अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "vengeance" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये VENGEANCE चा उच्चार

vengeance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENGEANCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये VENGEANCE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «vengeance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
vengeance

बदला

Vengeance

प्रतिशोध दुसर्या व्यक्तीच्या विरुद्ध दुसर्या व्यक्तीच्या आक्रमणाचा एक प्रकार आहे, जो पूर्वीच्या द्वेषाच्या कारणावरून प्रेरणा देतो, जुन्या लोकांनी नकारात्मक विचार केला आहे. ते व्यक्ती, कायदेशीर व्यक्ती, कुटुंब किंवा जातीय गट, संस्था, विशेषतः दुसऱ्या व्यक्तीसाठी असू शकतात. हे वागणूक पूर्णपणे मानवाशी संबंधित नाही, परंतु त्यामध्ये बदलांची संख्या सर्वात जास्त असते. प्राण्यांमध्ये, विशेषत: सर्कस हत्ती ज्याने त्यांच्या ट्रेनरवर हल्ला केला जो त्यांचा अपमान करतात. डिसेंबर 2000 मध्ये, सौदीतील वृत्तपत्र अल रियाध मध्ये असे आढळून आले की, हॅमद्रिज बबून्सच्या एका गटाने रस्त्याच्या कडेने तीन दिवस मादक मजला चालवण्याकरता दगडफेक करून हल्ला केला होता. La vengeance est un acte d’attaque d'un individu contre un second, motivée par une action antérieure du second, perçue comme négative par le premier. Il peut s'agir de personnes, de personnes morales, de groupes familiaux ou ethniques, d'institutions, notamment pour le second individu. Ce comportement n'est pas exclusivement lié aux humains, bien que la vengeance soit la plus fréquente chez eux. Chez les animaux, notamment, des éléphants de cirque qui attaquent leur dresseur qui les maltraitent. En décembre 2000, le journal saoudien Al Riyadh a rapporté qu'un groupe de babouins hamadryas s'étaient embusqués sur le bord de la route pendant trois jours afin de lapider un automobiliste, qui avait précédemment écrasé un des membres du groupe de singes.

फ्रेंच शब्दकोशातील vengeance व्याख्या

शब्दकोषातील सूडची परिभाषा म्हणजे अशी कृती ज्याच्यामुळे एखादी नास्तिक, अत्याचारी किंवा अत्याचार केलेले व्यक्ती बदलीत आणि संताप करून अपराधासाठी वाईट करणे त्याला शिक्षा करण्यासाठी; या कृतीचे परिणाम

La définition de vengeance dans le dictionnaire est action par laquelle une personne offensée, outragée ou lésée, inflige en retour et par ressentiment un mal à l'offenseur afin de le punir; résultat de cette action.

फ्रेंच शब्दकोशातील «vengeance» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे VENGEANCE शी जुळतात


accordance
accordance
alliance
alliance
allégeance
allégeance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
chance
chance
distance
distance
dérogeance
dérogeance
désobligeance
désobligeance
engeance
engeance
entrance
entrance
finance
finance
guidance
guidance
importance
importance
instance
instance
intransigeance
intransigeance
maintenance
maintenance
obligeance
obligeance
transigeance
transigeance

फ्रेंच चे शब्द जे VENGEANCE सारखे सुरू होतात

venet
venette
veneur
venez-y-voir
venger
vengeresse
vengeron
vengeur
veniat
véniel
véniellement
venimeusement
venimeux
venimosité
venin
venir
venise
vénitien
vénitienne
vent

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा VENGEANCE सारखा शेवट होतो

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
covariance
croissance
dominance
endurance
enfance
nuisance
performance
provenance
puissance
relevance
romance
stance
substance
surveillance
tendance

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vengeance चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VENGEANCE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vengeance» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या vengeance चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VENGEANCE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «vengeance» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या vengeance चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vengeance» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VENGEANCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vengeance चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा vengeance इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «vengeance» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

复仇
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

venganza
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

revenge
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

बदला
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

انتقام
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

месть
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

vingança
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

প্রতিশোধ
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

vengeance
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

membalas dendam
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Rache
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

復讐
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

복수
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

mbales
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

trả thù
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

பழிவாங்கும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

बदला
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

intikam
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

vendetta
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

zemsta
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

помста
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

răzbunare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

εκδίκηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

wraak
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

hämnd
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

hevn
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vengeance

कल

संज्ञा «VENGEANCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
92
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vengeance» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vengeance चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vengeance» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VENGEANCE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vengeance» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vengeance» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vengeance बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VENGEANCE» सह फ्रेंच कोट

vengeance या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jean Racine
Ma vengeance est perdue s’il ignore en mourant que c’est moi qui le tue.
2
Graham Greene
Un homme a toujours le droit de se venger, si peu que ce soit ; la vengeance est bonne pour le caractère ; d'elle naît le pardon.
3
Etienne Pasquier
Nul ne sait combien douce est la vengeance de celui qui a reçu l'injure.
4
Jean-Paul Richter
Les dieux de la vengeance exercent en silence.
5
Baltasar Gracian y Morales
Le mépris est la forme la plus subtile de la vengeance.
6
Thomas Fuller
Le mépris efface l'injure plus vite que la vengeance.
7
Henri IV
La satisfaction qu'on tire de la vengeance ne dure qu'un moment : celle que nous donne la clémence est éternelle.
8
Albert Cohen
Ma souffrance est ma vengeance contre moi-même.
9
Félix Lope De Vega
Le caractère de la femme, sans exception, se meut sur deux pôles, qui sont l'amour et la vengeance.
10
Antonio de Guevara
Ce qui chez les humbles s'appelle rage, chez les seigneurs s'appelle superbe ; et ce qui chez les petits est châtiment, chez les grands s'appelle vengeance.

«VENGEANCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vengeance चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vengeance शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La vengeance Raguidel
Roman arthurien écrit en vers dans la première décennie du XIIIe siècle, la Vengeance Raguidel appartient à la tradition littéraire de Chrétien de Troyes.
Raoul (de Houdenc), Gilles Roussineau, 2004
2
Vengeance !
Avec Dudly, seigneur du crime, frissons, angoisse et mystère garantis I Vengeance ! parait sous le pseudonyme de Frédéric Charles, en 1953, aux Éditions jacquier, à Lyon, dans la célèbre collection populaire « La Loupe ».
Frédéric Dard, 2005
3
Vengeance
Vengeance, une nouvelle épicée Une femme se venge de ses frustrations en excitant son mari sans jamais le satisfaire.
Nadège GOUTOULY, 2012
4
Rompre avec la vengeance: lecture de René Girard
A l'évidence, les sentiments mêlés de douleur et d'impuissance ne trouvent pas facilement de consolation. René Girard a essayé de comprendre pourquoi la violence appelle la violence comme la vengeance appelle la vengeance.
Denis Jeffrey, René-François Gagnon, 2000
5
Dantès - tome 3 - Le visage de la vengeance
Ce thriller financier entame le second cycle qui verra Alexandre, un trader accusé de détournements et de meurtre, se venger d'un plan machiavélique dont il est la victime bien malgré lui.
Guillaume, Pierre Boisserie, 2013
6
L'amère vengeance de Clytemnestre
Alors que la guerre est déclarée par les Grecs contre la ville de Troie, les troupes grecques sont immobilisées sur le rivage : Agamemnon a tué une biche de la déesse Artémis, et celle-ci a fait cesser les vents qui poussaient les ...
Michèle Drévillon, 2010
7
Wayne Shelton - tome 5 - La Vengeance
Accablé par le meurtre de son fils adoptif?
Cailleteau, 2010
8
L'heure de la vengeance
Kurt a décidé de mener l'enquête après l'assassinat de sa vieille voisine, qui était la seule personne dont il se sentait proche. Kurt a la rage au ventre depuis tout petit...
Jan Christopher Naess, 2012
9
100 fiches pour aborder la philosophie
JUSTICE ET VENGEANCE Lors de la célèbre affaire Villemin, la mère du petit Grégory, accusée du meurtre de son fils, fut relaxée faute de preuves. Le père, convaincu de la culpabilité de son beau-frère, qui ne fut jamais mis en examen, ...
Cyrille Bégorre- Bret, Dominique Bourdin, Véronique Briere, 2008
10
1630, La Vengeance de Richelieu
L'espion de la couronne 1630 La Vengeance de Richelieu 1630.
Jean-Michel Riou, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VENGEANCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vengeance ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La folle vengeance
L'illustrateur Philippe Girard, 44 ans, a signé récemment «La grande noirceur Illustration: Philippe Girard L'illustrateur Philippe Girard, 44 ans, ... «Le Devoir, जुलै 15»
2
Lile : condamné pour avoir incendié des poubelles par vengeance
Dans la nuit du 23 juillet, six poubelles brûlent devant des immeubles, boulevard de Strasbourg, dans le quartier de Moulins : deux entre les ... «La Voix du Nord, जुलै 15»
3
Arthur et la vengeance de Maltazard
Arthur est au comble de l'excitation : c'est aujourd'hui la fin du dixième cycle de la Lune, et il va enfin pouvoir rejoindre le monde des Minimoys ... «Le Point, जुलै 15»
4
Le jeu Disgaea 5 - Alliance of Vengeance daté
L'éditeur NIS America nous révèle la date de sortie française du jeu Disgaea 5 - Alliance of Vengeance : il sera disponible à partir du 9 octobre ... «Manga-news, जुलै 15»
5
Kill Em All : la vengeance est un plat qui refroidit tout le monde
Kill Em All est une websérie noire, bien noire. Du polar sans mystère, avec des poings qui s'exclament, des canons qui crachent, des balles qui ... «Libération, जुलै 15»
6
«La vengeance d'Ulysse» à Gavarnie
Pour les 30 ans du festival de Gavarnie, l'œuvre d'Homère a été revisitée par la compagnie locale Fébus, en hommage à son fondateur, Pierre ... «ladepeche.fr, जुलै 15»
7
Vengeance porno : Microsoft agit sur Bing, OneDrive et Xbox Live
Cette vengeance porno - ou porno de vengeance - consiste à partager en ligne des photos voire des vidéos sexuellement explicites sans le ... «Génération NT, जुलै 15»
8
#QVEMF : Jazz s'explique sur sa vengeance !
Vendredi dernier, vous avez pu découvrir la finale de la saison 4 de Qui veut épouser mon fils. Certains candidats sont repartis heureux au ... «Potins.net, जुलै 15»
9
Meaux : victime de brimade, sa vengeance lui coûte deux ans ferme
Meaux : victime de brimade, sa vengeance lui coûte deux ans ferme. Guénaèle Calant | 20 Juil. 2015, 18h36 | MAJ : 20 Juil. 2015, 18h36. «Le Parisien, जुलै 15»
10
Cambrioleurs par vengeance
Le cambriolage, c'était une vengeance, rien de plus. Certes, mais le profil du trio ne plaide pas en sa faveur. Pas de travail, pas de domicile ... «Sud Ouest, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vengeance [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/vengeance>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा