अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
accezione

इटालियन शब्दकोशामध्ये "accezione" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये ACCEZIONE चा उच्चार

ac · ce · zio · ne


ACCEZIONE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ACCEZIONE म्हणजे काय?

अर्थ

अर्थ हा चिंतनांद्वारे व्यक्त केलेला एक संकल्पना आहे जो आकृत्या, मौखिक किंवा तोंडी, किंवा हातवारे आणि हावभाव यांच्याद्वारे असू शकतात. अर्थाने त्या शब्दाचा अर्थ, मूल्य किंवा सामग्री समजावणे किंवा व्यक्त करणे शक्य करते. जिनिव्हा भाषाशास्त्रज्ञ फर्डिनेंड डी सौसुरे यांच्या मते, भाषिक चिन्हाला एका अर्थाने जोडणारा अर्थ समजला जातो. म्हणूनच, उदाहरणार्थ, इटालियन शब्द ट्री हा भाषिक चिन्ह आहे जो "ट्री" च्या संकल्पनेला साउंड चेन / ट्री / सह जोडतो. शब्दशः अर्थ म्हणजे सामान्य वृत्ती किंवा मानसिक प्रतिमा ज्यामुळे आपण वृक्ष मिळवलेला असतो. हा ग्राफरी किंवा ध्वन्यात्मकपणे सिग्निटरद्वारे सूचित केला जातो आणि भाषिक क्षेत्राच्या बाहेर असलेला प्रत्यक्ष वृक्ष संदर्भित करतो, ज्याला संदर्भ म्हणून संदर्भित केले जाते. अर्थ अभ्यास semiotics, semantics, आणि तत्त्वज्ञान हाताळतो. अर्धोत्सर्जनातील अर्थ, चार्ल्स पियरस द्वारे नियुक्त केलेल्या अर्धसूत्रीक त्रिकोणाच्या शिरोबिंदूंपैकी एक आहे, खालील चित्रात दर्शवल्याप्रमाणे.

इटालियन शब्दकोशातील accezione व्याख्या

शब्दकोशात अर्थ परिभाषा म्हणजे ज्यामध्ये शब्दाचा वापर केला जातो.

इटालियन चे शब्द जे ACCEZIONE शी जुळतात

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

इटालियन चे शब्द जे ACCEZIONE सारखे सुरू होतात

accetta · accettabile · accettabilità · accettabilmente · accettante · accettare · accettare le regole · accettare per buono · accettare per vero · accettare tacitamente · accettata · accettato · accettatore · accettazione · accettevole · accettevolmente · accettilazione · accetto · accettore · acché

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ACCEZIONE सारखा शेवट होतो

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या accezione चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ACCEZIONE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «accezione» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «accezione» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ACCEZIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह accezione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा accezione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «accezione» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

词义
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

aceptación
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

acceptation
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

से मानने
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

قبول
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

принятое значение слова
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

aceitação
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

গ্রহণ
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

acception
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

acceptation
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

acceptation
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

容認
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

이받을
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

acceptation
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

acceptation
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அங்கிகரிப்புக்கும்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

स्वीकारावयास
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

acceptation
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

accezione
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

akceptacja
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

прийняте значення слова
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

accepțiune
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

εκδοχή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

aangeneem
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

acceptans
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

acceptation
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल accezione

कल

संज्ञा «ACCEZIONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि accezione चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «accezione» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

accezione बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ACCEZIONE» सह इटालियन कोट

accezione या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
David Sarnoff
Il successo, nella comune accezione del termine, significa l'opportunità di sperimentare e di realizzare il massimo delle forze che sono insite in noi.
2
Gianrico Carofiglio
Quando oggi si pensa alla retorica si evoca un’idea di menzogna e doppiezza ma, nella corretta accezione del termine, la retorica è la tecnica di concepire discorsi persuasivi e di perseguire la verità.

«ACCEZIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये accezione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी accezione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ACCEZIONE. Sust. r. Signgficazione adottata, ricevuta, d'un vocabolo, Sentimento in cui si piglia una voce. Lat. Acceptio. Frane. Acceplion. Spagn. Acepcion. Ingl. Àccéption. (Manca l'es. nell'Alberti ; il Voc. di Ver., il Diz. di Bol. 0 la pad.
Giovanni Gherardini, 1838
2
Europa Plurilingue:
Ausbildung4) attraverso saperi umanistici e scientifici; ed è tuttora attiva l' accezione "antropologica" di cultura come "grammatica dei comportamenti di una comunità", sia in versione più etnografica, sia in versione strutturalista, come insieme ...
Bona Cambiaghi, Celestina Milani, Paola Pontani, 2005
3
Informatica per le scienze umane
b) ogni accezione è numerata a partire da 1, e non devono es- servi lacune o altre incongruenze in questa numerazione; c) ogni volta che la categoria grammaticale cambia, le accezioni devono ricominciare da 1. Dato che ogni dizionario può ...
Daniele Fusi, 2011
4
Manuale di scrittura non creativa
Nell'accezione a. di «consapevolezza di sé»: essere privo di sensi (= giacere incosciente), perdere/riprendere i sensi (= svenire/rinvenire), lasciarsi ingannare/ illudere dai sensi. Nell'accezione b. di «istinti, sensualità», abbandonarsi ai sensi , ...
Federico Roncoroni, 2014
5
Filosofia medievale: Questioni e risposte nelle parole dei ...
L'essere come copula e l'essere come reale Occorre dunque sapere che, come dice il Filosofo nel libro V della Metafisica, l'ente per sé ha una duplice accezione : 1) in una prima accezione l'ente si divide nelle dieci categorie; 2) in una ...
Maurizio Pancaldi, Mario Trombino, Maurizio Villani, 2013
6
Laicato e tipologie ecclesiali: ricerca storica sulla ...
Ma il laicismo non va inteso soltanto nella accezione politico-istituzionale. Vi è anche una lettura filosofico-culturale del fenomeno considerato, in questo caso, un sistema ideologico e un metodo. Ma ci sono anche altre letture ancora.
Gaudenzio Zambon, 1996
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ACCEZIONE. Sust. f. Significazione adottata, ricevuta, d'un vocabolo, Sentimento in cui si piglia una voce. Lat. Acceptio. Franc. Acception. Spagn. Acepcion. lngl. Accéption. (Manca l'es. nell'Alberti ; il Voc. di Ver., il Diz. di Bol. e la pad.
‎1838
8
Manuale di sociologia della salute
Sappiamo, tuttavia, quanto sia arduo pensare di poter sviluppare un sistema di governance che corrisponda, come questa accezione implica, a qualcosa di paragonabile a una sorta di "governo globale" o di '"democrazia cosmopolita" [ Held ...
C. Cipolla, 2004
9
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
(Tam) Nella voce assolutamente dell'Espasa-Paravia troviamo nella prima accezione la glossa sinonimica (totalmente, completamente) che corrisponde alla seconda accezione del Tam con la glossa (del tutto) e nella seconda accezione la ...
Félix San Vicente, 2006
10
Il controllo delle imprese italiane: la necessità di una riforma
Le premesse nel dibattito internazionale del processo di revisione del governo societario delle società italiane quotate Il termine corporate governance si presta tanto a un'accezione piuttosto allargata quanto ad un'altra più restrittiva.
Sergio De Angeli, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ACCEZIONE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि accezione ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ginnastica in lutto, si è spento Paolo Filippi - Cronaca - il Tirreno
... e comunque lo sport inteso nella sua accezione più bella, autentica e vera. Del resto, non dev'essere un caso se quest'imprinting sportivo è ... «Il Tirreno, जुलै 15»
2
Nel blu, vestita di blu - Glamour.it
E, in casi molto ma molto intimi, persino eccitante nell'accezione più aulica del termine, tale e tanto è il suo fascino classico. Non a caso c'è chi ... «Glamour.it, जुलै 15»
3
Minorenni fuggono di casa per 'accamparsi' nel parcheggio del Cubo
... gradi della nostra Pm – sottolinea il Sindaco Paolo Lucchi - per il controllo e la sicurezza del territorio, intesi nella loro accezione più ampia. «CesenaToday, जुलै 15»
4
Gadda-Parise, in spider verso Roma - Cultura & Spettacoli - iltempo
al servizio dell'Ideologia (con maiuscola di rito, come per la Storia, nell'accezione idealista o marxista). Bene, che cosa avevano a che fare con ... «Il Tempo, जुलै 15»
5
Stare in Europa è come stare nell'Hotel California degli Eagles …
Nell'accezione nostra, precisiamo: non ci cale più di tanto dove stiamo e come ci stiamo, perché andiamo sempre a rimorchio (siamo tra i Paesi ... «Orticalab, जुलै 15»
6
Café racer: quattro tra i migliori garage che le producono
All'origine del termine café racer, vi è un'accezione negativa. Con questo termine nel Regno Unito venivano indicati i rockettari anni 60/70, ... «Blasting News, जुलै 15»
7
Come usare questo sito
... quella di offrire al lettore uno spazio dedicato alla cultura nella sua accezione più ampia, con materiali organizzati in modo chiaro e razionale ... «East Journal, जुलै 15»
8
Pubblico e privato - Finanza in Chiaro
Al termine pubblico si dà generalmente un'accezione positiva, si associano infatti concetti come “equo”, “fruibile liberamente”, insomma ... «Finanza in Chiaro, जुलै 15»
9
Biennale di Bologna. Intervista a François Hébel | Artribune
Quale definizione, quale accezione conferire al termine 'industriale' in rapporto con la fotografia contemporanea e moderna? È un campo ... «Artribune, जुलै 15»
10
Anteprima a Casa Bossi per novarArchitettura 2.0.15 | OkNovara.it
Territorio inteso a 360°, nella sua più ampia accezione comprendendo, oltre ai nuclei urbani, anche quelle aree marginali che risultano ... «Ok Novara, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Accezione [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/accezione>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR