अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
incivilité

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "incivilité" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये INCIVILITÉ चा उच्चार

incivilité


INCIVILITÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये INCIVILITÉ म्हणजे काय?

incivility

अक्रियाशीलता म्हणजे अशी वागणूक ज्याला समाजात जीवनाचे काही नियम किंवा सर्व नियमांचा आदर करता येत नाही जसे इतरांबद्दल आदर, शिष्टाचार किंवा सौजन्य.

फ्रेंच शब्दकोशातील incivilité व्याख्या

शब्दकोशात अयोग्यता ची परिभाषा नम्रताची कमतरता, अनुचितपणाची जाणीव, चांगले शिष्टाचार आहे. शब्द, कृती सौजन्य, नम्रता नसतानाही दर्शवित आहे.

फ्रेंच चे शब्द जे INCIVILITÉ शी जुळतात

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

फ्रेंच चे शब्द जे INCIVILITÉ सारखे सुरू होतात

inciseur · incisif · incision · incisive · incisivement · incisure · incitant · incitateur · incitatif · incitation · incitatrice · inciter · incivil · incivilement · incivilisable · incivilisation · incivilisé · incivique · inciviquement · incivisme

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा INCIVILITÉ सारखा शेवट होतो

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या incivilité चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «INCIVILITÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «incivilité» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «INCIVILITÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «incivilité» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «incivilité» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

INCIVILITÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह incivilité चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा incivilité इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «incivilité» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

非礼
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

incivilidad
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

incivility
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

कटुता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

قلة أدب
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

неучтивость
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

incivilidade
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অভদ্রতা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

incivilité
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

ketidaksopanan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Unhöflichkeit
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

不行儀
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

무례
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

incivility
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

tư cách
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

நாகரீகமின்மைக்கான
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

incivility
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

nezaketsizlik
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

inciviltà
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

niegrzeczność
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

нечемність
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

necuviință
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

αγένεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

onbeleefd
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

ohövlighet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

incivility
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल incivilité

कल

संज्ञा «INCIVILITÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि incivilité चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «incivilité» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

incivilité बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INCIVILITÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये incivilité चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी incivilité शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Enseigner l'ECJS au lycée: découverte d'un itinéraire ...
Si on définit l'incivilité comme « une atteinte aux barrières symboliques entre les corps, menaçant les bases de la vie en commun' », l'incivilité est donc bien perçue comme une infraction aux règles sociales, civiles, qui est susceptible de créer ...
Philippe Deubel, Françoise Lecompte, 2004
2
Sciences économiques et sociales, 1re ES
L'incivilité est une notion plus d'ordre sociologique et comportemental que d' ordre juridique ; elle est quelque part dangereuse et liberticide car elle n'est pas définie juridiquement. » ' " Le terme est pourtant bien « utile » : il colonise la plupart ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005
3
Tolérance zéro?: incivilités et insécurité
Chapitre 2 LA NOTION D'INCIVILITÉ La population ou les professionnels des villes que nous avons étudiés utilisent désormais communément la notion d' incivilité. Les comportements qui ressortissent de ce label sont très semblables d' une ...
Sebastian Roché, 2002
4
Dictionnaire de l'Académie française
INCIVILITÉ, s. f. Manque de civilité. Son incivilité choque tout le monde. Il y a de l' incivilité à répondre ainsi. Une incivilité marquée. Il signifie aussi , Action ou parole contraire a la civilité. Faire une incivilité. H a commis une grande incivilité.
Académie française, 1835
5
Idéologie par voix/e de presse
Mais la police n'a rien fait contre les voyous, surconnus, hyperconnus pour de graves actes d'incivilité (comme on dit aujourd'hui). [je souligne]. La glose est comme on dit aujourd'hui entre parenthèses. Elle commente incivilité non balisé,  ...
Fred Hailon, 2011
6
Faut-il s'accomoder de la violence?
Crimes, délits, incivilité Ces enquêtes se basent sur trois catégories de violence - il peut y en avoir d'autres, bien sûr. La première catégorie étudiée est celle des crimes et délits - il faut tenir compte d'une violence pénalisée ou pénalisable.
‎2000
7
La violence en milieu scolaire: État des lieux
scolaire. Indice de climat scolaire Notre étude statistique de l'incivilité dans les établissements scolaires repose sur un pari méthodologique : celui de mesurer cette « incivilité » en creux 1, en calculant le degré de « civilité ». Ce n'est que pure ...
‎1999
8
La police à l'épreuve des incivilités: La dynamique du désordre
Il n'y a pas une définition de l'incivilité, mais des définitions multiples renvoyant à la fois au registre du social et du pénal. L'incivilité désigne indifféremment le non- respect d'autrui, l'incivisme, une infraction bénigne, un délit ou même tout acte ...
Julien Piednoir, 2008
9
Violences scolaires et culture(s)
comme principe explicatif des agressions : les notions d'incivilité et de Bulbn'ng, ou « harcèlement entre pairs » (Olweus, 2000, Blaya, 2001). La première notion, d'origine criminologique, est très employée depuis quelques années dans la ...
Béatrice Mabilon-Bonfils, 2005
10
Usages sociaux de la déviance: Habiter la Castellane sous le ...
Les règles de la civilité. 2°: au pluriel: Démonstration de civilité, de politesse. Présenter ses civilités, ses compliments, ses devoirs, ses hommages, ses salutations. Agréer mes civilités. ANT: grossièreté, impolitesse, incivilité, insolence, injure.
Nadine Roudil, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INCIVILITÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि incivilité ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
En prison contre l'incivilité
Apprendre les valeurs de respect que véhicule la boxe et permettre aux prisoniers de lâcher la pression par le sport, c'est le but visé par la ... «FF Boxe, जुलै 15»
2
Le train à 1 € entre Nîmes et Le Grau-du-Roi, un succès sous …
Un commerçant de la rue Michel-Rédares, entre la gare et la plage, confronté cet été à des problèmes de vol et d'incivilité, témoigne : "Le train ... «Midi Libre, जुलै 15»
3
Businessnews.com.tn | Tunisie- 3 morts par jour sur les routes au …
Aucun contrôle depuis, c est vrai qu'un zarabe flic ou civil reste un zarabe qui na de Dieu que le fric facile l'incivilité et la sauvagerie, au même ... «Business News, जुलै 15»
4
Le maire de Pont en guerre contre les canettes dans les rues
Pont-Sainte-Maxence. Le maire Arnaud Dumontier a lui-même ramassé un sac de canettes dans les rues pour démontrer l'incivilité de certains ... «Le Parisien, जुलै 15»
5
Lambersart : quand le bar-restaurant du Lille Hockey-club fait siffler …
Quant aux accusations portées contre l'incivilité de ses clients, le propriétaire est formel : « Nos clients sont des personnes responsables et ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
6
Extension de l'irrespect | Le Devoir
... la victoire finalement du troll et de son culte de l'incivilité, de l'irrespect, du salissage et de son mépris pour l'élévation de la pensée humaine, ... «Le Devoir, जुलै 15»
7
L'Edito du dimanche
Pas de chewing-gums sous les semelles. C'est le résultat de dizaines d'années de lutte contre l'incivilité. D'amendes ultra-salées. Londres est ... «GamAlive.com, जुलै 15»
8
Edito. Abus de foi
... vivre quatre semaines de spiritualité, mais c'est pendant ce mois que l'on remarque les pires signes d'incivilité et de violence dans les rues. «Telquel.ma, जुलै 15»
9
Vannes : La fermeture des WC publics fait tousser les cafetiers
... soucieux de préserver son anonymat, regrette « l'absence de signalement des toilettes publiques » et déplore tout autant « l'incivilité des ... «maville.com, जुलै 15»
10
Sète : le brise-lames à l'heure du grand nettoyage
"L'essentiel des déchets accumulés n'est pas dû à l'incivilité des Sétois. La tempête de cet hiver a charrié de grosses quantités de bois, qui ont ... «Midi Libre, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Incivilité [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/incivilite>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR