अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "arrochire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ARROCHIRE चा उच्चार

ar · ro · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROCHIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये ARROCHIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «arrochire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील arrochire व्याख्या

शब्दकोषातील तर्हाची परिभाषा कर्कश बनवणे आहे: खूप बोलणे जलद झाले आहे. तंबू बनवण्याइतके गर्विष्ठ असणे: काहीवेळा आवाजाची अफवा पसरली आहे; जर आपण चिडत राहिलात, तर तुम्ही धनुराई व्हाल.

La definizione di arrochire nel dizionario è rendere roco: il troppo parlare lo ha arrochito. Arrochire è anche diventare roco: a volte mi si arrochisce la voce; se continui a urlare, arrochirai.


इटालियन शब्दकोशातील «arrochire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ARROCHIRE शी जुळतात


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
inzotichire
in·ʒo·ti·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

इटालियन चे शब्द जे ARROCHIRE सारखे सुरू होतात

arrocare
arroccamento
arroccare
arroccarsi
arrocchettato
arrocchiare
arrocciarsi
arrocco
arrochimento
arrochirsi
arrochito
arrogante
arrogantemente
arroganza
arrogare
arrogarsi
arrogazione
arrogere
arrolare
arroncamento

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ARROCHIRE सारखा शेवट होतो

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या arrochire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «arrochire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ARROCHIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह arrochire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा arrochire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «arrochire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

沙哑
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

ronco
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

hoarse
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

कर्कश
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

أجش
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

хриплый
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

rouco
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

কর্কশ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

rauque
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

serak
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

heiser
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ハスキー
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

serak
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

giọng khan
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கரகரப்பான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

कर्कश
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

boğuk
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

arrochire
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

ochrypły
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

хрипкий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

răgușit
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

βραχνός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

hees
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

hes
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

hes
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल arrochire

कल

संज्ञा «ARROCHIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
22
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «arrochire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि arrochire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «arrochire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ARROCHIRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «arrochire» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «arrochire» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

arrochire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ARROCHIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये arrochire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी arrochire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
-Queate piccole bestiole (le pecore), quando si nutriscono di pura erba , son sottoposte a' una malattia che fa loro strahocchevolmente gonfiare la pancia, da cui molto ne muoiono , dandone il segno con arrochire la voce naturale. Lnstr. Agric.
Giovanni Gherardini, 1838
2
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
Se no, un bel giorno esco di qui, e su su per via larga (se pure la si chiama sempre come quando era vivo ) vengo a tirarti le gambe a letto, e ti fo arrochire dalla paura, peggio d' Enea quando vox faucibus haesit! in maniera tale che, appena ti ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
A. Cap. 170: Sdegnano i membri netti gli imbrattati , Come fan de' tintor bocca , occhi e braccia , Le mani o i diti arrobbiati o inguadati. Arrocare. Neutr. Divenir roco , Arrochire. - Quist. filos. S. : Se '1 lupo si guarda innanzi all'uomo, che 1' uomo ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
-Quesle piccole bestiole (le pecore), quando Si uulriscono di pura erba. son sottoposte a \ una malattia che fa loro strabocchevolmente gonfiare la pancia, da cui molte ne muoiono . dandone il segno con arrochire la voce naturale. Laslr. Agric.
‎1838
5
Supplemento à vocabularj italiani
Queste picciolo bestiole (le pecore), quando si nutriscono di pura erba, son sottoposte a una malalia che fa loro strabocchevolmente gonfiare la pancia, da cui molte ne niuojono, dandone il segno con arrochire la voce naturale, Lasu. Agric, a ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Arrivo, cm. 1' arrivare, il momento in cui uno arriva. - venuta, giunta. Arrizzàre. va. V. Arricciare. Arrobbiàre , va. tingere coll'erba robbla. Arrocàre, Arrochire, -óchi) divenir rauco. Arroccàre, va. porre sulla rocca la materia da filare - porre il rocce,  ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
7
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Si legga il Capitolo, se ne colga 1' intendimento , e si vedrà quanto fosse l'autore lontano dall'alludere alla poca considerazione od alla poca arte. La Crus. poi altribuisce per isbaglio il detto es. a Luca Marlino.) ARROCHÌRE. Verb. intransit.
Giovanni Gherardini, 1838
8
Supplimento a' vocabolarj italiani
2 , 244- ARROCHIRE. Verh. intransit. Diventar roco, rauco, fioco, Affiochire, Affiatare, Arrotare. - Queste picciole bestiole (le peroro), quando si nutriscono di pura erba, son sottoposte a una malatia che fa loro strabocchevolmente gonfiare la ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Pensieri linguistici di Giovanni Pascoli: con un glossario ...
... arammentarsi 'rammentarsi' 106 = N archétto 88 arciprèsso 88-89 ariscèndere ' riscendere' 107 Ri- armellino 89 arrochire (e arrochito) 89-90 arrughire, arrughito v. arrochire arsire 90 arsito 90-91 arughire v. arrochire arzillo 91-92 asciuttóre ...
Gastone Venturelli, 2000
10
La Civiltà cattolica
(Il lettore non isprechi troppo le esclamazioni romane, chè potrebbe arrochire innanzi tempo). Da un mammifero appartenente agii ordini superiori l'anima passa nel corpo d'un bambino neonato. > È una specie di darvinismo limitato alla parte ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ARROCHIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि arrochire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Le 13 inquietanti curiosità sul film "L'Esorcista"
... il regista Friedkin ordinò a Mercedes McCambridge, la “voce” che doppiava la Blair nelle sue scene da indemoniata, di arrochire ancor più il ... «CheDonna.it, मे 15»
2
Le 13 inquietanti curiosità sul film "L'Esorcista"
... il regista Friedkin ordinò a Mercedes McCambridge, la “voce” che doppiava la Blair nelle sue scene da indemoniata, di arrochire ancor più il ... «CheDonna.it, मे 15»
3
Marco Masini e l'abominevole cover dei Metallica
Tra tentativi falliti di arrochire la voce seguiti da acuti e vocali allungate a stento tollerabili nella musica leggera, qualcuno vorrebbe morire per ... «Giornalettismo, एक 14»
4
Marco Masini e l'abominevole cover dei Metallica
Tra tentativi falliti di arrochire la voce seguiti da acuti e vocali allungate a stento tollerabili nella musica leggera, qualcuno vorrebbe morire per ... «Giornalettismo, एक 14»
5
Leghista su Fb «Indiana nel Po? Ha inquinato»
... e che son pure contenti di morir di fame purché i soldi che danno al partito vadano a buon fine e cioé ad arrochire Bossi & family ignorantun! «Vanity Fair.it, जून 12»
6
Leghista su Fb «Indiana nel Po? Ha inquinato»
... e che son pure contenti di morir di fame purché i soldi che danno al partito vadano a buon fine e cioé ad arrochire Bossi & family ignorantun! «Vanity Fair.it, जून 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Arrochire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/arrochire>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा