अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "allocutore" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ALLOCUTORE चा उच्चार

al · lo · cu · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLOCUTORE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ALLOCUTORE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «allocutore» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पत्ता

Allocuzione

वाटप त्यांच्या संभाषणात भाषणाचा भाषिक संदर्भ आहे; संभाषणात भाषणाकरता भाषणाकरता वापरण्यात येणारे सर्व प्रकारचे वाटप आहारात केले जातात; वक्तृत्वकलेतला वाटप करणारा वक्ता म्हणून परिभाषित केले जाते. लक्ष आकर्षित करण्यासाठी किंवा संप्रेषण वार्तालाप करण्यासाठी वापरलेल्या सर्वसामान्य स्वरूपाच्या गोष्टी आबंटकांच्या परिभाषामध्ये नसतात, तर केवळ नियुक्त केलेल्या अटी आहेत. उदाहरणार्थ: व्यक्तिगत सर्वनाम, शीर्षक, रिश्तोदारी अटी, सन्मान किंवा प्रेम यांच्या अटी, अपमान. सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, इटालियन भाषेत, तुम्ही व त्यांच्या विरोधकांमधे ते फारच प्रमुख आहेत: ▪ आणि ते कशासारखे आहेत? ▪ तुमचे पती योग्य आहे का? ऍलोकेशन इफ्मेमेना "सौजन्य" ची अभिव्यक्ती आहे: एक सामान्य भाषेत, "सौजन्य सूत्रे" किंवा "शिष्टाचार सर्वनामांचे" बोलतो, ज्या लोकांशी संवाद साधण्यात निवडलेल्या वाटपांच्या सर्व मोड दर्शवण्यासाठी तुमचे आदर दाखवा. L’allocuzione è il riferimento linguistico del parlante al suo interlocutore; tutte le forme impiegate dal parlante per denotare l’interlocutore sono chiamate allocutivi; il parlante viene definito come allocutore, mentre l’interlocutore è l’allocutario. Non rientrano nella definizione di allocutivo le forme generiche usate per attirare l’attenzione o per stabilire un canale di comunicazione, ma solo i termini che denotano l’allocutario; per esempio: pronomi personali, titoli, termini di parentela, termini di stima o affetto, insulti. Soprattutto, nella lingua italiana, hanno grande rilievo il tu ed il lei con il loro rapporto di opposizione: ▪ E Lei, come sta? ▪ Suo marito tutto bene? Nei fenomeni di allocuzione rientra l’espressione della “cortesia”: si parla, nel linguaggio comune, di “formule di cortesia” o “pronomi di cortesia” per indicare tutte quelle modalità di allocuzione scelte nelle interazioni con persone verso le quali il parlante intende mostrare il proprio rispetto.

इटालियन शब्दकोशातील allocutore व्याख्या

शब्दकोशात एका आबंटकची परिभाषा हा एक पत्ता तयार करतो.

La definizione di allocutore nel dizionario è chi fa un'allocuzione.

इटालियन शब्दकोशातील «allocutore» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ALLOCUTORE शी जुळतात


adiutore
a·diu·to·re
assolutore
as·so·lu·to·re
autore
au·to·re
cantautore
can·tau·to·re
coadiutore
co·a·diu·to·re
coautore
co·au·to·re
contributore
con·tri·bu·to·re
costitutore
co·sti·tu·to·re
d´autore
d´autore
distributore
di·stri·bu·to·re
esecutore
e·ʃe·cu·to·re
fautore
fau·to·re
interlocutore
in·ter·lo·cu·to·re
istitutore
i·sti·tu·to·re
locutore
lo·cu·to·re
persecutore
per·se·cu·to·re
risolutore
ri·so·lu·to·re
solutore
so·lu·to·re
sostitutore
so·sti·tu·to·re
tutore
tu·to·re

इटालियन चे शब्द जे ALLOCUTORE सारखे सुरू होतात

allocare
allocativo
allocazione
allocca
alloccaggine
alloccheria
allocchire
allocchito
allocco
allocoria
allocoro
allocromasia
allocromatico
alloctono
allocutivo
allocutorio
allocuzione
allodiale
allodio
allodola

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ALLOCUTORE सारखा शेवट होतो

aiutore
allevatore
climatizzatore
collocutore
contutore
diminutore
direttore
dissolutore
editore
motore
produttore
prosecutore
protutore
restitutore
retributore
salvatore
secutore
settore
store
venditore

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या allocutore चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «allocutore» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ALLOCUTORE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह allocutore चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा allocutore इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «allocutore» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

allocutore
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

allocutore
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

allocutore
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

allocutore
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

allocutore
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

allocutore
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

allocutore
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

allocutore
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

allocutore
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

allocutore
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

allocutore
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

allocutore
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

allocutore
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

allocutore
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

allocutore
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

allocutore
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

allocutore
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

allocutore
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

allocutore
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

allocutore
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

allocutore
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

allocutore
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

allocutore
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

allocutore
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

allocutore
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

allocutore
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल allocutore

कल

संज्ञा «ALLOCUTORE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
43
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «allocutore» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि allocutore चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «allocutore» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ALLOCUTORE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «allocutore» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «allocutore» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

allocutore बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ALLOCUTORE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये allocutore चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी allocutore शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Perchè il piccolo diventi fratello: la pedagogia del dialogo ...
Tra i fattori ritenuti rilevanti Stati elenca: la menzione dell'allocutore; lo scopo dell' enunciazione; l'effetto che il parlante intende produrre sull'allocutore; il rapporto che il locutore dimostra di voler stabilire; l'atteggiamento nei confronti del ...
Nicoletta Gatti, 2007
2
Cenobio
In particolare, nel discorso di genere «scurrile», l'enunciazione di un locutore A a un allocutore C, può essere vista come la trasformazione di una primitiva enunciazione non ancora scurrile ma di «richiesta di piacere» del locutore A a un  ...
3
I destini cresciuti. Quattro percorsi nell'apprendere adulto
Dice il poeta allocutore “Se procedi t'imbatti tu forse nel fantasma che ti salva” e quella forza che aveva scomposto le storie e scancellato gli atti, tornerà a essere favorevole. Ci sono le condizioni, c'è una maglia rotta nella rete, basta cercarla ...
Amietta, Fabbri, Munari, Trupia, Donata Fabbri Montesano, Alberto Munari, 2011
4
Testi mariani del secondo millennio
1 Di questo avviso è L.M. Pazzaglia, La Madonna nella poesia italiana. Il trionfo dell'Assunzione, L.I.C.E., 1951. 2 Per il concetto critico di «allocutore» abbiamo seguito G. GENETTE, Figure III, Einaudi, Torino 1973. Sulla figura della Vergine ...
Ferdinando Castelli, 2002
5
Gli Annali
A parte che è un bellissimo nome, Dafne, a me per esempio piace moltissimo ( DFOc 251). 75 Stati (1982), p. 175. «Chi enunci un'interrogativa retorica spesso prosegue il suo discorso senza attendere la replica dell'allocutore». ^ -. 1 I M\i«.
6
Lingua e stile
I limiti non ci sono Un caso marginale di fraintendimento, che vede coinvolti direttamente come oggetti di riferimento i partecipanti all'interazione, è costituita dal fraintendimento dell'identità dell'allocutore. Questo tipo di fraintendimento ...
7
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
personalità: condizioni psico-sociologiche; atto comunicativo; intenzione comunicativa; enunciazione (atto individuale); instaurazione dell'allocutore; referenza e coreferenza; • cultura: condizioni empiriche; relazioni contestuali; relazioni con il ...
8
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
5, S 2, ff. praescn'pt. verb., nel quale il conduttore dà alloCutore il suo lavoro per la somma convenuta per prezzo dell'opera, ein è giusto, chesebbeneuna forza irresistibile l' abbia impedito di ultimare il suo lavoro, nulladimeno riceva quella ...
‎1842
9
L. Io. Scoppae Spicilegium seu thesaurulus latinae linguae ...
6.484.6 aflafsino afpito furdo. 90.C aflafsinare. afpretto. 156.I1 allafsinamento. 406.3 to afprezza. 11. e. lor.d. aflecurato. 20.h.599.g.f ti.d aflecurarore. afprezze. 47-d allocutore, afprofurdo. Jji.h aflentatore. aipro.90.a-1 5. a-if.b.h allafsino 260. e.
Lucio Giovanni Scoppa, 1558
10
Stratigrafie esegetiche
134, 135, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 144, 145 Aiace 8 1 Alcmeone 145 Alessi 120 allitterazione 21,31,36,42,51, 96, 133, 134, 135, 143 allocutore 15, 35 allusione letteraria 8, 10, 56, 92, 101, 104, 113, 114, 116, 144 ambiguità 41, 87.
Ciro Monteleone, 1992

संदर्भ
« EDUCALINGO. Allocutore [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/allocutore>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा