फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "idolâtrie" याचा अर्थ

फ्रेंच मध्ये IDOLÂTRIE चा उच्चार

idolâtrie

फ्रेंच मध्ये IDOLÂTRIE म्हणजे काय?

मूर्तिपूजा

Idolâtrie

मूर्तीपूजा एक प्रतिमा, एक तारा, कल्पना किंवा वस्तूची पूजा आहे. हे सामान्यतः एनिमिस्ट्स व पॉलीफाइस्ट यांच्यामध्ये सराव करते ज्यामध्ये देवतांचे प्रतिनिधित्व सामान्यीकृत आहे. त्यामध्ये पवित्र वस्तूंची पूजा, बलिदान, बलिदाने आणि अर्पण करण्याची प्रार्थना असते. मूर्तिपूता अब्राहाम धर्मासाठी आहे; भ्रष्टाचार, लढण्यासाठी एक अशिष्टता; ही संज्ञा क्षुल्लक आहे किंवा चुकीच्या मार्गाने समानार्थी बनली आहे, बहुतेक ती मूर्तीपूजेशी संभ्रमित आहे. सोलर एकेश्वरवाद जुदेओ-ख्रिश्चन एकेश्वरवादाने मूर्तीपूजक म्हणून मानले जाते. विस्ताराद्वारे, एखाद्या प्रतिनिधित्वाच्या प्रति पूजनाचा कोणत्याही वृत्ती किंवा धार्मिक विधी किंवा ज्या व्यक्तीने प्रतीक बनले आहे त्याला मुर्तिपूजा म्हटले जाते हे प्रतीक द्वारे दर्शविले गेले आहे काय दिशेने पूजन सह गोंधळून जाऊ नये.

L'idolâtrie est l'adoration d'une image, d'un astre, d'une idée ou d'un objet. Elle est couramment pratiquée chez les animistes et chez les polythéistes chez qui la représentation des divinités est généralisée. Elle consiste à rendre des cultes, des sacrifices, à offrir des offrandes et à adresser des prières à la chose sacralisée. L'idolâtrie est pour les religions abrahamiques une corruption, une impiété à combattre ; le terme est donc devenu péjoratif ou synonyme d'égarement, souvent confondu avec paganisme. Le monothéisme solaire est considéré comme idolâtre par le monothéisme judéo-chrétien. Par extension, on qualifie d’idolâtrie toute attitude ou rituel de vénération envers une représentation ou une personne devenue un symbole. Elle ne doit pas être confondue avec la vénération envers ce qui est représenté par le symbole.

फ्रेंच शब्दकोशातील idolâtrie व्याख्या

शब्दकोशात मूर्तिपूजाची परिभाषा म्हणजे मूर्तीपूजक कृत्य. ईश्वराच्या मूर्तीप्रमाणे त्याची पूजा केली जाते.

फ्रेंच मधील «IDOLÂTRIE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «idolâtrie» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच च्या idolâtrie चे समानार्थी शब्द

adoration · amour · animisme · attachement · culte · déification · dévotion · fétichisme · passion · religion · tendresse · totémisme · xylolâtrie

फ्रेंच मधील «IDOLÂTRIE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «idolâtrie» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

फ्रेंच च्या idolâtrie चे विरुद्धार्थी शब्द

haine

IDOLÂTRIE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह idolâtrie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा idolâtrie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «idolâtrie» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी: 偶像崇拜
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश: idolatría
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी: idolatry
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी: मूर्ति पूजा
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी: الوثنية
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन: идолопоклонство
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज: idolatria
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली: প্রতিমাপূজা
• फ्रेंच: idolâtrie
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय: penyembahan berhala
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन: Abgötterei
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी: 偶像崇拝
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन: 우상 숭배
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज: brahala
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी: sự tôn thờ
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ: உருவ வழிபாடு
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी: मूर्तिपूजा
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की: putperestlik
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन: idolatria
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश: bałwochwalstwo
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन: ідолопоклонство
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन: idolatrie
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक: ειδωλολατρεία
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स: afgodery
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश: avgudadyrkan
• भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन: avgudsdyrkelse

«IDOLÂTRIE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये idolâtrie चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी idolâtrie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Histoire Du Ciel: Où l'on recherche L'Origine De ...

chaîne d'idolâtrie par la fausse interpré- La Diw lation qu'on y donna. Ainsi le tour que nation. prirent les cérémonies dans l'cíprit des peuples , est une nouvelle preuve de la façon grossière dont ils ont personifié ou réalise les symboles ...

Noël Antoine Pluche, 1748

De l'idolâtrie: une archéologie des sciences religieuses

D'où l'intérêt de nouer l'expérience de l'historien et celle de l'ethnologque, les leçons des Andes et celles du Mexique, pour dégager le destin de cette catégorie fondamentale du regard religieux qu'est l'idolâtrie.

Carmen Bernand, Serge Gruzinski, 1988

L'état entre idolâtrie et iconoclasme: étude comparative de ...

Si le pouvoir politique en Europe et en Asie du Sud-Est a historiquement récupéré les symboles religieux pour fonder sa légitimité de médiateur entre le monde terrestre et le monde céleste, rien de tel ne s'est produit dans la ...

Asma Larif-Béatrix, 2005

Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques

Sentiment de saint Justin sur l'origine de l'idolâtrie, I, 440. [L'idolâtrie réfutée par saint Méliton, 436 et suiv. — Idolâtrie réfutée par Tertullien dans son Apologétique, II, 24. Traité de Tertullien contre l'idolâtrie, 37 et suiv. Doctrine d' Origène sur ...

Remi Ceillier, Louis Marie François Bauzon, Laurent Étienne Rondet, 1869

Conformité des cérémonies chinoises avec l'idolâtrie grecque ...

Noël Alexandre, Giovani Francesco Aleonissa. ja.6 au Reverendissime Pere Aleo- nrjfa par l' Illustrissime Seigneur Sperelli le 19. Novembre 1699. III. Lettre du Roy de Portugal à Monseigneur le Cardinal Cafanate en faveur des PP. Jesuites ...

Noël Alexandre, Giovani Francesco Aleonissa, 1700

La lutte contre les religions autochtones dans le Pérou ...

L'idolâtrie et « les justes titres » L'idolâtrie et les droit de l'Espagne sur les infidèles d'Amérique Le thème de l'idolâtrie fut étroitement mêlé aux controverses sur les justes titres de conquête et de souveraineté, controverses qui précédèrent la ...

Pierre Duviols, 2008

Arcanes célestes de l'Écriture Sainte; ou, Parole du ...

Voir Idolâtrie, Idoles. Idolâtrie. Le Seigneur, dans l'ancienne église, était désigné par divers noms, d'après lesquels l'idolâtrie a pris ses dieux, 3667. Les anciens, c 'est-à-dire, ceux qui étaient de l'ancienne église, désignaient le divin ou le ...

Emanuel Swedenborg, 1863

Oeuvres complètes de Bossuet: classées pour la première fois ...

I. 'idolâtrie adorait tout, et le vrai Dieu comme les autres. XI, 1168. — L'homme ayant quitté par le péché la contemplation de la nature invisible, se plonge entièrement dans les sens, et s'abandonne à l'idolâtrie. 1201. — Elle était répandue ...

Jacques-Bénigne Bossuet, Migne, 1865

Le réformateur Pierre Viret, 1511-1571: sa théologie

Le premier adultère est l'image de l'idolâtrie des païens et le second, le symbole de l'idolâtrie des catholiques : « Elle (l'épouse) aurait plus d'excuse, si elle était trompée, pensant que son paillard fut son mari, que sachant et confessant qu'il ...

Georges Bavaud, 1986

Oeuvres

L'idolâtrie ne consiste pas simplement à regarder une statue , un animal ou un homme , comme le représentant de Dieu ; pour bien définir l'idolâtrie, on. devroit dire que c'est un culte ou une police qui suppose comme divin ce qui nest pas ...

Nicolas Antoine Boullanger, 1792

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IDOLÂTRIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि idolâtrie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Mali: Huit mausolées entièrement reconstruits à Tombouctou …

... des faits, les combattants djihadistes avaient, justifiant leur saccage, prétexté que ces mausolées relevaient à leurs yeux de l'idolâtrie. «20minutes.fr, जुलै 15»

Windows 10 desktop : report de la possibilité d'installer des apps sur …

@MartyMacFly on est pas tous comme toi dans l'idolâtrie pour MS, si des gens qui voient ou envisagent les choses autrement que toi te ... «Monwindowsphone.com, जुलै 15»

Milky Chance triomphe | Le Journal de Québec

Drapeaux allemands, pancartes, cris stridents, cellulaires brandis, on était au niveau de l'idolâtrie avec Milky Chance, dont l'électro-pop-folk un ... «Le Journal de Québec, जुलै 15»

Une histoire de vache | i24news - Voir plus loin

Autrement dit si la lettre permet de retrouver l'esprit, l'absence d'une telle recherche nous conduit vers une idolâtrie des plus terrifiantes. «i24news, जुलै 15»

Le Pape écrit aux Salésiens pour le bicentenaire de Don Bosco

Les défis de Turin au XIX° siècle ont pris une dimension mondiale » : idolâtrie de l'argent, les inégalités qui génèrent de la violence, ... «Radio Vatican, जुलै 15»

Les Etats-Unis remettent à l'Irak des antiquités découvertes en Syrie

... en train de faire tomber des statues de leur socle et de les détruire à coups de masse, les jihadistes jugeant qu'elles favorisent l'idolâtrie. «L'Orient-Le Jour, जुलै 15»

Daesh aurait interdit la prière de l'Aïd, Al-Azhar riposte

... le 10 juin 2014, le groupe terroriste avait détruit le tombeau du prophète Jonas ainsi que des vestiges archéologiques pour cause d'idolâtrie. «Zaman, जुलै 15»

FOI : La vérité en personne

... consacrées à la figure de Steve Jobs montrent comme le cofondateur d'Apple a réussi « à initier un mouvement mondial d'idolâtrie pour ses ... «La Croix, जुलै 15»

Le pape dénonce le capitalisme débridé, l'idolâtrie de l'argent

Le pape François a exhorté une nouvelle fois les dirigeants de la planète à rechercher un nouveau modèle économique pour aider les pauvres ... «L'Obs, जुलै 15»

Le Grand Invité

Il n'a pas hésité a fustigé l'idolâtrie de l'argent, ceux qui, par l'accaparement des ressources naturelles appauvrissent, les peuples. Aux oubliés ... «RCF, जुलै 15»