अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
victime

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "victime" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये VICTIME चा उच्चार

victime


VICTIME च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये VICTIME म्हणजे काय?

बळी

पीडिता अशी व्यक्ती किंवा संस्था आहे जी नुकसानी, दुर्व्यवहार किंवा नैतिक हानीचा ग्रस्त आहे. हे अनैतिकता, इतरांच्या अन्याय, किंवा अपघाताचा परिणाम, एक आपत्ती, प्रलय आहे. पीडितांकडून झालेल्या नुकसानीचा विविध प्रकारांचा असू शकतो: शारीरिक, शारीरिक, मानसिक, नैतिक, सामाजिक किंवा आर्थिक. सामान्य जीवनाकडे परत जाण्यासाठी तार्किक, वैद्यकीय, कायदेशीर, सामाजिक किंवा मानसिक दृष्टिकोणाची गरज आहे. व्यक्तींना त्यांच्या प्रवास पुन्हा सुरू करण्याची क्षमता आहे, तरी काहीवेळा लाईबिलपणा, थर्ड पार्टी समर्थन किंवा काहीसे करुणास्पद समुदाय जोडणे असे घटक आहेत जे पीडिताच्या पुनर्प्राप्तीस सुलभ करतात. पीडिताला मिळणारे पहिले रिसेप्शन त्याच्या एकात्मता आणि स्वायत्ततेची उत्स्फूर्त पुनर्प्राप्ती चांगली उत्क्रांती निर्णायक ठरते. ट्रान्झॅक्जिकल अॅनालिसीसमध्ये वर्णन केलेल्या पीडित-रक्षणकर्ता-छळछापी त्रयस्थ व्यक्तींपैकी ती एक ती आहे.

फ्रेंच शब्दकोशातील victime व्याख्या

शब्दकोषातील पीडिताची पहिली परिभाषा म्हणजे प्राणी किंवा देवीला मानवाप्रमाणे अर्पण केले जाते. पीडिताची आणखी एक व्याख्या म्हणजे येशू ख्रिस्ताला वधूच्या बलिदानाप्रमाणे अर्पण केले जाते आणि मासच्या बलिदान मध्ये Eucharist द्वारे उपस्थित होते. बळी मृत्युदंडाची शिक्षा किंवा गिलोटीन हेलिकॉप्टरच्या रक्ताचा तुकडा असलेल्या शौचालयांची आठवण करुन देणारे आहे.

फ्रेंच चे शब्द जे VICTIME शी जुळतात

antilégitime · centime · estime · fluvio-maritime · illégitime · intime · légitime · maritime · mésestime · optime · radiomaritime · rag-time · ragtime · septime · ultime · xénotime

फ्रेंच चे शब्द जे VICTIME सारखे सुरू होतात

vicieux · vicinal · vicinalité · vicissitude · vicomtal · vicomte · vicomté · vicomtesse · victimaire · victimal · victimé · victimer · victimiser · victoire · victoria · victorianisme · victorien · victorieusement · victorieux · victuaille

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा VICTIME सारखा शेवट होतो

altissime · bellissime · cime · crime · escrime · grandissime · gravissime · grime · infime · lime · maxime · millésime · mime · minime · pantomime · prime · rime · régime · sublime · unanime

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या victime चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VICTIME» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «victime» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «VICTIME» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «victime» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «victime» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

VICTIME चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह victime चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा victime इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «victime» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

受害者
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

víctima
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

victim
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

शिकार
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

ضحية
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

жертва
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

vítima
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

শিকার
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

victime
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

mangsa
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Opfer
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

犠牲者
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

희생자
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

korban
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

nạn nhân
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

பாதிக்கப்பட்ட
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

बळी
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

kurban
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

vittima
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

ofiara
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

жертва
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

victimă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

θύμα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

slagoffer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

offret
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

offer
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल victime

कल

संज्ञा «VICTIME» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि victime चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «victime» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

victime बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VICTIME» सह फ्रेंच कोट

victime या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Pier Paolo Pasolini
Il n’est point dessein de bourreau qui ne lui soit suggéré par le regard de la victime.
2
Rudyard Kipling
La première victime d'une guerre, c'est la vérité.
3
Herbert Spencer
Un jury est un groupe de douze personnes d’ignorance moyenne, réunies par tirage au sort pour décider qui, de l’accusé ou de la victime, a le meilleur avocat.
4
Francis Bossus
Un enfant, qu'est-ce donc ? Un morceau d'amour égaré, un miroir, une victime, un signe du temps en marche.
5
Pierre Movila
Photographier, c'est tendre un piège. Soit on met en place la trappe et on attend que la victime tombe dedans, et on appelle cela du reportage ; soit on déplace la trappe pour qu'elle tombe dedans à coup sûr, et on parle d'art.
6
Amos Oz
La dérision est peut-être un rempart contre la solitude. En effet, les moqueurs veulent un public, et celui qui en est la victime est toujours seul.
7
André Major
Allez donc corriger une injustice quand votre victime vient tout juste de vous planter l'épine dans le pied.
8
Maurice Zundel
Si le mal, à sa manière, existe, Dieu en est la première victime.
9
Paul Ohl
Depuis des siècles, l'homme est victime d'un paradoxe : il cherche le métal précieux qui le libérera, et pourtant il reste son prisonnier.
10
Michel Dupuy
Si tu veux être juste dans un monde où la justice n'existe pas, tu es victime d'une illusion.

«VICTIME» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये victime चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी victime शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La faute de la victime en droit de la responsabilité civile
La faute de la victime est un régime juridique, présent dans la quasi-totalité des régimes de responsabilité civile généraux ou spéciaux, qui permet, si le comportement de la victime a été fautif, au responsable d'un dommage ...
Alexandre Dumery, 2011
2
Victime attitude
Thierry Gallois explore toutes les causes de la victimisation et détaille les comportements et les attitudes néfastes qui conduisent au statut de victime.
Thierry Gallois, 2009
3
L'enfant victime d'inceste: De la séduction traumatique à la ...
L’inceste, lorsqu’il est mis en actes dans une famille, résonne comme la mort psychique des membres qui la composent.
Yves-Hiram Haesevoets, 2003
4
L'enfant-soldat: victime transformée en bourreau
Quel avenir pour ces enfants qui n'ont rien appris d'autre que le maniement des armes? Mouzayan Osseiran-Houbballah démonte les mécanismes de la violence à l'oeuvre chez ces acteurs de guerres qui les dépassent.
Mouzayan Osseiran-Houbballah, 2003
5
"La victime est-elle coupable ?": Autour de l'œuvre d'Ezzat ...
Pionnier de la victimologie, E.A. Fattah continue à marquer par son œuvre immense et diversifiée.
Robert Cario, Paul Mbanzoulou, 2004
6
La treizième victime
Original et machiavélique, le polar d’Alexandre Trad excite les méninges en dévoilant peu à peu un modus operandi pour le moins singulier.
Alexandre Trad, 2012
7
Vies privées: De l’enfant roi à l’enfant victime
En racontant une journée comme une autre de consultation psychanalytique, à travers les cas de Marie, Igor, Eve, Clara ou Boris, victimes, chacun à leur manière, de la violence parentale et institutionnelle, Caroline Eliacheff s ...
Caroline Eliacheff, 1996
8
Paul-Meunier, un député aubois victime de la dictature de ...
Au cours de la Première Guerre mondiale, Paul-Meunier, avocat et député républicain-socialiste, lutta contre la justice militaire et pour le droit des soldats blessés.
Yves Charpy, 2011
9
Mary Jane Kelly: la dernière victime
Avec cette première biographie de Mary Jane kelly, jeune et jolie prostituée irlandaise à la personnalité si attachante qui fut la dernière victime de Jack l'Eventreur, l'auteur nous replonge au cœur du Londres de la fin du 19e ...
Didier Chauvet, 2002
10
La victime devant la Cour pénale internationale: Partie ou ...
L'auteur prend part au débat sur la qualité de partie ou non de la victime devant la Cour pénale internationale.
Ghislain Mabanga, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VICTIME» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि victime ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le président du Paris Foot Gay victime d'une agression homophobe …
Le président du Paris Foot Gay a indiqué, dimanche 26 juillet, qu'il allait porter plainte pour une agression homophobe dont il a été victime ... «Francetv info, जुलै 15»
2
Snoop Dogg s'estime victime d'un délit de faciès
Snoop Dogg a été arrêté brièvement après un concert en Suède. Lors d'un test de dépistage de stupéfiants réalisé au poste de police, ... «Paris Match, जुलै 15»
3
Racket au Havre. À 19 et 20 ans, ils le menacent au fer à repasser
Lorsque la police intervient, les deux agresseurs présumés et leur victime sont dans une voiture, en bas de l'immeuble. Ils devaient tous les ... «Normandie-actu, जुलै 15»
4
Teen Wolf saison 5 : Episode 6 ce soir, la meute victime d …
Le meilleur ami de Scott sera également victime d'hallucinations après avoir lu le livre des Dread Doctor et devra faire face aux souvenirs de ... «Virgin Radio, जुलै 15»
5
Montpellier: La famille du joueur de l'OL, Henri Bedimo, victime d'un …
Mais Henri Bedimo a dû quitter précipitamment l'Emirates stadium de Londres après avoir appris que sa famille avait été victime d'un ... «20minutes.fr, जुलै 15»
6
Joe Jackson victime d'un AVC
Joe Jackson a entamé un séjour à l'hôpital dimanche, jour de son 87e anniversaire. Le père de Michael Jackson serait temporairement ... «Paris Match, जुलै 15»
7
Bruce Grannec, nouvelle victime du swatting quelques heures…
Après le streamer DominGo ce week-end, c'est au tour de Bruce Grannec, champion du monde sur FIFA et PES d'être victime de cette blague ... «Hitek.fr, जुलै 15»
8
Angela Merkel victime d'un léger malaise à l'opéra
Même la femme la plus puissante du monde - c'est Forbes qui le dit - n'est pas à l'abri des coups de bambou. La chancelière allemande ... «Le Parisien, जुलै 15»
9
Il y a 3 mois, le Népal était victime d'un séisme... et maintenant?
FRANCE 3 ALPES. On sait les montagnards des Alpes du Nord particulièrement sensibles aux événements au Népal. Le lien de la montagne ... «Francetv info, जुलै 15»
10
Smartphones: Un appareil sur quatre est victime de casse ou d'avarie
Christophe Séfrin. Publié le 27.07.2015 à 17:32; Mis à jour le 27.07.2015 à 17:32. Mots-clés. smartphones,; Apple,; samsung,; iPhone,; ufc que choisir. D'abord ... «20minutes.fr, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Victime [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/victime>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR