अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
au-delà

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "au-delà" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये AU-DELÀ चा उच्चार

au-delà


AU-DELÀ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये AU-DELÀ म्हणजे काय?

पलीकडे

पलीकडे ज्याला इतर जागतिक किंवा इतर जागतिक असेही म्हटले जाते, ते अलौकिक जगातील विश्वासार्हतेसाठी सर्वसामान्य शब्द आहे जे मृत्यूनंतरच्या आत्म्यांकडे किंवा मिथकांचे जग स्वागत करेल, धार्मिक असो किंवा अंधश्रद्धांविषयी हे परंपरेनुसार वेगळ्या पद्धतीने म्हटले जाते, उदाहरणार्थ, अब्राहम धर्मातील स्वर्ग आणि नरक, ग्रीक पौराणिक संस्कृतीत एलीयन क्षेत्र, किंवा हिब्रू बायबलमधील शेओल.

फ्रेंच चे शब्द जे AU-DELÀ शी जुळतात

delà

फ्रेंच चे शब्द जे AU-DELÀ सारखे सुरू होतात

au-deçà · au-dedans · au-dehors · au-dessous · au-dessus · au-devant · aubade · aubader · aubage · aubain · aubaine · aube · aubépin · aubépine · aubépinier · aubère · auberge · auberger · aubergerie · aubergine

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा AU-DELÀ सारखा शेवट होतो

celle-là · celles-là · celui-là · ceux-là · holà · · marie-couche-toi-là · revoilà · voilà

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या au-delà चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «AU-DELÀ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «au-delà» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «au-delà» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

AU-DELÀ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह au-delà चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा au-delà इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «au-delà» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

más allá
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

beyond
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

परे
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

وراء
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

за
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

além
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

পরলোক
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

au-delà
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

luar
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

darüber hinaus
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

向こう
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

이상
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

ngluwihi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

ngoài
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அப்பால்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

पलीकडे
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

ötesinde
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

al di là di
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

poza
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

за
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

dincolo
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

πέρα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

buite
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

bortom
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

utover
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल au-delà

कल

संज्ञा «AU-DELÀ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि au-delà चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «au-delà» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

au-delà बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AU-DELÀ» सह फ्रेंच कोट

au-delà या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Horace
Si nous sommes dans la joie, gardons-nous de porter nos pensées au-delà du présent.
2
André Suarès
L'art du clown va bien au-delà de ce qu'on pense. Il n'est ni tragique, ni comique ; il est le miroir comique de la tragédie et le miroir tragique de la comédie.
3
David Herbert Lawrence
Je sens dans l'air de grandes mains blanches et avides qui tâchent de saisir à la gorge et de vider de toute vie quiconque cherche à vivre, à vivre au-delà de l'argent.
4
Henry Miller
Dieu est le possible qui réside au-delà de l'actuel. Dieu n'existe pas. Dieu est une création car l'éternité ne suffit pas.
5
Patrick Segal
C'est au-delà des mots que se font les vraies adhésions.
6
Jean le Rond d’Alembert
L'esprit qui invente est toujours mécontent de ses progrès, parce qu'il voit au-delà.
7
Léon Daudet
Son au-delà lui gâche son ici-bas.
8
Charles Morgan
Le plus bel hommage que nous puissions rendre à un auteur n'est pas de rester attachés à la lecture de ses pages, mais plutôt de cesser inconsciemment de lire, de reposer le livre, de le méditer et de voir au-delà de ses intentions avec des yeux neufs.
9
Gabriele D’Annunzio
Il n'est jamais trop tard pour sonder l'inconnu, Il n'est jamais trop tard pour aller au-delà.
10
Akira Kurosawa
C’est le propre des grands peintres que de voir au-delà des apparences. Ils veulent capter cette chose mystérieuse...

«AU-DELÀ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये au-delà चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी au-delà शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Au-delà de Blade Runner: Los Angeles et l'imagination du ...
Mike Davis
Mike Davis, 2006
2
Le Venezuela au-delà du mythe: Chávez, la démocratie, le ...
Mais des lacunes et des questions demeurent : quel est l'avenir de ces politiques dès lors que le prix du pétrole s'effondre ? Assiste-t-on à une réelle transformation des structures politiques et sociales ?
‎2009
3
Au-delà de la psychanalyse: les arts et la littérature
Le littéraire est-il l'inconscient du psychanalytique ?
Philippe Willemart, 1998
4
La voix au-delà du chant: une fenêtre aux ombres
Entre philosophie et esthétique de la musique, cette interrogation sur la notion de voix chantée se demande comment la voix humaine s'est progressivement dégagée de sa fonction purement verbale pour devenir un instrument de musique à ...
Danielle Cohen-Levinas, 2006
5
Bonjour les enfants de l'au-delà
D'ailleurs Jacqueline PALUS souhaite que ce livre soit une aide à mieux comprendre ce que nous appelons " la mort " et qui n'est que la naissance d'un nouveau monde.
Jacqueline Palus, 2001
6
Le pétrole: au-delà du mythe
Ces nouveaux challenges sont à la mesure de ceux du passé. Aussi, au-delà du mythe, le pétrole continuera encore longtemps à exercer toute sa fascination.
Xavier Boy de La Tour, 2004
7
Au-delà de la Vallée des épines
Alexa Daley est invitée à prendre part à une recherche inhabituelle pour sauver la ville de Bridewell.
Patrick Carman, Louise Binette, 2006
8
La révolution haïtienne au-delà de ses frontières
D'où la volonté des initiateurs de cet ouvrage de proposer différents regards sur " la Révolution haïtienne au-delà de ses frontières ". Pourquoi et comment la Révolution haïtienne, a-t-elle eu lieu ?
‎2006
9
Au-Delà du Système Pénal: L'Intégration Sociale et ...
En examinant l'impact des politiques sociales et l'évolution du marché du travail, les auteurs évaluent les pratiques professionnelles d'intervention ainsi que les enjeux suscités par les notions d'intégration et d'insertion des ...
Jean Poupart, 2004
10
Rites de l'au-delà (Les)
Jean-Pierre Mohen dirige actuellement le laboratoire de recherche des Musées de France.
Jean-Pierre Mohen, 1995

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AU-DELÀ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि au-delà ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Sénat: relèvement de l'âge de la retraite au-delà de 62 ans préconisé
La commission des Affaires sociales du Sénat a proposé jeudi de relever l'âge légal de départ en retraite au-delà de 62 ans, pour arriver ... «BFMTV.COM, जुलै 15»
2
Rotterdam, au-delà des frontières du jazz - Libération
Le point commun entre Wayne Shorter, D'Angelo et Lady Gaga ? Leur présence au North Sea Festival, la plus belle affiche jazz (au sens large) ... «Libération, जुलै 15»
3
Vers Pluton et l'au-delà | Agence Science-Presse
Vers Pluton et l'au-delà. Bruno Geoffroy, le 16 juillet 2015, 14h38. (Agence Science-Presse) Après près d'une décennie à jouer les paparazzi solitaires auprès ... «Agence Science-Presse, जुलै 15»
4
Réalité, de Quentin Dupieux : Au-delà des réels – Cinéma – Voir.ca
Au-delà des réels. Alain Chabat dans Réalité, toujours parfait dans les rôles de fêlé sympathique. Photo : Realistism. Artiste aussi inclassable ... «VOIR.CA, जुलै 15»
5
Encadrement des loyers: vers une application au-delà - batirama.com
Encadrement des loyers: vers une application au-delà de Paris ? Deux recours ont été déposés pour obtenir une application plus large de ... «Batirama.com, जुलै 15»
6
Marseille : "Au-delà de 30 m du rivage, le moindre … - La Provence
La 1e noyade de la saison est survenue à Samena lundi. Voici les conseils à suivre. Faits divers - Justice - Actualités - Marseille : Au-delà de ... «La Provence, जुलै 15»
7
EDF : au-delà d'Areva...
(Boursier.com) — La rechute des marchés sur fond de feuilleton grec au mois de juin, ainsi que les questions autour des modalités du ... «Boursier.com, जुलै 15»
8
Ramadan : les récompenses du jeûne dans l'au-delà - AJIB.fr
Mais qu'en est-il des mérites du jeûne dans l'au delà incha Allah ? À quoi le jeûne nous servira lorsque rien ni personne ne pourra nous être ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, जुलै 15»
9
CAC 40 : Stabilité au-delà des gaps
... pour cette séance voir par extension les 4925 points. Il faudrait une relance énergique au-delà des 5010 pour viser la zone des 5050 points. «Zonebourse.com, जुलै 15»
10
Au-delà de l'horizon: Pluton
media Pluton photographiée par New Horizons le 11 juillet dernier. La sonde se trouvait à 4 millions de kilomètres de la planète naine. «RFI, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Au-Delà [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/au-dela>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR