अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

स्पॅनिश शब्दकोशामध्ये "adicción" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती ADICCIÓN

La palabra adicción procede del latín addictĭo, -ōnis.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पॅनिश मध्ये ADICCIÓN चा उच्चार

a · dic · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADICCIÓN च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

स्पॅनिश मध्ये ADICCIÓN म्हणजे काय?

स्पॅनिश शब्दकोशातील «adicción» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

व्यसन

Adicción

वर्ल्ड हेल्थ ऑर्गनायझेशनच्या मते, एक व्यसन एक शारीरिक आणि भावनिक आजार आहे. पारंपारिक दृष्टीने हे एखाद्या व्यक्तीस संतुष्ट झाल्यामुळे एखाद्या पदार्थ, क्रियाकलाप किंवा संबंधांकडे अवलंबन किंवा आवश्यकता असते. त्याच्या व्यत्पत्तिशास्त्रीय अर्थाने, "व्यसनाधीन" लॅटिन भाषेतून येते, जे देणाऱ्याला सूचित करते, जो देयाच्या अभावामुळे, त्याला त्याच्या धनकोचे दास म्हणून देण्यात आले होते. त्या वासनांनी आकार घेते जे व्यसनाधीन विचार आणि आचरण वापरते, आणि या कृतींमध्ये अपेक्षित संवेदना किंवा परिणाम साध्य करण्यासाठी आणि इच्छित क्रियाकलापांमध्ये सहभागी होण्यासाठी डिझाइन केले आहे. साधारण उपभोक्ता सवयी किंवा प्रभाव विपरीत, व्यसनाधीन "अवलंबन" आहेत जे व्यसनाधीनतेसाठी गंभीर परिणाम आणते. हे परिणाम व्यक्तीच्या वैयक्तिक आणि सामाजिक जीवनावर आणि आरोग्यावर नकारात्मक परिणाम करतात तसेच प्रभावीपणे कार्य करण्याची क्षमता मर्यादित करतात. ज्या व्यक्तीला असे वाटते की एखाद्या विशिष्ट रासायनिक पदार्थाच्या प्रभावाशिवाय जगू शकत नाही तो आळशी आहे, त्यामुळे तो कायमचा आणि सक्तीने वापरतो. Una adicción es una enfermedad física y emocional, según la Organización Mundial de la Salud. En el sentido tradicional es una dependencia o necesidad hacia una sustancia, actividad o relación debido a la satisfacción que esta causa a la persona. En su sentido etimológico, «adicto» proviene del latín, que denotaba al deudor que, por falta de pago, era entregado como esclavo a su acreedor. Está conformada por los deseos que consumen los pensamientos y comportamientos del adicto, y estos actúan en aquellas actividades diseñadas para conseguir la sensación o efecto deseado y para comprometerse en la actividad deseada. A diferencia de los simples hábitos o influencias consumistas, las adicciones son «dependencias» que traen consigo graves consecuencias al adicto. Estas consecuencias afectan negativamente la vida personal y social del individuo y su salud, así como limita la capacidad de funcionar de manera efectiva. Es adicta la persona que cree que no puede vivir sin la influencia de cierta sustancia química, por lo cual la consume en forma permanente y compulsiva.

स्पॅनिश शब्दकोशातील adicción व्याख्या

स्पॅनिश शब्दकोश मध्ये व्यसन ची परिभाषा त्यांच्या स्वत: काही किंवा काही विषारी औषधे वापर करून, किंवा विशिष्ट खेळ अत्यंत स्नेह करून राखले जाऊ ज्यांना ज्यांना सवय आहे. शब्दकोशात व्यसनाचा आणखी एक अर्थ असा आहे की, वितरण, आलिंगन. La definición de adicción en el diccionario castellano es hábito de quien se deja dominar por el uso de alguna o algunas drogas tóxicas, o por la afición desmedida a ciertos juegos. Otro significado de adicción en el diccionario es también asignación, entrega, adhesión.
स्पॅनिश शब्दकोशातील «adicción» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

स्पॅनिश चे शब्द जे ADICCIÓN शी जुळतात


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

स्पॅनिश चे शब्द जे ADICCIÓN सारखे सुरू होतात

adiado
adiafa
adiáfora
adiaforesis
adiamantada
adiamantado
adiamiento
adiana
adiano
adiar
adición
adicionador
adicionadora
adicional
adicionalmente
adicionar
adicta
adictivo
adicto
adieso

स्पॅनिश चे शब्द ज्यांचा ADICCIÓN सारखा शेवट होतो

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

स्पॅनिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या adicción चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «adicción» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ADICCIÓN चे भाषांतर

आमच्या स्पॅनिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह adicción चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या स्पॅनिश चा adicción इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट स्पॅनिश चा «adicción» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

स्पॅनिश

adicción
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इंग्रजी

addiction
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - हिन्दी

व्यसन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अरबी

إدمان
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रशियन

наркомания
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोर्तुगीज

vício
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - बंगाली

অনুরতি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - फ्रेंच

dépendance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मलय

ketagihan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जर्मन

Sucht
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जपानी

常用癖
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - कोरियन

탐닉
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - जावानीज

kecanduan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - व्हिएतनामी

nghiện
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तमिळ

போதை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - मराठी

व्यसन
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - तुर्की

bağımlılık
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - इटालियन

dipendenza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - पोलिश

nałóg
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - युक्रेनियन

наркоманія
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - रोमानियन

dependenta
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - ग्रीक

εθισμός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - अफ्रिकान्स

verslawing
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - स्वीडिश

addiction
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता स्पॅनिश - नॉर्वेजियन

avhengighet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल adicción

कल

संज्ञा «ADICCIÓN» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
92
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «adicción» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि adicción चे सामान्य वापर
आमच्या स्पॅनिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «adicción» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ADICCIÓN» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «adicción» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये स्पॅनिश मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «adicción» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

adicción बद्दल स्पॅनिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ADICCIÓN» सह स्पॅनिश कोट

adicción या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Ralph Nader
La adicción nunca debería ser tratada como un delito. Debe ser abordada como un problema de salud.

«ADICCIÓN» संबंधित स्पॅनिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये adicción चा वापर शोधा. स्पॅनिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी adicción शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Adicción
Tras una larga temporada sin verse, Bianca y Lucas buscan la forma de infringir las estrictas normas de la Academia Medianoche para poder continuar su intensa y complicada historia de amor. ¿Pero hasta dónde están dispuestos a llegar?
Claudia Gray, 2012
2
Cerebro y adicción
El objetivo principal que persigue este libro es intentar explicar la relación entre cerebro y adicción, analizando los cambios que producen las drogas en el tejido nervioso.
Diego Redolar Ripoll, 2011
3
Sobre las pasiones: emoción, adicción y conducta humana
Asi, aunque presupongan motivaciones viscerales, tambien estan estrechamente unidas a aspectos cognitivos y culturales, suministrando asi un material fascinante para el estudio que Jon Elster realiza en este volumen sobre las ...
Jon Elster, 2001
4
Recobra Tu Intimidad
2 La a dicción a los romances L concepto de adicción a los romances se ha confun- J iáiáo con la adicción sexual y la adicción a las relaciones. Como ya he dicho previamente, es necesario separar la adicción al amor y a los romances de  ...
A. Wilson, Anne Wilson Schaef, 2002
5
contra-adicción
Jean Paul es un adolescente sin rumbo.
joan Queralt Escoín, 2010
6
La adicción a la cocaína: Tratamiento, recuperación y prevención
A traves de la descripcion de las diferentes formas que pueden adoptar la cocaina y su poderosa influencia en los procesos bioquimicos cerebrales, Washton aporta perspectivas fisiologicas y psicologicas al conocimiento compulsivo de esa ...
Arnold M. Washton, 1995
7
Libertad e identidad: logoterapia y problemas de adicción
Aparte de los propios toxicómanos, también sus familiares pueden permanecer mentalmente sanos.
Elisabeth Lukas, 2005
8
La adicción al trabajo: una dependencia respetable : guía ...
En este libro, la doctora Barbara Killinger, con muchos anos de experiencia en el tratamiento de este tipo de adictos, le ensenara tres cosas basicas al respecto: Que se trata de una patologia muy poco comprendida y menos estudiada, pero ...
Barbara Killinger, 1993
9
Adicción a los ingleses: vida y obra de diez novelistas
El autor de este libro, narra aqu?? momentos de la vida de algunos de sus autores ingleses preferidos (Charles Dickens, Jane Austen, Emily Bronte, Henry James, Joseph Conrad, Ronald Firbank, Virginia Woolf, Evelyn Waugh, Ivy Compton-Burnett ...
Sergio Pitol, 2002
10
Descubra la Diferencia Entre Amor y Sexo
6. Adicción. sexual. IBste capítulo no trata sobre la conducta pecaminosa, si bien la conducta pecaminosa será abordada. No es sobre la indulgencia en el sexo, si bien el sexo está por cierto involucrado. Este capítulo se ocupa de una ...
P. Roger Hillerstrom, Karlyn Hillerstrom, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ADICCIÓN» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि adicción ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
El último secreto de Prince: su adicción a los analgésicos
Pero parece que Prince le ocultó a su círculo más íntimo que tenía un problema con los analgésicos, una adicción tan grave que sus amigos buscaron la ayuda ... «New York Times en Español, मे 16»
2
Obama alerta sobre "epidemia" de adicción a analgésicos …
El presidente aseguró que para su Gobierno es una "prioridad" combatir la creciente adicción a ese tipo de drogas, que matan cada año a más personas que ... «ElEspectador.com, मार्च 16»
3
Terry Crews confiesa su adicción a la pornografía
El actor Terry Crews ha confesado que es adicto a la pornografía en tres vídeos subidos a su cuenta de Facebook, donde tiene más de siete millones de ... «EL PAÍS, फेब्रुवारी 16»
4
China retira la serie ´Adicción´, con protagonistas gais y millones de …
La serie, titulada Adicción, se estrenó en la red el 29 de enero y los espectadores pudieron disfrutar sin problemas de sus 12 primeros capítulos, si bien no ... «20minutos.es, फेब्रुवारी 16»
5
Por adicción, Matthew Perry no recuerda años de "Friends"
Hace algunos años, Perry detalló a “People” que durante su éxito en el programa el lidió primero con su adicción al alcohol y después a medicamentos, como ... «El Universal, एक 16»
6
Descubierto un nuevo mecanismo cerebral para explicar la adicción
Según el IMIM, este el resultado de este trabajo servirá para aclarar la base de la adicción a la nicotina, y por tanto, podría ayudar en el diseño futuro de planes ... «El Periódico, एक 16»
7
Actor Jon Hamm habla sobre su adicción al alcohol
Actor Jon Hamm habla sobre su adicción al alcohol. El protagonista de 'Mad Men' dice 'la vida es dura y tienes que hacerle frente como puedas'. «ElEspectador.com, मार्च 15»
8
Un adolescente chino se corta una mano para detener su adicción a …
Uno de los profesores del adolescente responsabilizó de su acción a su adicción a internet, que le ha convertido en alguien «impetuoso». Algunas campañas ... «ABC.es, फेब्रुवारी 15»
9
Kaley Cuoco desvela su adicción al spray nasal
«La adicción a los sprays nasales», ha confesado. La actriz se refiere a los sprays que ayudan a respirar mejor, que normalmente se aconsejan durante los ... «ABC.es, एक 15»
10
Primer caso de adicción a las google glass
Investigadores estadounidenses identificaron lo que describieron como «el primer caso» en el que se constató un «trastorno por adicción a internet» causado ... «ABC.es, ऑक्टोबर 14»

ADICCIÓN प्रतिमा

adicción

संदर्भ
« EDUCALINGO. Adicción [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-es/adiccion>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
es
स्पॅनिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा