फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "idolâtre" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये IDOLÂTRE चा उच्चार

idolâtre

फ्रेंच मध्ये IDOLÂTRE म्हणजे काय?

मूर्तिपूजा

Idolâtrie

मूर्तीपूजा एक प्रतिमा, एक तारा, कल्पना किंवा वस्तूची पूजा आहे. हे सामान्यतः एनिमिस्ट्स व पॉलीफाइस्ट यांच्यामध्ये सराव करते ज्यामध्ये देवतांचे प्रतिनिधित्व सामान्यीकृत आहे. त्यामध्ये पवित्र वस्तूंची पूजा, बलिदान, बलिदाने आणि अर्पण करण्याची प्रार्थना असते. मूर्तिपूता अब्राहाम धर्मासाठी आहे; भ्रष्टाचार, लढण्यासाठी एक अशिष्टता; ही संज्ञा क्षुल्लक आहे किंवा चुकीच्या मार्गाने समानार्थी बनली आहे, बहुतेक ती मूर्तीपूजेशी संभ्रमित आहे. सोलर एकेश्वरवाद जुदेओ-ख्रिश्चन एकेश्वरवादाने मूर्तीपूजक म्हणून मानले जाते. विस्ताराद्वारे, एखाद्या प्रतिनिधित्वाच्या प्रति पूजनाचा कोणत्याही वृत्ती किंवा धार्मिक विधी किंवा ज्या व्यक्तीने प्रतीक बनले आहे त्याला मुर्तिपूजा म्हटले जाते हे प्रतीक द्वारे दर्शविले गेले आहे काय दिशेने पूजन सह गोंधळून जाऊ नये.

L'idolâtrie est l'adoration d'une image, d'un astre, d'une idée ou d'un objet. Elle est couramment pratiquée chez les animistes et chez les polythéistes chez qui la représentation des divinités est généralisée. Elle consiste à rendre des cultes, des sacrifices, à offrir des offrandes et à adresser des prières à la chose sacralisée. L'idolâtrie est pour les religions abrahamiques une corruption, une impiété à combattre ; le terme est donc devenu péjoratif ou synonyme d'égarement, souvent confondu avec paganisme. Le monothéisme solaire est considéré comme idolâtre par le monothéisme judéo-chrétien. Par extension, on qualifie d’idolâtrie toute attitude ou rituel de vénération envers une représentation ou une personne devenue un symbole. Elle ne doit pas être confondue avec la vénération envers ce qui est représenté par le symbole.

फ्रेंच शब्दकोशातील idolâtre व्याख्या

शब्दकोषात मूर्तिपूजेची परिभाषा म्हणजे मूर्तींची पूजा करणारे, त्यांची पूजा करतात.

फ्रेंच मधील «IDOLÂTRE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «idolâtre» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या idolâtre चे समानार्थी शब्द

adorateur · ethnique · exalté · fanatique · fétiche · fétichiste · fou · gentil · idolâtrique · païen · passionné

IDOLÂTRE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह idolâtre चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा idolâtre इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «idolâtre» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 盲目崇拜的
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: idólatra
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: idolatrous
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: मूर्तिपूजक
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: وثني
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: идолопоклоннический
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: idólatra
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: পৌত্তলিক
• फ्रेंच: idolâtre
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: berhala
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: abgöttisch
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: 私淑
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 우상 숭배적인
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: idolatrous
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: sự sùng bái
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: விக்கிரகவணக்க
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: मूर्तिपूजक
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: puta tapan
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: idolatrico
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: bałwochwalczy
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: язичницький
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: idolatru
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: ειδολολατρικός
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: afgodiese
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: avgudadyrkande
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: avgudsdyrkende

«IDOLÂTRE» सह फ्रेंच कोट

idolâtre या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

André Lichnerowicz

La science a, comme vertu, non pas de tuer Dieu, mais de décaper son image, de faire en sorte que la partie idolâtre s'amenuise peu à peu.

«IDOLÂTRE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये idolâtre चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी idolâtre शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique

IDOLÂTRE , adj. des deux genres , qui adore lis idoles , et leur rend des honneurs qui n'appartiennent qu'à Dieu . Toute la terre éloil idolâtre. Les nations idolâtres. Les peuples idolâtres. Il se dit aussi de tous ceux qui rendent un cnltedivin à ...

Joseph Planche, 1822

Dictionnaire de la langue française: et supplément

Comme un joug importun les règles rejetées, Le Parnasse idolâtre adorant de faux dieux, Gilbert, 4 8' siècle. || 11 se dit également du culte même. Rendre un culte idolâtre. Jusque sur notre autel votre injuste marâtre Veut offrir à Baal un ...

Emile Littré, 1869

Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...

Ce mot n'est guère en usage que dans le didactique. IDOLÂTRE , adj. des deax genres , qui adore les idoles, et leur rend des honneurs qui n'appartiennent qu'à Dieu. Toute lu terre et' il idolâtre. Les nations idolâtres. Les peuples idolâtres.

Joseph Planche, 1822

Nouveau dictionaire francois: contenant generalement tous ...

Elle est idolâtre. Peuple idolâtre. Nation idolâtre On ne peut être idolâtre sans être superstitieux.) Honneur idolâtre. ^Idolâtre , adj [] veut dire au figuré,qui aime éperdument í II est idolâtre d'une femme qui lc tait cocu Pour bannir l'enncmi dont  ...

Pierre Richelet, 1694

Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O

Idolâtre, adj. [ Idolâtra. ] Mot Grec. Qui adore quelque fausse divinité. (11 est idolâtre. Elle est idolâtre. Peuple idolâtre. Nation idolâtre. On ne peut être idolâtre - sans : être superstitieux. Honneur idolâtre.) ..... . * Idolâtre , adj. [ Impotenti amore ...

Pierre Richelet, 1759

Dictionnaire de l'Académie françoise

Toute la terre étoit idolâtre. Les nations idolâtres. Les peuples idolâtres. Il se dit aussi De tous ceux qui rendent un culte divin à des créatures. Les Perses qui ado- roient le feu , les Egyptiens qui adoroient les ci'ocodilcs , vtoient idolâtres.

Oeuvres complètes de Voltaire ; éd. de Ch. Lahure: vol

Moïse même épousa la fille d'un prêtre madianite idolâtre. Abraham était fils d'un idolâtre. Le petit-fils de Moïse, Éléazar, fut prêtre idolâtre de la tribu de Dan, idolâtre. Ces mêmes Juifs qui, longtemps après, crièrent tant contre les cultes ...

Voltaire, Charles Lahure

Essai sur les moeurs. Annales de l'empire

Abraham était fils d'un idolâtre. Le petit-fils de Moïse, Eléazar/ fut prêtre idolâtre de la tribu de Dan, idolâtre. Ces mômes Juifs qui, long-temps après, crièrent tant contre les cultes étrangers, appelèrent dans leurs livres sacrés l'idolâtre ...

Voltaire, 1846

Oeuvres complètes de Voltaire: Essai sur les moeurs et ...

Moïse même épousa la fille d'un prêtre madianite idolâtre. Abraham était fils d'un idolâtre. Le petit-fils de Moïse, Éléazar, fut prêtre idolâtre de la tribu de Dan , idolâtre. Ces mêmes Juifs qui, longtemps après, crièrent tant contre les cultes ...

Voltaire, 1859

Œuvres complètes de Voltaire: Essai sur les moeurs et ...

Moïse même épousa la fille d'un prêtre madianite idolâtre. Abraham était fils d'un idolâtre. Le petit-fils de Moïse, Éléazar, fut prêtre idolâtre de la tribu de Dan, idolâtre. Ces mêmes Juifs qui, longtemps après, crièrent tant contre les cultes ...

Voltaire, 1859

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IDOLÂTRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि idolâtre ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Le cardinal Gianfranco Ravasi participe à un culte idolâtre

Le cardinal Gianfranco Ravasi, créé cardinal par Benoît XVI lors du consistoire du 20 novembre 2010 et actuel président du Conseil pontifical ... «Médias-Presse-Info, जुलै 15»

Un été avec Pagnol: Saturnin, un assassin qui vous veut du bien

Son cœur lui tient lieu d'intelligence; son amour pour Angèle, de vivacité: il l'idolâtre tout à fait. Il est convaincu que seul un «monsieur de la ... «Le Figaro, जुलै 15»

Riolo applaudit le PSG « anti-pigeon » au mercato - Foot 01

Bah vu que je ne l'idolâtre pas, oui! Lundi 20 Juillet 2015 à 16:56 Répondre. Oxido_76. Bah voilà... Je n'ai jamais dit que Bielsa aurait mérité ... «Foot01.com, जुलै 15»

Philippe Bilger : le pape joue avec le feu, avec la foi...

Quand il fustige l'économie qui «tue» et qui «exclut», «l'ambition sans retenue de l'argent qui commande et l'économie idolâtre», qu'il ... «Le Figaro, जुलै 15»

Pape François : il faut se méfier des idéologies "qui pensent pour le …

En sus de cette méfiance nécessaire, il a appelé entrepreneurs, politiciens et économistes à "ne pas céder au modèle économique idolâtre qui ... «Aleteia FR, जुलै 15»

Pourquoi des gens sont-ils silencieux - voire pire - à propos du 11 …

... mes plus grands espoirs a été que cette dénonciation allait conduire les Chrétiens américains à se repentir de cette subordination idolâtre. «AgoraVox, जुलै 15»

San Diego Comic-Con 2015 - Tout ce qu'il faut savoir sur les films à …

La rédemption, la vengeance, l'idolâtre d'un dieu, beaucoup de thèmes qui semblent être développés par Zack Snyder dans son film. Un trailer ... «JeuxCapt, जुलै 15»

Kylie Jenner : Khloe Kardashian est son inspiration

Si Kylie Jenner idolâtre Kim Kardashian, elle prend aussi exemple sur sa soeur Khloe ! La jeune fille explique pourquoi. Kylie prend exemple ... «melty.fr, जुलै 15»

Le pape François : pour une Église libérée de la théologie ?

Quand il fustige l'économie qui "tue" et qui "exclut", "l'ambition sans retenue de l'argent qui commande et l'économie idolâtre", qu'il proclame : "Vous les ... «Boulevard Voltaire, जुलै 15»

Discours du pape François à la Rencontre mondiale des …

... dans d'autres formes d'organisation communautaire, ont réussi à créer un travail là où il y avait seulement des restes de l'économie idolâtre. «Réseau Voltaire, जुलै 15»