अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "satiété" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SATIÉTÉ चा उच्चार

satiété play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATIÉTÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SATIÉTÉ म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «satiété» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
satiété

भूक

Faim

उपासमारीला अर्थ होतो खळबळ, काही खाल्ल्याशिवाय काही काळानंतर दिसणे, जेणेकरून एक जिवंत आहार शोधणे शक्य होते. रुपकितपणे, हा शब्द दुसऱ्या ऑब्जेक्टसाठी शोध लावण्याप्रमाणे आहे, अभिव्यक्तीप्रमाणे: संस्कृतीसाठी भुकेला असणे. La faim désigne la sensation, apparaissant après un certain temps sans manger, qui pousse un être vivant à rechercher de la nourriture. Métaphoriquement, ce mot peut s'appliquer à la recherche d'un autre objet, comme dans l'expression : avoir faim de culture.

फ्रेंच शब्दकोशातील satiété व्याख्या

शब्दकोशमध्ये तृप्तताची परिभाषा अशी व्यक्तीची स्थिती आहे ज्यांचे भूक पूर्णतः समाधानी आहे, जो किळसंबंधात तृप्त आहे.

La définition de satiété dans le dictionnaire est état d'une personne dont la faim est entièrement satisfaite, qui est rassasiée jusqu'au dégoût.

फ्रेंच शब्दकोशातील «satiété» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SATIÉTÉ शी जुळतात


anxiété
anxiété
contrariété
contrariété
contre-société
contre-société
copropriété
copropriété
impiété
impiété
impropriété
impropriété
insatiété
insatiété
mont-de-piété
mont-de-piété
multipropriété
multipropriété
non-propriété
non-propriété
notoriété
notoriété
nue-propriété
nue-propriété
piété
piété
propriété
propriété
sobriété
sobriété
société
société
sous-variété
sous-variété
variété
variété
ébriété
ébriété

फ्रेंच चे शब्द जे SATIÉTÉ सारखे सुरू होतात

sati
sâti
satiabilité
satiable
satin
satinage
sati
satiner
satinette
satineur
satineuse
satire
satirique
satiriquement
satiriser
satiriste
satisfacteur
satisfaction
satisfactoire
satisfaire

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SATIÉTÉ सारखा शेवट होतो

activi
acété
admonété
affété
arrière-été
arrêté
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
hébété
ininterprété
proximi
pété
quali
répété
tété
été

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या satiété चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SATIÉTÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «satiété» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या satiété चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SATIÉTÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «satiété» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या satiété चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «satiété» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SATIÉTÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह satiété चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा satiété इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «satiété» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

果腹
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

saciedad
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

satiety
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

बहुतायत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تخمة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

сытость
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

saciedade
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

তৃপ্তি
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

satiété
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kenyang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Sättigung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

飽満
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

물림
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

satiety
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

sự thỏa mản
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

திருப்தி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

वीट
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

tokluk
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

sazietà
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

sytość
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

ситість
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

îndestulare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

κορεσμός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

satiety
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

mättnad
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

metthetsfølelse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल satiété

कल

संज्ञा «SATIÉTÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
74
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «satiété» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि satiété चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «satiété» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SATIÉTÉ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «satiété» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «satiété» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

satiété बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SATIÉTÉ» सह फ्रेंच कोट

satiété या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Henri Duvernois
Le mariage, un petit jeu de satiété.
2
Marquise du Châtelet
Nos goûts s'émoussent aisément par la satiété, et il faut rendre grâces à Dieu de nous avoir donné les privations nécessaires pour les conserver.
3
Théognis de Mégare
On veut toujours avoir plus qu'on ne possède : mais la disette a perdu bien moins de gens que la satiété.
4
Natalie Clifford Barney
La jalousie ne serait-elle pas un stimulant, une des ruses de la satiété ?
5
Ebn-e Yamin
Mange à satiété, revêts de beaux habits, dépense ton argent et sache bien qu'au bout du compte, Celui qui laisse quelque chose après lui n'est qu'un fou.
6
Théognis
Satiété engendre démesure.
7
Philippe Vandel
Il en va ainsi des petits fours ou des dragées au miel : l’indigestion guette la satiété.
8
Nafitassou Niang Dialo
Tout ce que l'on donne à satiété lasse celui qui le reçoit.
9
André Suarès
La pudeur est le parfum de la volupté ; la satiété est l'arôme du dégoût. Et la pudeur accroît la volupté, comme la satiété l'écoeure.
10
Platon
La faim est un nuage d'où il tombe une pluie de science et d'éloquence. La satiété est un autre nuage qui fait pleuvoir une pluie d'ignorance et de grossièreté.

«SATIÉTÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये satiété चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी satiété शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
repas, augmente durant celui-ci et signale la satiété. Il agit par l'intermédiaire de l 'inhibition des neurones à NPY et de l'activa- tion des neurones à mélanocortines anorexygènes. En s'opposant à l'appétit le PYY3-.36 signale probablement la ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Physiologie humaine
Satiété et noyau du faisceau solitaire L'effet de ces hormones et neuropeptides sur le comportement alimentaire peut se traduire par une modification soit du rythme des repas, soit de la quantité d'aliments ingérés à chaque repas. C'est ce  ...
Hervé Guénard, 2001
3
Alimentation et nutrition humaines
De leur interaction naît le message de l'éveil spécifique de faim ou son contraire, de satiété et de sommeil. Une fois le message produit, son expression comportementale proprement dite, c'est-à-dire la prise alimentaire, pourra subir diverses ...
Henri Dupin, 1992
4
Tout sur la psychologie du chat
L'horaire des repas (conditionnement classique). □ Le besoin de contentement psychologique. Par exemple, la ghreline est produite par la muqueuse de l' estomac et active l'appétit251. La satiété Le comportement alimentaire a pour finalité ...
Joël Dehasse, 2008
5
Nutrition et alimentation des poissons et crustacés
L'obtention de la croissance maximale implique un surcoût alimentaire. À titre d' exemple, dans un essai d'élevage de truite fario en mer, ce supplément de coût a été chiffré à 12 % (soit 0,72 F par kg) pour l'alimentation à satiété par rapport à ...
Jean Guillaume, 1999
6
Je maigris autrement
Ressentir la satiété : cela semble une évidence, une banalité. À tort, car bon nombre d'entre nous ont une mauvaise connaissance de cette sensation et ne savent pas l'identifier, la reconnaître et surtout la respecter. Aussi, la satiété est ...
David BENCHETRIT, 2013
7
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Satallamento , s. m. ( -mén-to) Satiété ; rassasiement. + Réplétion d'alirnens qui va jusqu'au dégoût ; satiété. Sato'.lan^a , s. f. ( -lan-tsa) Satiété; rassasiement. Satollare , v. a. ( -lire ) Rassasier ; soûler ; gurger. £ Assouvir ; rassasier. Satjllo , la ...
8
La saveur du monde: une anthropologie des sens
La satiété ne relève pas seulement du vocabulaire de la nourriture, elle s'étend à la qualité de l'existence. Selon la Bible, “Job mourut vieux et rassasié de jours”, comme Abraham, Isaac ou David. Le goût de vivre ne puise pas seulement à ...
David Le Breton, 2006
9
La communion de Marie, mère de Dieu
O quelle satiété pour le cœur de Marie durant ces précieux moments où elle était toute remplie de Dieu même ! Cetle satiété de Marie ne ressemble-t-elle pas à celle des bienheureux dans le ciel? Satiété pleine et sans aucun vide : les ...
Bernardin de Paris, Simounet, 1860
10
Glucides à saveur sucrée, édulcorants et santé
3) La satiété • La sensation de satiété est initiée par le rassasiement qui interrompt la consommation alimentaire. Il existe deux processus physiologiques de la satiété : • Le processus réflexe obligatoire d'origine neuro-métabolique : le  ...
Gérard Debry, 1996

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SATIÉTÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि satiété ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Manger des fruits, oui, mais pas trop !
... pomme ont pu expérimenter ceci : les fruits, peu caloriques, procurent difficilement un vrai sentiment de satiété. Pour un goûter ? Ça passe ! «Biba Magazine, जुलै 15»
2
Le piratage de la Jeep entraîne le rappel de 1,4 million de véhicules
Le piratage informatique d'une voiture ne relève plus de la science-fiction. Une récente vidéo récemment diffusée à satiété l'a encore démontré ... «Caradisiac.com, जुलै 15»
3
élite - Préparation hors des frontières : Est-ce la panacée ?
On peut le répéter à satiété — concernant la préparation de nos clubs à l'étranger durant la saison estivale — chaque année que Dieu fait, nos ... «El Moudjahid, जुलै 15»
4
OBÉSITÉ: L'hormone qui dit non au gras
... les cellules à la fois dans l'intestin grêle et le cerveau, et sont censées communiquer à notre cerveau les sensations de faim ou de satiété. «santé log, जुलै 15»
5
Les troupeaux des Rois du Maroc au Sahara Occidental Occupé
Ces mêmes colons marocains qu'on leur a lavé les cerveaux à satiété par une machine incessante de propagande, des illettrés ancrés dans la ... «Rapideinfo, जुलै 15»
6
6 astuces faciles pour cesser de grignoter en soirée
Il est important de se consacrer entièrement au dîner pour se concentrer sur les saveurs et mieux ressentir les signaux de satiété. Par ailleurs ... «Biba Magazine, जुलै 15»
7
Nicolas Sarkozy à la Fête de la violette avec Guillaume Peltier à La …
Ce sera une fête de l'unité politique retrouvée dans notre famille politique » répète à satiété Guillaume Peltier, vantant les effets de cette ... «La République du Centre, जुलै 15»
8
Vertus et bienfaits de la pêche
Les fibres contenues dans ce fruit favorisent une sensation de satiété, pour un apport calorique minimum. Juteuse et savoureuse, la pêche ... «FemininBio, जुलै 15»
9
Les 10 fruits et légumes minceur
Il affiche un taux de satiété très faible. Autre atout, ses polyphénols aident à brûler les lipides. Enfin, ses propriétés diurétiques facilitent ... «Le Journal du Centre, जुलै 15»
10
La beauté au kilo
... régime pâtes, patates et pain blanc qui donne une sensation de satiété, fait grossir et n'apporte pas les nutriments nécessaires à une bonne ... «Mediapart, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Satiété [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/satiete>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा