अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "angariare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ANGARIARE चा उच्चार

an · ga · ria · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGARIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ANGARIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «angariare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील angariare व्याख्या

शब्दकोष मध्ये angrainre ची परिभाषा दडपण सह oppressing आहे; जुलूम, जाच आंग्रेरियाला देखील करदात्यास, करपात्र करण्यासाठी, मागणीस अधीन आहे.

La definizione di angariare nel dizionario è opprimere con angherie; tiranneggiare, tormentare. Angariare è anche sottoporre ad angaria, a tassa, a requisizione.


इटालियन शब्दकोशातील «angariare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ANGARIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io angario
tu angari
egli angaria
noi angariamo
voi angariate
essi angariano
Imperfetto
io angariavo
tu angariavi
egli angariava
noi angariavamo
voi angariavate
essi angariavano
Futuro semplice
io angarierò
tu angarierai
egli angarierà
noi angarieremo
voi angarierete
essi angarieranno
Passato remoto
io angariai
tu angariasti
egli angariò
noi angariammo
voi angariaste
essi angariarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho angariato
tu hai angariato
egli ha angariato
noi abbiamo angariato
voi avete angariato
essi hanno angariato
Trapassato prossimo
io avevo angariato
tu avevi angariato
egli aveva angariato
noi avevamo angariato
voi avevate angariato
essi avevano angariato
Futuro anteriore
io avrò angariato
tu avrai angariato
egli avrà angariato
noi avremo angariato
voi avrete angariato
essi avranno angariato
Trapassato remoto
io ebbi angariato
tu avesti angariato
egli ebbe angariato
noi avemmo angariato
voi aveste angariato
essi ebbero angariato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io angari
che tu angari
che egli angari
che noi angariamo
che voi angariate
che essi angarino
Imperfetto
che io angariassi
che tu angariassi
che egli angariasse
che noi angariassimo
che voi angariaste
che essi angariassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia angariato
che tu abbia angariato
che egli abbia angariato
che noi abbiamo angariato
che voi abbiate angariato
che essi abbiano angariato
Trapassato
che io avessi angariato
che tu avessi angariato
che egli avesse angariato
che noi avessimo angariato
che voi aveste angariato
che essi avessero angariato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io angarierei
tu angarieresti
egli angarierebbe
noi angarieremmo
voi angariereste
essi angarierebbero
Passato
io avrei angariato
tu avresti angariato
egli avrebbe angariato
noi avremmo angariato
voi avreste angariato
essi avrebbero angariato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
angariare
infinito passato
aver angariato
PARTICIPIO
participio presente
angariante
participio passato
angariato
GERUNDIO
gerundio presente
angariando
gerundio passato
avendo angariato

इटालियन चे शब्द जे ANGARIARE शी जुळतात


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
criare
criare
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

इटालियन चे शब्द जे ANGARIARE सारखे सुरू होतात

angaria
angariante
angariato
angariatore
angela
angelesco
angeli
angelica
angelica arcangelica
angelica minore
angelica selvatica
angelicale
angelicamente
angelicare
angelicato
angelicità
angelico
angelo
angelo custode
angelo del male

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ANGARIARE सारखा शेवट होतो

cariare
centuriare
chicchiriare
furiare
gloriare
inebbriare
inferriare
invetriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
ottriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
spropriare
storiare
striare
vicariare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या angariare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ANGARIARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «angariare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या angariare चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ANGARIARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «angariare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या angariare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «angariare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ANGARIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह angariare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा angariare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «angariare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

强行
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

bulldoze
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

bulldoze
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

बुलडोज़र से खोदना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

أرهب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

принуждать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

arrasar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

মিথ্যা শাসান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

démolir
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

Meratakan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

planieren
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

整地
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

땅을 파다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

bulldoze
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

hăm dọa
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

bulldoze
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

जोराने ढकलणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

gözdağı vermek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

angariare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niwelować
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

примушувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

teroriza
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

φοβερίζω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

bulldoze
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

bulldoze
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

bulldoze
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल angariare

कल

संज्ञा «ANGARIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
32
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «angariare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि angariare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «angariare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ANGARIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «angariare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «angariare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

angariare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ANGARIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये angariare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी angariare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Angariare. cogitabilis v. Pcnfevole. cogitabundum eife . v. Stare, cogitabundum incedere. v. Strolagare. coghabuudus. v. Penibfo. cogiuns. v. Penfante. cogitare v . üivifare» Penfare. cogitare fecum . t FantalUcare , Rccare. cogitate, v.
2
Proprinomio evangelico, overo evangeliche resolutioni : ...
pefo , poítc Ге maní adofso al buon huomo, che per li fattifuoi fenépafsaua, con militar info- fenza : apprabenderunt , Го préfère, e víolentemente^w^rM- fterunt До sfbrzarono i portare Га Croce .; Quefta parola- angariare è tolta dall'idioma ...
Donato Calvi, 1694
3
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Vene , &c. ANGARIATORE , v. m. Che ufa angheria . Ccn- tufliimn.iire ; fui v:xe ; qui {alt ilts extorjìoni . ANGARIEGGIARE . V. Angariare. ANGELA , f. f. Nome derivato da Angelo , che gli Italiani ufano talvolta imporre al battefimo alle bambine.
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
4
Nouveau dictionnaire françois-italien
Che ufa angheria . Con- Cujfsennaire; ani v:xt ; qui fair dti exttrfions . ANG ARIEGGI ARE. V. Angariare. ANGELA, f. f. Nome derivato da Angelo, che gli Italiani ufano talvolta imporre al battefimo alle bambine . I Franccfi noi dicono al femminino .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Andaloja. Retenella. Andito. Corridojo, Passetto §. Anelare. Allancare. Anellino. Ricordino G. ArielIo.jlwe//o G, Chiave § 5, Ditale. Anfanare. Incenziare. Angariare . Angariare G. Angheria. Angaria G. Angheriare. Angariare G. Angina. Angina §.
Basilio Puoti, 1850
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Anellino. Ricordino G. Anello. Aniello G , Chiave $ 5 , Ditale. Anfanare, Incenziare. Angariare. Angariare G. Angheria. Angaria G. Angheriare. Angariare G. Angina. Angina §. Anguilla. Capetone, Anguilla G. Anice. Anisi G, Anesielle G. Anima.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Anl'anare. Incenziare. Angariare. Angariare G. Angheria. Angaria G. Angheriare. Angariare G. Angina. Angina S. Anguilla. Capetrme, An uilla G. Anice. Anisi G, Anesiele G. Anima. Anima G, Formella , Ammennola. Anim0. Eroismo , Uscire S 5 .
‎1841
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ANGARIARE : v. a. Vi colere. Angheria- rc , Angarieggiarc ; Tei l tare con violenza , con- tra ragioue ; e particolarmente Tiranneggiare, Smuguere i sudditi con angherie , soprusi , aggravj, sopraniniani ; Premere, Opprimere. - Balzellare , vale ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
V. Angariare . ANGELA, f. f. Nome derivato da Angelo , che gli Italiani ufano talvolta imporre al battef'inio alle bambine. I Franceli nol dicono al femminino . 5. Diceli pitre parlando di qualche qualità eccellente , lia di corpo , fia di fpirito . onde ...
‎1777
10
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
ANGAREGGIARE, V. Angariare. ANGARIA. V. Angheria. ANGAEUARE (an-gu-rià -ré) v. a. Usare angherla, opprimere , tiranneggiare , Surcharger fimpo'ts'; vere", fizire de: ve.rations ; eztprquer, u'rer, obtenir par firce, par menace, par vwlence.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ANGARIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि angariare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Dal braccio della morte alla vita, grazie all'Italia - di Anna Guaita
Anche qui c'è una ragione: i detenuti più ”ricchi” possono poi angariare i più poveri, o comprare favori con le loro ricchezze. «Noi qui siamo ... «Il Mattino, मे 15»
2
Dal braccio della morte alla vita, grazie all'Italia - di Anna Guaita
Anche qui c'è una ragione: i detenuti più ”ricchi” possono poi angariare i più poveri, o comprare favori con le loro ricchezze. «Noi qui siamo ... «Il Mattino, मे 15»
3
Hanno vinto gli Stati uniti o Cuba?
... era reso conto che non si poteva continuare ad angariare un paese solo perché aveva scelto un sistema politico non gradito agli Stati Uniti. «il manifesto, एप्रिल 15»
4
Hanno vinto gli Stati uniti o Cuba?
... era reso conto che non si poteva continuare ad angariare un paese solo perché aveva scelto un sistema politico non gradito agli Stati Uniti. «il manifesto, एप्रिल 15»
5
Report, che pizza...
Che ci può anche stare, a patto di non angariare sempre le stesse categorie. E magari dedicare una puntatona a coloro che hanno invaso le ... «ilgiornaleditalia, ऑक्टोबर 14»
6
Report, che pizza...
Che ci può anche stare, a patto di non angariare sempre le stesse categorie. E magari dedicare una puntatona a coloro che hanno invaso le ... «ilgiornaleditalia, ऑक्टोबर 14»
7
Educazione e libertà religiosa per il bene dell'Iran e del Myanmar
Ayatollah e Guardie rivoluzionarie preferiscono tenere il loro mondo chiuso, i rapporti internazionali controllati, angariare la popolazione con le ... «AsiaNews, मे 14»
8
Educazione e libertà religiosa per il bene dell'Iran e del Myanmar
Ayatollah e Guardie rivoluzionarie preferiscono tenere il loro mondo chiuso, i rapporti internazionali controllati, angariare la popolazione con le ... «AsiaNews, मे 14»
9
Siracusa, Caso Sai8: è scontro tra i curatori fallimentari e l'Ato idrico
Stiamo creando un danno immenso ai cittadini e per questo gliene chiederemo conto, intanto non ci resta che angariare l'utente con le bollette ... «Siracusa News.it, एक 14»
10
Siracusa, Caso Sai8: è scontro tra i curatori fallimentari e l'Ato idrico
Stiamo creando un danno immenso ai cittadini e per questo gliene chiederemo conto, intanto non ci resta che angariare l'utente con le bollette ... «Siracusa News.it, एक 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Angariare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/angariare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा