sie haben unterwunden

Futur II

ich werde unterwunden haben

du werdest unterwunden haben

er/sie/es werde unterwunden haben

wir werden unterwunden haben

ihr werdet unterwunden haben

sie/Sie werden unterwunden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich unterwände

du unterwändest

er/sie/es unterwände

wir unterwänden

ihr unterwändet

sie/Sie unterwänden

Futur I

ich würde unterwinden

du würdest unterwinden

er/sie/es würde unterwinden

wir würden unterwinden

ihr würdet unterwinden

sie/Sie würden unterwinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte unterwunden

du hättest unterwunden

er/sie/es hätte unterwunden

wir hätten unterwunden

ihr hättet unterwunden

sie/Sie hätten unterwunden

Futur II

ich würde unterwunden haben

du würdest unterwunden haben

er/sie/es würde unterwunden haben

wir würden unterwunden haben

ihr würdet unterwunden haben

sie/Sie würden unterwunden haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

unterwinden

Infinitiv Perfekt

unterwunden haben

Partizip Präsens

unterwindend

Partizip Perfekt

unterwunden

UNTERWINDEN चे भाषांतर

आमच्या जर्मन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह unterwinden चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जर्मन चा unterwinden इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जर्मन चा «unterwinden» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जर्मन - चीनी: 下蠕动
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्पॅनिश: bajo retorcimiento
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इंग्रजी: under squirm
• भाषांतरकर्ता जर्मन - हिन्दी: ऐंठना के तहत
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अरबी: تحت تشنج
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रशियन: под извиваться
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोर्तुगीज: sob contorcer
• भाषांतरकर्ता जर्मन - बंगाली: squirm অধীনে
• भाषांतरकर्ता जर्मन - फ्रेंच: sous tortiller
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मलय: bawah menggeliat-tiang
• जर्मन: unterwinden
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जपानी: もがく下
• भाषांतरकर्ता जर्मन - कोरियन: 어색해에서
• भाषांतरकर्ता जर्मन - जावानीज: ing squirm
• भाषांतरकर्ता जर्मन - व्हिएतनामी: dưới vặn vẹo
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तमिळ: நிம்மதியின்றி கீழ்
• भाषांतरकर्ता जर्मन - मराठी: वळवळ अंतर्गत
• भाषांतरकर्ता जर्मन - तुर्की: squirm altında
• भाषांतरकर्ता जर्मन - इटालियन: sotto squirm
• भाषांतरकर्ता जर्मन - पोलिश: pod skręcać
• भाषांतरकर्ता जर्मन - युक्रेनियन: під звиватися
• भाषांतरकर्ता जर्मन - रोमानियन: sub zvârcolire
• भाषांतरकर्ता जर्मन - ग्रीक: υπό ανησυχώ
• भाषांतरकर्ता जर्मन - अफ्रिकान्स: onder wriggelen
• भाषांतरकर्ता जर्मन - स्वीडिश: enligt våndas
• भाषांतरकर्ता जर्मन - नॉर्वेजियन: henhold vri

«UNTERWINDEN» सह जर्मन कोट

unterwinden या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Otto von Loeben

Darf sich der Mensch zu richten unterwinden? Wer unter uns ist rein von Sünden?

2

Wilhelm Busch

Wie wolltest du dich unterwinden, kurzweg die Menschen zu ergründen. Du kennst sie nur von außenwärts. Du siehst die Weste, nicht das Herz.

3

Wilhelm Busch

Mein Kind, es sind allhier die Dinge, / Gleichwohl, ob große, ob geringe, / Im wesentlichen so verpackt, / Dass man sie nicht wie Nüsse knackt. / Wie wolltest du dich unterwinden, / Kurzweg die Menschen zu ergründen. / Du kennst sie nur von außenwärts. / Du siehst die Weste, nicht das Herz.

«UNTERWINDEN» संबंधित जर्मन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये unterwinden चा वापर शोधा. जर्मन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी unterwinden शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Zeitschrift für deutsches recht und deutsche ...

Wer dagegen eine solche Ausschließung der Vindicatio,, darin fand) zugleich aber von der Voraussetzung ausging, daß die Formel: sich einer Sache unterwinden, regelmäßig technische Bezeichnung l des Anfangs sey, mußte freilich in der ...

August Ludwig Reyscher, Wilhelm Eduard Wilda, Georg Beseler, 1839

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

UnterwlN« den, v. re«. ich unterminde mich, unterwunden, zu unterwinden, i) Etwa« für sehr schwer und gefährlich Gehaltenes zu thun übernehmen, verbunden mit dem aus dem Bewußtsein des Maßes seiner Kraft entstehenden höchsten ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...

Unterstehen und Unterwinden sind bei den altern Schriftstellern gar nicht von einander verschieden. Luther gebraucht sie völlig gleichbedeutend, und so finden sie sich noch bei den reinsten Schriftstellern des siebzehnten Jahrhunderts.

Johann August Eberland, 1826

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Unterstehen und Unterwinden sind bei den altern Schriftstellern gar nicht von einander verschieden. Luther gebraucht sie völlig gleichbedeutend, und so finden sie sich noch bei den reinsten Schriftstellern des siebzehnten Jahrhunderts.

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Unterwinden zeigt ein größeres Wckgstück und größere Mühe an, das Unternommene zu thun, zu ' keiften, als unterstehen. »Ich habe mich unterwunden zu reden mit dem Herren, wiewol ich Staub, Erde und Asche bin.« i Mos. ig, 27.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Die Vormundschaft nach den Grundsätzen des deutschen Rechts ...

und die Redensart ..fich eines Gegenftandes unterwinden“ fo viel wie einen Gegenftand ergreifen oder fich deffelbenx bemächtigen 12, Das: fich zu der Vormundfchaft ziehen *oder fich derfelben unterwinden. beftand aber darin. daß der* ...

Wilhelm Theodor Kraut, 1835

Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten

... fo soll im der Zöllner geben si- nen Zoll , den er von im genommen solt hen und soll sich der Zöllner Jenes guts unterwinden und soll es im uff Gnad haben; und in den freibergischen Statuten, revidirt im Jahre 1577, Art. 226 flg.^): Ist, daß ein ...

Julius Weiske, 1841

Die Vormundschaft nach den Grundsätzen des deutschen Rechts

und die Redensart „sich eines Gegenstandes unterwinden" so viel wie einen Gegenstand ergreifen oder sich desselben bemächtigen Das : sich zu der Bormundschaft ziehen oder sich derselben unterwinden, bestand aber darin, daß der ...

Wilhelm Theodor Kraut, 1835

Das Verfahren vor dem Manngerichte in bürgerlichen ...

Sachsenspiegels aufgenommen, die vom Unterwinden handeln ,53). Jedenfalls ist das Unterwinden als eine besonders ausgezeichnete Art der Klageanstellung im m. R. R. aufge- fasst, da der mit einem Anspruche auf das Gut abgewiesene ...

Oswald Schmidt, 1865

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache oder ...

c Unterfiehen und unterwinden unterfcheiden fich von erkühnen. womit fie am nawfien übereinkommenz dadurehz daß 'fie nicht fowohl die Furcht vor der Gefahr ausfchließenz als vielmehr auf die Zuverfieht hinweifen. welwe aus dem ...

Johann Baptist Mayer, 1841

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UNTERWINDEN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि unterwinden ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Izumi Kaneyoshis beendete ihren Manga Joo no Hana

Eines Tages trifft sie einen Jungen mit Haaren wie aus Gold und Augen wie der blaue Himmel. Sie unterwinden ihre Standesunterschiede und Aki baut eine ... «Sumikai, डिसेंबर 16»

Vier Tage Intensiv-Training beim TSV Turn-Camp

Hier galt es, verschiedene Hindernisse nicht nur zu überwinden, sondern auch zu "unterwinden". Da gab es das Springen über verschiedene Geräte, Klettern, ... «Onetz.de, ऑगस्ट 16»

Schlachtabfälle sind ein riesiges Ärgernis

„Bitte sauber halten, der Nächste könnte einen leichten Magen haben“, kann man an der Sammelbox für Tierkörperbeseitigung in Unterwinden lesen. Was nicht ... «NÖN Online, ऑगस्ट 16»

Nur die Harten kommen ins Ziel

... dem unter anderem auch eine mehrere Meter lange Gitterfläche zu unterwinden war, die nur knapp 10 Zentimeter über der Wasseroberfläche im Flachwasser ... «shz.de, मे 16»

Blumenpracht wurde wieder ausgezeichnet

In Unterwinden siegten Maria und Ferdinand Hartl vor Petra und Ludwig Buchinger sowie Herta Helmreich. In Angern kamen Adolf Metzger und Edith Schroller ... «NÖN Online, एप्रिल 16»

NÖ Tage der offenen Ateliers: Zufriedene Künstler, begeisterte ...

Georg Pummer aus Unterwinden öffnete zum ersten Mal sein Atelier und konnte mit einer großen Anzahl an Gästen punkten, Renate Minarz und Edith ... «NÖN Online, ऑक्टोबर 15»

Eklat wegen neuem Lidl

"Uns wäre ein Nahversorger in Ossarn oder Unterwinden wichtiger, um auch Menschen mit Mobilitätsbeeinträchtigung die Gelegenheit des Einkaufs zu bieten", ... «Meinbezirk.at, एक 15»

Nadine flog aus Paradies

Die 20Jährige aus Unterwinden musste bei der zweiten Folge von „Rendezvous im Paradies“ - der Puls-4-Sendung über Liebe, Sex und Leidenschaft - die ... «NÖN Online, एक 15»

Nadine bleibt im Paradies

... Latinos, die auch mit 245.000 Facebook-Freunden protzten - stand Nadine Payer aus Unterwinden ihre Frau und konnte locker mit den anderen mithalten. «NÖN Online, एक 15»

Region drückt Daumen für Nadine

... Deck einer Millionen-Yacht um die Gunst zweier Topmodel-Kandidaten. Nadine Payer aus Unterwinden/Herzogenburg bei ihrem Ausflug an die Cote d'Azur. «NÖN Online, एक 15»