अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "vergeture" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये VERGETURE चा उच्चार

vergeture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGETURE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये VERGETURE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «vergeture» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
vergeture

ताणून गुण

Vergeture

स्ट्रीच मार्क किंवा स्ट्राई ज्याला वैज्ञानिक भाषेत Striae ची भयानकता म्हटले जाते, ते त्वचेवर तयार केलेल्या मऊ स्कॅन प्रमाणेच लहान फिकट असतात. त्वचेला त्याच्या लवचिक नेटवर्कच्या शोष्याद्वारे अतिशयोक्तीत वितरणास सामोरे जावे लागते तेव्हा ते दिसतात. ते काही काळापुरते कमी करू शकतात, परंतु ते कधीच पूर्णपणे नाहीशी होणार नाहीत. पसरलेले गुणधर्म हे बर्याचदा जलद, खूप जलद आणि त्वचेचे खूप क्रूर ताण असल्यामुळे असतात. गर्भधारणा किंवा महत्वाचे वजन वाढणे, वयात येणारे वाढ वाढणे, परंतु ताकद प्रशिक्षण किंवा हार्मोन रिप्लेसमेंट थेरपी सर्व बाबतीत जेथे ताणून गुण दिसून येतात. गर्भधारणेदरम्यान शरीरातील पोट किंवा शरीराच्या सर्व भागांवर पसरलेले ताण हे स्ट्राई ग्रेवीरम म्हणतात. सुमारे 70% गर्भवती महिलांना ताणून गुण आहेत पांढर्या त्वचेस असलेले लोक सर्वाधिक प्रभावित होतात. स्ट्रेनचे गुण देखील मॅर्फॉन सिंड्रोमच्या लक्षणांपैकी एक असू शकतात. Les vergetures ou stries également nommées striae distense dans le langage scientifique, sont des sortes de petites fissures semblables à des cicatrices molles formées sur la peau. Elles apparaissent lorsque la peau est soumise à une distension exagérée, par atrophie de son réseau élastique. Elles peuvent diminuer avec le temps, mais ne pourront jamais disparaître complètement. Les vergetures sont souvent dues à un étirement trop important, trop rapide, et trop brutal de la peau. Une grossesse ou une prise de poids importante, une poussée de croissance à la puberté, mais aussi musculation ou encore traitement hormonal de substitution sont autant de cas où l'apparition de vergetures peut survenir. Les vergetures apparues sur le ventre ou sur toutes les parties du corps lors de la grossesse sont appelées Striae gravidarum. Environ 70 % des femmes enceintes ont des vergetures. Les personnes à peau blanche sont les plus touchées. Les vergetures peuvent également constituer un des symptômes du Syndrome de Marfan.

फ्रेंच शब्दकोशातील vergeture व्याख्या

शब्दकोषातील ताण चिन्हाची परिभाषा ठीक लालसर्या चिन्हापासून आहे, त्वचेवर रॉडचा स्ट्रोक्स, चाबूक, इ.

La définition de vergeture dans le dictionnaire est fine marque rougeâtre, violacée laissée sur la peau par des coups de verge, de fouet, etc.

फ्रेंच शब्दकोशातील «vergeture» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे VERGETURE शी जुळतात


agriculture
agriculture
architecture
architecture
culture
culture
déchiqueture
déchiqueture
fermeture
fermeture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
moucheture
moucheture
nature
nature
ouverture
ouverture
structure
structure
tacheture
tacheture
texture
texture
tiqueture
tiqueture
torture
torture
voiture
voiture

फ्रेंच चे शब्द जे VERGETURE सारखे सुरू होतात

verge
vergé
vergée
vergence
vergeoise
verger
vergeté
vergeter
vergetier
vergetière
vergette
vergeure
verglaçant
verglacé
verglacer
verglas
vergne
vergobret
vergogne
vergogneux

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा VERGETURE सारखा शेवट होतो

acupuncture
aperture
bonaventure
candidature
capture
caricature
clôture
couture
facture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
nourriture
peinture
posture
signature
stature
température
écriture

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vergeture चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VERGETURE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vergeture» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या vergeture चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vergeture» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VERGETURE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vergeture चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा vergeture इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «vergeture» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

vergeture
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

vergeture
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

vergeture
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

vergeture
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

vergeture
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

vergeture
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

vergeture
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

vergeture
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

vergeture
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

vergeture
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

vergeture
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

vergeture
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

vergeture
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

vergeture
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

vergeture
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

vergeture
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

vergeture
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

vergeture
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

vergeture
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

vergeture
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

vergeture
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

vergeture
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

vergeture
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

vergeture
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

vergeture
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

vergeture
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vergeture

कल

संज्ञा «VERGETURE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vergeture» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vergeture चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vergeture» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VERGETURE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vergeture» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vergeture» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vergeture बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERGETURE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vergeture चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vergeture शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La phytocosmétologie thérapeutique
La vergeture est le symptôme de cette dystrophie avec des stries rosées ou blanches. Ces traces de vergetures ne régressent que peu de façon naturelle, d' où l'intérêt de la prévention. Le régime diététique pourra faciliter le traitement, mais, ...
Paul Goetz, Christian Busser, 2008
2
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
Figure 40.10. Sulcus-vergeture de la corde vocale droite. adhérant intimement au plan du ligament cordal sur une surface plus ou moins grande, mais en général sur presque toute la longueur de la corde vocale. Les fibres du ligament vocal, ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
3
Au secours ! Elle veut des fraises: La grossesse expliquée ...
Et il faut reconnaître qu'une vergeture sur une peau verte, ce n'est pas jolijoli, même quand on est amoureuse ! Au fait, à quoi ressemble une vergeture ? Au début, elle a l'allure d'une trace rouge, un peu comme une marque de fouet. Ah, c 'est ...
Gaëlle Renard, 2012
4
50 auto-massages aux huiles essentielles: Santé, beauté, ...
Cicatrice/vergeture. Le conseil du kiné Le risque d'une cicatrice, c'est qu'elle adhère, au plan sous-cutané (couches profondes de la peau). Le but des massages, systématiquement prescrits suite à une intervention chirurgicale, est ...
Isabelle Pacchioni, 2012
5
La pratique dermatologique: traité de dermatologie appliqée
Les altérations différent peu, que la vergeture soit récente, ou qu'elle soit Flü. 181 . a, surface épidermique de la vergeture. — b, épiderme de la peau saine. —— c, réseau élastique normal du derme. — d. fibres et librilles élastiques étirées au ...
Ernest Henri Besnier, L. Jacquet, Louis Anne Jean Brocq, 1904
6
Memorial pratique du chimiste-manufacturier, ou Recueil de ...
vergeture. Les échantillons présentés en 1789 à la caisse d'es— compte ont été fabriqués avec une seule forme, à vergeures sans ombres. ' Par la pose perpendiculaire alternative, nous avons obtenu de grands c_arreaux , apparaissant en ...
‎1825
7
Traité descriptif des maladies de la peau: symptomatologie ...
Au niveau des vergetures l'épiderme aminci ne paraît pas autrement altéré; les faisceaux fibreux du derme sont striés en bandes parallèles dirigées transversalement d'un bord à l'autre de la vergeture; ils sont légèrement dissociés.
Henri Camille Chrysostõme Leloir, Émile Vidal, 1893
8
Annales de gynecologie et d'obstetrique
pes élégantes dans les papilles. Au niveau de la vergeture, elles sont plus rares, très espacées, allongées dans le même sens que les libres lamineuses ; elles forment quelques faisceaux parallèles et rectilignes laissant entre eux de grands  ...
9
Annales de gynécologie et d'obstétrique
La paroi abdominale est tendue, lisse et dépourvue de toute trace de vergeture. Au palper, on constate la présence d'une tumeur médiane dépassant l'ombilic de deux travers de doigt. Cette tumeur à parois kystiques constamment tendues ne ...
10
SKIN NEEDLING ROLLERS: Le Guide médical complet des rollers ...
Le roller est déplacé le long du boudin, le long de la vergeture, dans plusieurs directions (en étoile) afin d'obtenir des hémorragies punctiformes. 10 à 20 allers- retours par zone traitée Pression ferme sur le roller Varier les directions de ...
John L., 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERGETURE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vergeture ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Les 17 plus beaux bébés du monde
... Beall dévoile la vérité sur les corps de femmes après la grossesse; Elles assument leurs rondeurs post-grossesse; Vergeture se dit aussi ... «Ohmymag, जून 15»
2
Jennifer Love Hewitt enceinte : l'actrice affiche son ventre rond sur …
Jennifer Love Hewitt participait à ce shooting dans le cadre de la campagne Cocoa butter Formula , un produit anti-vergeture de la marque ... «Staragora, मे 15»
3
Handicap. Des poupées pour renforcer la tolérance
Une poupée « normale » avec acné et vergeture avait déjà fait son apparition et connu le succès en 2014. Nommée Lammily elle est censée ... «Ouest-France, मे 15»
4
Miss faux-semblants : derrière les strass et les paillettes
Loin de Miss France où l'on vous condamne pour une vergeture sur le cul, ici vous avez le droit de tout camoufler. Un point noir sur le visage ? «L'Etudiant Autonome, मे 15»
5
Vergetures : tout ce que vous ne savez pas !
Une vergeture récente se dit "immature", elle est, à ce stade, d'une teinte rouge voire violacée. Cette couleur résulte de la première étape de ... «Puretrend.com, मे 15»
6
Ronde et heureuse : devons-nous en avoir honte ?
Etape 2 : La beauté est mise en scène sous les traits de femmes ultra jeunes, ultra minces (voire maigres), sans un poil, une vergeture, un ... «ma-grande-taille, मे 15»
7
#LoveYourLines : une campagne pour assumer ses vergetures
Une nouvelle fois, les femmes "normales" se mobilisent sur les réseaux sociaux pour revendiquer leur corps tel qu'il est. Leurs photos en noir ... «Santé Magazine, एप्रिल 15»
8
Liérac, 40 ans de beauté : les produits culte de la marque
... grâce à son complexe synergique végétal d'alchemille, lierre et prêle, Phytolastil demeure la gamme anti-vergeture la plus reconnue. «Puretrend.com, एप्रिल 15»
9
Mode : Photos : Barbara Morel : la jeune maman dévoile ses …
Je n'ai aucune vergeture suite à mes 2 grossesses et je rentrais dans mon 36 1 mois après mes 2 ... J'ai 5 enfants et pas une vergeture !! 0; 0. «Public.fr, मार्च 15»
10
Photos : Milla Jovovich : en mode randonnée alors qu'elle pourrait …
... spécial et suivie par un diététicien j'ai pris 30kg (sans une seule vergeture au passage) et 4 ans après j'ai tt perdu. ... Et pas une vergeture ! «Public.fr, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vergeture [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/vergeture>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा