अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "ébriété" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये ÉBRIÉTÉ चा उच्चार

ébriété play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉBRIÉTÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ÉBRIÉTÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «ébriété» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
ébriété

उन्माद

Ivresse

दारूच्या नशेत बौद्धिक आणि शारीरिक उत्तेजना, मूड डिसऑर्डर किंवा शारिरीक वा इतर विषारी द्रव्य पदार्थामुळे मोठ्या हालचालीमुळे हालचालींचा अजिबात संकोच न बाळगता उंचावलेल्या स्थितीशी संबधित आहे. दीर्घकाळापर्यंत अचेतन मद्ययुक्त मद्यार्कास अनेकदा गोंधळलेल्या असलेल्या खोलवर असलेल्या मद्यपानापासून वेगळे केले जाते परंतु ते ऊतींमधील नायट्रोजनपेक्षा अधिक असते. सामान्य भाषेत, या शब्दाचा व्यापक अर्थ असतो: शक्तीची दारूबाजी, मद्यप्राशन करणे, खेळाचा दारूपणा इत्यादि बाबत हा एक महत्त्वाचा अर्थ आहे, कारण या विशिष्ट उत्स्फूर्त स्थितीमुळेच केवळ त्यास जोडलेले नाही परंतु शरीरातील संप्रेरकांच्या निर्मितीसाठी या पदार्थांचा सेवन केल्याने, ज्यात तीव्र भावना, नृत्य, ट्रान्स किंवा उपवास यासारख्या इतर प्रक्रियेद्वारे प्रेरित केले जाऊ शकते. L'ivresse correspond à un état d'exaltation correspondant à une excitation intellectuelle et physique, un trouble de l'humeur ou une incoordination des mouvements généralement dû à une ingestion massive d'alcool ou d'une autre substance toxique, pouvant entraîner à terme une inconscience prolongée. L'ivresse alcoolique est à distinguer de l'ivresse des profondeurs avec laquelle elle est souvent confondue, mais qui est due à un excès d'azote dans les tissus. Dans le langage courant, le terme connaît une acception plus large : il est notamment question d'ivresse du pouvoir, ivresse de l'argent, ivresse du jeu etc., puisque cet état d'excitation typique n'est pas seulement lié à la prise de substances mais plutôt à la production d'hormones par le corps suite à la prise de ces substances, production qui peut être induite par d'autres processus tels que les émotions fortes, la danse, la transe ou le jeûne.

फ्रेंच शब्दकोशातील ébriété व्याख्या

शब्दकोशात मद्यपानाची व्याख्या शराब पीडणार्या व्यक्तीच्या स्थितीत आहे.

La définition de ébriété dans le dictionnaire est état d'une personne ivre à la suite de l'absorption d'alcool.

फ्रेंच शब्दकोशातील «ébriété» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे ÉBRIÉTÉ शी जुळतात


anxiété
anxiété
contrariété
contrariété
contre-société
contre-société
copropriété
copropriété
impiété
impiété
impropriété
impropriété
insatiété
insatiété
mont-de-piété
mont-de-piété
multipropriété
multipropriété
non-propriété
non-propriété
notoriété
notoriété
nue-propriété
nue-propriété
piété
piété
propriété
propriété
satiété
satiété
sobriété
sobriété
société
société
sous-variété
sous-variété
variété
variété

फ्रेंच चे शब्द जे ÉBRIÉTÉ सारखे सुरू होतात

ébranchage
ébrancher
ébrancheur
ébranlable
ébranlé
ébranlement
ébranler
ébrasement
ébraser
ébréché
ébrèchement
ébrécher
ébréchure
ébrener
ébrieux
ébrouement
ébruitement
ébruiter
ébrutage
ébruter

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ÉBRIÉTÉ सारखा शेवट होतो

activi
acété
admonété
affété
arrière-été
arrêté
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
hébété
ininterprété
proximi
pété
quali
répété
tété
été

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ébriété चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ÉBRIÉTÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ébriété» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या ébriété चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ébriété» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ÉBRIÉTÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ébriété चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा ébriété इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «ébriété» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

intoxicación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

intoxication
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

नशा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

ثمل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

опьянение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

intoxicação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

নেশা
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

ébriété
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

mabuk
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Rausch
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

酩酊
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

취함
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

intoxication
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

nhiễm độc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

போதை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

उन्माद
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

sarhoşluk
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

intossicazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

zatrucie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

сп´яніння
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

intoxicație
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

μέθη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

dronkenskap
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

intoxikation
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

rus
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ébriété

कल

संज्ञा «ÉBRIÉTÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
76
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ébriété» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ébriété चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ébriété» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ÉBRIÉTÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «ébriété» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «ébriété» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

ébriété बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ÉBRIÉTÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ébriété चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ébriété शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Rapport de situation sur la sécurité routière dans le monde: ...
La conduite en état d'ébriété augmente à la fois le risque d'accident et la probabilité de décès ou de traumatisme grave (4). • Le risque pour un conducteur d'être impliqué dans un accident augmente sensiblement lorsque son alcoolémie  ...
‎2009
2
Les tabous dans l'entreprise: Prévenir et gérer ces risques ...
Participer à la gestion des crises (ébriété au travail). Il est toujours souhaitable que le salarié qui n'est « pas en état de travailler » soit conduit à l'infirmerie, vu par le médecin, puis raccompagné chez lui si une inaptitude temporaire est ...
Philippe Arbouch, Alexis Triclin, 2011
3
Panorama de la société 2009 Les indicateurs sociaux de ...
On observe une convergence des comportements à risque entre les pays, les taux de consommation de tabac diminuant chez les filles, et les taux d'ébriété déclinant pour les deux sexes. Tous les pays à l'exception de la Grèce ont enregistré ...
OECD, 2009
4
Philosophie et modernité dans l'oeuvre poétique d'António ...
C'est une idée qui se rapporte, dans quelques recueils, soit à l'image du vin, soit à l'ébriété. C'est le cas de ce poème de As palavras : Há palavras que são sombras de árvores ou um bálsamo da terra, um pressentimento de espuma, um  ...
Maximino Jorge Augusto, 2013
5
Faa-Samoa une identité polynésienne: Economie, politique, ...
dit-on. Les seules entités que l'on invoque éventuellement sont les «esprits» ou < < le Diable» qui << se sont emparés de moi >>... ou l'ébriété. Dans tous les cas, on dit << je ne savais plus ce que je faisais >>. Mais ce n'est pas un prétexte.
Serge Tcherkezoff, 2003
6
Dendara IV:
IV, 79,l5 whm tii: donner l'ébriété Dend. IV, 94,l3 wdn th: verser du vin Dend. IV, 89.l2 nwh. wbm th: être enivré et en état d'ébriété Dend. IV, 264,9 rdi th. wbm th: donner l'ivresse et l'ébriété Dend. IV, 264.l5 s/V th: apporter l'ivresse Dend. IV, 46  ...
‎2001
7
L'alcoolisme adolescent: En finir avec le déni
L'ébriété pour oublier et s'oublier. Cet aspect de la définition de j.-C. Archambault offre un bon argument pour dater l'amorce du processus de l'alcoolisme, sans qu' il y ait encore à cet instant, ni dépendance physique, ni dépendance ...
Frederique Gardien, 2007
8
La peine: discours, pratiques, représentations
Avant tout, que l'ébriété soit évitée par les clercs, elle qui est le stimulant et la nourrice de tous les vices : et nul ne peut avoir le libre ingenient du corps et de l' esprit quand il est prouvé qu'il est pris de vin et privé de sens, et qu'il sera conduit  ...
Jacqueline Hoareau-Dodinau, Pascal Texier, 2005
9
Compendium droit du travail 2007 - 2008
Dans un autre cas, le Tribunal du travail de Nivelles a jugé que l'état d'ébriété caractérisé d'un directeur de succursale pendant les heures de travail et en présence du personnel - état d'ébriété qui était à l'origine d'un grave accident de la ...
W. Eeckhoutte, V. Duprez, W. Eeckhoutte
10
Les enquêtes de délinquance et de déviance autoreportées en ...
Le tapage en état d'ébriété dans les lieux publics a manifestement augmenté ( même si l'on a rencontré des problèmes techniques pour formuler une question moderne exactement identique). De la même manière, la conduite en état d' ébriété ...
Renée Zauberman, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ÉBRIÉTÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ébriété ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Un automobiliste en état d'ébriété happe un cycliste | David …
(Québec) Un automobiliste en état d'ébriété a happé un cycliste, tôt samedi, en tentant de faire demi-tour sur le Chemin Ste-Foy. Arrêté sur ... «LaPresse.ca, जुलै 15»
2
Elle se gare à la gendarmerie avec 3 grammes d'alcool dans le sang
... avant d'expliquer que l'haleine de la conductrice avait fini de le convaincre de son état d'ébriété avancé. L'automobiliste avait en réalité pas ... «BFMTV.COM, जुलै 15»
3
Saint-Saulve : un multirécidiviste ivre grille la priorité d'une voiture …
... vu son état d'ébriété. Lui n'avait qu'un gramme quatre-vingt d'alcool dans le sang… Et toujours pas le permis, mais inscrit, tout de même, aux ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
4
Ivre, la cliente refuse de payer son repas et casse la vaisselle …
Les agents ont trouvé une personne passablement excitée et qui s'est avérée être en état d'ébriété, avec 1,56 grammes d'alcool par litre de ... «L'indépendant.fr, जुलै 15»
5
NIORT Ivre, elle tague les murs et dégrade une voiture - 19/07/2015 …
Visiblement en état d'ébriété, elle a été conduite au commissariat avant d'être remise en liberté. Les enquêteurs vont maintenant s'attacher à ... «la Nouvelle République, जुलै 15»
6
Le Puy : des coups de masse sur la porte pour un différend …
En état d'ébriété, les deux hommes ont été placés en garde à vue puis présentés au Procureur de la République, vendredi 10 juillet. Vendredi ... «mon43, जुलै 15»
7
Jeremih : Le Chanteur S'Est Fait Arrêter Le Jour De Son Anniversaire !
Et oui, au lieu de faire appel à un chauffeur ou de se faire conduire par un ami, Jeremih a décidé de prendre le volant en état d'ébriété et c'est ... «Public.fr, जुलै 15»
8
Le défi de Marie-Ève Croteau - Canoe
À 13 ans, elle a été sérieusement blessée au bras gauche qu and un chauffard en état d'ébriété l'a heurtée. En 2010, lors d'un voyage à Cuba, ... «Canoë, जुलै 15»
9
Le roman noir de Jack Torrance | Simon Roy | Livres - LaPresse.ca
Il avait fait paraître son livre quelques semaines avant de me disloquer l'épaule gauche, par un soir d'ébriété; donc peu de temps avant ... «LaPresse.ca, जुलै 15»
10
« Opposante dans les gènes » .... ou opposante qui gêne …
Faites donc un tour à Monnerville et voyez à quel point ça danse et chante dans un état d'ébriété avancé. Quel spectacle! Il aurait fallu tenir ... «FranceGuyane.fr, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ébriété [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/ebriete>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा