अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
espérance

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "espérance" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये ESPÉRANCE चा उच्चार

espérance


ESPÉRANCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये ESPÉRANCE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील espérance व्याख्या

शब्दकोषात आशेची पहिली परिभाषा म्हणजे आत्म्याचे स्वभाव ज्यामुळे मनुष्य भविष्याचा विचार करेल आणि ज्याचा त्याला विश्वास आहे असा विश्वास आहे. आशेचा आणखी एक आधार म्हणजे अलौकिक सद्गुण, ज्याद्वारे विश्वासू देवाकडून अपेक्षा करतात, आत्मविश्वासाने, या जगात त्याची कृपादृष्टी आणि दुसऱ्यामध्ये चिरंतन वैभव. एस्पेरान्स ही एक तरुण स्त्री आहे जी साधारणपणे मानक असते किंवा, आज, एक अँकर.


फ्रेंच चे शब्द जे ESPÉRANCE शी जुळतात

assurance · attirance · délivrance · endurance · entrance · errance · fleurance · fragrance · garance · gérance · ignorance · intolérance · itinérance · outrance · persévérance · prépondérance · rance · remembrance · souffrance · tolérance

फ्रेंच चे शब्द जे ESPÉRANCE सारखे सुरू होतात

espagnoliser · espagnolisme · espale · espalier · espalme · espalmer · espar · esparcette · espèce · espèces · espérantiste · espéranto · espère · espère à l´ · espérer · espiègle · espièglerie · espingole · espion · espionnage

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा ESPÉRANCE सारखा शेवट होतो

aberrance · anti-france · astrance · belligérance · coassurance · désespérance · exubérance · flagrance · fulgurance · intempérance · jeune-france · maistrance · monstrance · perdurance · protubérance · recouvrance · remontrance · réassurance · tempérance · vibrance

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या espérance चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «ESPÉRANCE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «espérance» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «ESPÉRANCE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «espérance» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «espérance» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ESPÉRANCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह espérance चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा espérance इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «espérance» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

希望
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

esperanza
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

hope
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

आशा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

أمل
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

надежда
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

esperança
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

আশা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

espérance
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

berharap
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Hoffnung
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

希望
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

기대
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

Mugi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

hy vọng
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

நம்புகிறேன்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

आशा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

umut
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

sperare
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

nadzieja
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

надія
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

speranță
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ελπίδα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

hoop
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

hoppas
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

håper
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल espérance

कल

संज्ञा «ESPÉRANCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि espérance चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «espérance» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

espérance बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ESPÉRANCE» सह फ्रेंच कोट

espérance या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Louis Bourdaloue
Crains, malheureux, et défie-toi de ton espérance même.
2
Gabriel Marcel
La mort comme tremplin d'une espérance absolue. Un monde où la mort ferait défaut serait un monde où l'espérance n'existerait qu'à l'état larvé.
3
Henri de Lubac
Avant d'être une espérance pour l'avenir, la vie éternelle est, pour le présent, une exigence.
4
Michel-Ange
Dieu a donné une soeur au souvenir et il l'a appelée espérance.
5
Jean Echenoz
Personne ne se repose jamais vraiment, on imagine qu’on se repose ou qu’on va se reposer mais c’est juste une petite espérance qu’on a, on sait bien que ça n’existe pas, ce n’est qu’une chose qu’on dit quand on est fatigué.
6
Jean Dorst
Le passé ne sera jamais une espérance : on ne regarde pas devant soi dans un rétroviseur.
7
Milton Berle
Mon médecin m’a dit récemment que faire du jogging allongerait mon espérance de vie. Il avait raison. J’ai l’impression d’avoir dix ans de plus.
8
Charles Journet
Si Dieu nous prend un à un nos amis, c'est pour faire d'eux les étoiles de notre espérance et de notre ciel.
9
Denys Gagnon
L'amour, quand il n'est qu'amour, est parfait : un geste, un silence, un mot, lancé comme un don, comme une espérance.
10
Claire de Lamirande
On a beau dire, on n'abandonne jamais toute espérance.

«ESPÉRANCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये espérance चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी espérance शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
De l'épreuve à l'espérance
En partant du récit biblique du combat de Jacob avec Dieu ainsi que de la bataille qu'elle-même a dû livrer contre une déception qui allait changer sa vie, Joan Chittister analyse la dynamique de l'épreuve et de l'espérance.
Joan Chittister, 2004
2
L'espérance du cardinal
Olivier Le Gendre doute, le cardinal est lucide : « Nous sommes dans une Église étrange, capable souvent du meilleur et nous laissant parfois surpendre par le pire.» Au cours de leur dialogue tout aussi passionné que calme, ce sont ...
Olivier Le Gendre, 2011
3
KANT ENTRE DÉSESPOIR ET ESPÉRANCE
Le couple de concepts d'espérance et de désespoir est aussi central à l'œuvre kantienne que les concepts de phénomène et d'Idée ou encore de monde sensible et de monde intelligible.
Elodie Mailliet, 2001
4
Julie de bonne espérance
Ses parents lui ont dit qu'elle était morte, mais c'est faux : elle s'est enfuie de la ferme familiale, enlevée par un aventurier, chef d'une bande de naveteaux, maîtres redoutés des bois flottés qui dévalent la Vienne vers Limoges.La ...
Jean-Guy SOUMY, 2012
5
Le chemin de l'espérance
Stéphane Hessel, 94 ans, a dit Indignez-vous ! et Engagez-vous !
Edgar Morin, Stéphane Hessel, 2011
6
L'espérance de Job
dements précités en faveur de l'espérance viennent à manquer, celle-ci ne devient pas pour autant sans raison, puisque Dieu demeure Dieu et que c'est lui somme toute qui, à travers ces témoignages, était la seule raison d'espérer.
Françoise Mies, Maurice Gilbert, 2006
7
L'indispensable de la géopolitique
Tandis que l'espérance de vie a considérablement augmenté dans les pays du Nord, notamment tout au long du XXe siècle, sa progression s'est faite plus lentement dans les pays du Sud, en particulier en Afrique. Depuis environ vingt- cinq ...
Sophie Chautard, 2006
8
Franz Liszt ou l'Espérance du bon larron
Alain Galliari dépasse cette contradiction à laquelle beaucoup de commentateurs se sont arrêtés en interrogeant ce qui, dans la vie intérieure de Liszt et dans son activité musicale (de pianiste, de compositeur, de penseur), ...
Alain Galliari, 2011
9
LA CHARITÉ, L'ESPÉRANCE ET LA FOI
La théologie (et le catéchisme) énumèrent les vertus théologales dans l’ordre : Foi – Espérance – Charité.
Dom Pierre Miquel, 2002
10
Voyage pittoresque à l'île de France, au Cap de Bonne ...
... le squale marteau et le requin, dont M. de Lacépède a fait Péloquente description qui suit: _ / \ - __.__, u, ___,_ ' qpïgq a Ce formidable squale, dit-il, a reçu la a force. Poissons des régions équatoriales- Retour en Europe. . I Espérance.
Jacques-Gérard Milbert, 1812

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ESPÉRANCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि espérance ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Achraf Kerir entre le Club Africain et l'Espérance de Tunis ? - Kawarji
Le jeune portier zarzisien, une des révélations de la saison écoulée en Ligue 1, a reçu des offres de la part du Club Africain et de l'Espérance ... «Kawarji, जुलै 15»
2
Des prêtres engagés dans le dialogue avec l'islam lancent un …
Ainsi nous rendons compte de l'Espérance qui est en nous. » C. LE. Vivre le ministère de prêtres dans la rencontre des musulmans. 19/7/15 ... «La Croix, जुलै 15»
3
Mercato : Yassine Chikhaoui, la nouvelle cible de l'Espérance de …
Après le recrutement de Fakhreddine Ben Youssef, les dirigeants de l'Espérance Sportive de Tunis ne comptent vraisemblablement pas ... «StarAfrica.com, जुलै 15»
4
Jacques Besson quitte l'Espérance de Zarzis
L'Espérance Sportive de Zarzis a perdu cet été l'un ses meilleurs ... La saison dernière, Jacques Besson a inscrit six buts avec l'Espérance ... «Kawarji, जुलै 15»
5
Skander Kasri nouveau directeur technique de l'Espérance de Tunis
Skander Kasri, nouveau directeur technique de l'Espérance de Tunis Après une excellente saison passé sur le banc de l'Espérance Sportive ... «GlobalNet Tunisie, जुलै 15»
6
Ahmed Akaichi va quitter l'Espérance de Tunis
Akaichi le génie ,le fils adoptif de l espérance de Montassier , Akaichi ... Et pourtant Dieu sait Combien de fois Kim a averti de l 'espérance et a ... «Kawarji, जुलै 15»
7
Excellente saison pour le club de foot de l'Espérance
L'assemblée générale de l'Espérance d'Availles-en-Châtellerault s'est tenue en présence de 75 adhérents. Le président René Caillaud a tenu ... «Centre Presse, जुलै 15»
8
Khaled Gharsellaoui à l'Espérance de Zarzis, grosse colère des …
L'Espérance Sportive de Tunis aurait accepté de prêter son joueur Khaled Gharsallaoui à l'Espérance Sportive de Zarzis pour une durée d'une ... «Kawarji, जुलै 15»
9
Espérance de Tunis : Fakhreddine Ben Youssef dernier nom sur la …
L'attaquant Fakhreddine Ben Youssef, fraîchement recruté par l'Espérance Sportive de Tunis, sera le dernier élément ajouté à la liste africaine ... «Kawarji, जुलै 15»
10
Lettre à François, ce pape qui fait lever une grande espérance
Vous avez fait lever une grande espérance, celle d'une Église ouverte à tous, accueillante à tous les chercheurs de sens ; et c'est pourquoi la gratitude avec ... «Ouest-France, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Espérance [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/esperance>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR