अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "croque-mort" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये CROQUE-MORT चा उच्चार

croque-mort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROQUE-MORT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये CROQUE-MORT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «croque-mort» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
croque-mort

Mortician

Croque-mort

मृतदेह-कोंबड्यांना दफन कार्यकर्त्यांना दिले जाणारे प्रचलित टोपणनाव आहे जे मृतदेह शव घालून बिअरमध्ये ठेवण्याकरिता आणि त्यांना दफनभूमीमध्ये आणण्यासाठी जबाबदार असतात. फ्रेंच क्रांतीपूर्वी, 18 व्या शतकाच्या अखेरीस शब्द दिसतो. आमच्या सामुदायिक कल्पनाशक्तीमध्ये, क्रॉकेमॉर्ट एक भयानक आणि हितकारक व्यक्ती आहे, अगदी दुर्दैव दर्शवणारीही. ही प्रतिमा आता अंतिम संस्कार सहाय्यकांच्या वास्तविकतेशी संबंधित नाही. जीवशास्त्र मध्ये, शब्द कधीकधी वर्म्स किंवा निगेटिव्ह कीटक यांचा उल्लेख करतात. हे मॅक्रोफेज रिसेप्टरचे नाव देखील आहे. Le croque-mort ou croquemort est le surnom populairement donné aux employés des pompes funèbres chargés de la mise en bière des cadavres et de leur transport au cimetière. Le mot apparaît vers la fin du 18e siècle, juste avant la Révolution française. Dans notre imaginaire collectif, le croquemort est un personnage sinistre et lugubre, voire porteur de malheur. Cette image ne correspond plus avec la réalité d'un croque-mort, assistant funéraire. En biologie, le terme désigne parfois des vers ou des insectes nécrophages. C'est aussi le nom d'un récepteur macrophage,.

फ्रेंच शब्दकोशातील croque-mort व्याख्या

शब्दकोशातील शब्दकोशातील परिभाषा हा मृत व्यक्तीला बिअर मध्ये ठेवण्यासाठी आणि कबरेतऱ्यांना आणण्यासाठी सदर कारकाचा वापर करते.

La définition de croque-mort dans le dictionnaire est employé des pompes funèbres chargé de mettre les morts en bière et de les transporter au cimetière.

फ्रेंच शब्दकोशातील «croque-mort» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे CROQUE-MORT शी जुळतात


croquemort
croquemort
malemort
malemort
mort
mort
remort
remort
trompe-la-mort
trompe-la-mort
tête-de-mort
tête-de-mort

फ्रेंच चे शब्द जे CROQUE-MORT सारखे सुरू होतात

cropinettes
croquant
croquante
croque-au-sel
croque-au-sel à la
croque-mitaine
croque-monsieur
croque-note
croquemitaine
croquemort
croquenot
croquenote
croquer
croquet
croquette
croqueur
croqueuse
croquignole
croquignolet
croquis

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा CROQUE-MORT सारखा शेवट होतो

apport
aéroport
bort
coffre-fort
confort
effort
fort
import
import-export
ort
passeport
port
rapport
report
short
sort
sport
support
tort
transport

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या croque-mort चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «CROQUE-MORT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «croque-mort» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या croque-mort चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «croque-mort» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CROQUE-MORT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह croque-mort चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा croque-mort इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «croque-mort» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

殡仪业者
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

funerario
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

Undertaker
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

ताबूत बनानेवाला
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

متعهد دفن الموتى
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

гробовщик
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

agente funerário
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

সৎকার ব্যবসায়ী
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

croque-mort
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

pengurus mayat
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Bestatter
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

葬儀屋
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

장의사
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

mortician
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

người chuyên thầu đám táng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

சவப்பெட்டி சுமப்பவர்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

mortician
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

cenaze kaldırıcısı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

impresario di pompe funebri
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

przedsiębiorca pogrzebowy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

трунар
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

antreprenor de pompe funebre
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

νεκροθάπτης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

begrafnisondernemer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

mortician
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

mortician
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल croque-mort

कल

संज्ञा «CROQUE-MORT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
59
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «croque-mort» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि croque-mort चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «croque-mort» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CROQUE-MORT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «croque-mort» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «croque-mort» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

croque-mort बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CROQUE-MORT» सह फ्रेंच कोट

croque-mort या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Mark Twain
Efforçons-nous de vivre de telle sorte que, quand nous ne serons plus, le croque-mort lui-même pleure à notre enterrement.
2
Léon-Paul Fargue
Le métier de croque-mort n'a aucun avenir. Les clients ne sont pas fidèles.
3
Arthur Rubinstein
Je me suis habitué à la mort : un pianiste est un homme déguisé en croque-mort, avec en face de lui, constamment, son piano qui ressemble à un corbillard.
4
Elie Semoun
Un croque-mort est un monsieur qui ne peut avoir que des indigestions.

«CROQUE-MORT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये croque-mort चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी croque-mort शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Un croque-mort nommé Nestor
Une aventure de Nestor Burma, détective de choc.
Léo MALET, 2012
2
Tony Chu Détective Cannibale T03: Croque mort
Tony Chu, la série phénomène qui vous laisse un sale goût dans la bouche ! Originale, absurde et totalement décalée, la création de Layman et Guillory a remporté tous les suffrages aux États-Unis. La vie est belle pour Tony Chu.
Rob Guillory, 2012
3
Les Francais peints par eux-mêmes
Le croque-mort de la mairie (on en compte quarante- huit de celle première espèce, c'est-à-dire quatre par arrondissement), bien que rangé sous l'étendard de l'autorité municipale, est entretenu par la ferme des Pom- pts et Services funèbres ...
Honoré de Balzac, 1861
4
Les Français peints par eux-mêmes
Le croque-mort de la mairie (on en compte quarante- huit de cette première espèce, c'est-à-dire quatre par arrondissement), bien que rangé sous l'étendard de l'autorité municipale, est entretenu par la ferme des Pompes et Services funèbres, ...
Honoré de Balzac, 1853
5
Les Français peints par eux-mêmes
LE CROQUE-MORT PÉTRIS BOREL I LE CROQUE -MORT. t23 — Il n'y a plus. C' est ainsi qu'on descend gâtaient Le fleuve de la vie. i c'était au Jardin des Plantes ou sous les voûtes de la Sorbonneque j'eusse à parler de notre héros, je le ...
6
Les enquêtes du croque-mort: Le croque-mort à la vie dure ; ...
Ce volume contient Le croque-mort a la vie dure & Le croque-mort préfère la bière, les deux premières enquêtes d'une série funèbre et irrésistiblement drôle.
Tim Cockey, 2012
7
Les Français peints par euxmêmes
Moi, croque-mort, » répétait-il? « non, monsieur, je ne suis pas croque-mort. Depuis l'an XII, monsieur, il n'y a plus de ces horreurs-là ! Je suis, monsieur, porteur funèbre de défunts à l'entreprise générale. » — Ceci nous montre, cher lecteur, ...
‎1840
8
Les français peints par eux-mêmes encyclopédie morale du ...
1l lui dit—il brusquement, « vous êtes donc croque—mort? » — En effet, c'était bien là le métier du bonhomme; mon ami avait frappé juste, mais que l'autre était cruellement offensé! « Moi, croque—mort, » répétait—il? « non, monsieur, je ne ...
‎1840
9
Petrus Borel: le lycanthrope
Nous n'aurons garde d'omettre ici deux morceaux de la meilleure veine de Pétrus Borel : c'est dans la prestigieuse édition des Français, de Curmer, deux types, le Croque-Mort et le Gniaffe qui sont entre les plus réussis de cette collection.
Aristide Marie, 1993
10
Le croque-mort préfère la bière: roman
Tandis que le blizzard fait rage sur Baltimore, la veillée mortuaire d'un cardiologue réputé se déroule paisiblement chez " Sewell & Fils ".
Tim Cockey, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CROQUE-MORT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि croque-mort ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Soins palliatifs. Au chevet des vivants [Reportage]
Mais, moi, je ne suis pas le croque-mort de Lucky Luke. Je ne viens pas prendre les mesures du cadavre », renchérit le Dr Alipour. « Il y a ... «Le Télégramme, जुलै 15»
2
Les rapaces planent sur le donjon de Montrichard
Leur mission de croque-mort est ingrate mais ils sont tellement précieux » rappelle la bande-son. « Ils nous ont permis de nous débarrasser de ... «la Nouvelle République, जुलै 15»
3
Undertaker (T1) Le Mangeur d'or
Ce personnage, c'est Jonas Crow, un croque-mort qui balade sa petite entreprise sur les routes de l'Ouest américain. Accompagné d'un ... «Yozone, जुलै 15»
4
Tour de France Selon Oleg Tinkov, Paolini est déjà mort !
Mais que fait ce croque-mort dans le milieu du vélo?Difficile de trouver plus cynique...il ferait mieux de reprendre son fric et repartir chez lui. «100% vélo, जुलै 15»
5
Candyman, Otis, le croque-mort de Phantasm : ils sont dans Disciples
Une mystérieuse prophétie, une amulette magique et des démons sanguinaires : voilà ce que réserve "Disciples" où se croisent trois grandes ... «AlloCiné, जुलै 15»
6
Pour se venger de son mari radin, cette vieille femme est venue …
Quand la cérémonie fût terminée, juste avant que le croque-mort ne s'apprête à sceller définitivement le cercueil, la femme se leva et dit ... «S'informer en temps réel, जुलै 15»
7
insolite fable urbaine au japon Le croque-mort et la tortue
Lassé peut-être d'incinérer les morts, un directeur de pompes funèbres japonais s'est choisi comme compagnon une tortue géante. «Le Républicain Lorrain, जून 15»
8
La mort, jour après jour
Jour après jour, elle a appris son métier de croque-mort. Elle en fait un récit authentique, à la fois fascinant et réaliste, parfois repoussant, dans ... «Le Journal de Québec, जून 15»
9
Les Tunisiens basculent du croque-mort Marzouki au zakkar Marzouk
Deux actes terroristes sanglants et un accident de train en l'espace de 24 heures en Tunisie. Bilan total : 21 morts. C'était les lundi et mardi 15 ... «Business News, जून 15»
10
Le croque-mort et la tortue, duo atypique
Quand certains promènent leur chien, Hisao Mitani, croque-mort de profession, promène sa tortue ! Et quelle tortue : l'animal de 20 ans pèse ... «Sciences et Avenir, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Croque-Mort [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/croque-mort>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा