अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "avere timore" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये AVERE TIMORE चा उच्चार

avere timore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE TIMORE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे AVERE TIMORE शी जुळतात


amore
mo·re
buon umore
buon umore
buonumore
buo·nu·mo·re
cattivo umore
cattivo umore
clamore
cla·mo·re
di cattivo umore
di cattivo umore
far l´amore
far l´amore
fare l´amore
fare l´amore
femore
fe·mo·re
immemore
im·me·mo·re
malumore
ma·lu·mo·re
marmore
marmore
memore
me·mo·re
omore
omore
rumore
ru·mo·re
timore
ti·mo·re
trattare con amore
trattare con amore
tremore
tre·mo·re
tumore
tu·mo·re
umore
mo·re

इटालियन चे शब्द जे AVERE TIMORE सारखे सुरू होतात

avere sentore di
avere sepoltura
avere simpatia per
avere sostanza
avere sperimentato
avere stampato in testa
avere su
avere successo
avere terminazione
avere termine
avere un beneficio
avere un decorso
avere un dissesto
avere un reddito
avere un seggio
avere un utile
avere un vantaggio
avere un´alta opinione di sé
avere una battuta d´arresto
avere una fissa

इटालियन चे शब्द ज्यांचा AVERE TIMORE सारखा शेवट होतो

accendere d´amore
accendersi d´amore
antitumore
autore
bellumore
climatizzatore
colore
core
cremore
cuore
di buonumore
di malumore
disamore
frangirumore
gore
hard-core
romore
score
store
temore

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या avere timore चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «AVERE TIMORE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «avere timore» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या avere timore चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «avere timore» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

AVERE TIMORE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह avere timore चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा avere timore इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «avere timore» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

害怕
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

tener miedo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Be afraid
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

डरो
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تخافوا
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

бояться
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

tenha medo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ভয় করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

avoir peur
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

takut
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Angst haben
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

恐れます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

두려워
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

wedi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sợ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பயப்பட
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

भिऊ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

korkmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

avere timore
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

bać się
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

боятися
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

fie frică
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

φοβάμαι
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

bang wees
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

vara rädd
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

være redd
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल avere timore

कल

संज्ञा «AVERE TIMORE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
50
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «avere timore» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि avere timore चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «avere timore» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«AVERE TIMORE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «avere timore» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «avere timore» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

avere timore बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«AVERE TIMORE» सह इटालियन कोट

avere timore या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Regina Elisabetta I d'Inghilterra
Non posso avere timore di un uomo che impiegò dieci anni a imparare l'alfabeto.

«AVERE TIMORE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये avere timore चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी avere timore शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il Dono dell'Abisso:
Non avere timore d'amare e non avere la capacità di amare sono due cose ben distinte. Non avere timore d'amare significa essere consapevoli di rischiare di soffrire, di rischiare un rifiuto, di rischiare la solitudine, eppure avere il coraggio di  ...
Morgana D. Baroque, 2014
2
Canone buddhista
Dalla sete 52 [di vivere] nasce il dolore, dalla sete nasce il timore; chi è libero da sete non conosce dolore: di che cosa [dovrebbe avere] timore? 217. Chi ha conseguito virtù ed intelligenza, che è giusto e veridico, che compie ciò che è suo ...
Discorsi Brevi, 2013
3
Guida dell' educatore, foglio mensuale
Stima , timore ,fine sono nomi astratti ; stimare, temere, finire sono invece i medesimi sopraddetti nomi astratti col verbo avere : infatti stimare è lo stesso che avere stima; temere j lo stesso che avere timore ; finire , lo stesso che avere fine.
‎1839
4
Guida dell'educatore
Stima , timore , fine sono nomi astratti; stimare, temere, finire sono invece i medesimi sopraddetti nomi astratti col verbo avere : infatti stimare è lo stesso che avere stima; temere , lo stesso che avere timore ; finire , lo stesso che avere fine.
Raffaello Lambruschini, 1839
5
Scritti religiosi
Poiché presso di lui soltanto v«è perdono. ...perciò bisogna avere timore soltanto di te. Ciò significa quello che abbiamo detto prima: Chi non teme Iddio, non grida ; e non viene perdonato. È ben per ottenere la grazia di Dio che bisogna ...
Martin Lutero, 2013
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
35. 12. La giovane, non restando di piagnere, e pure il suo lesto addimandando , pi ascendo si mori: e cosi il suo disavventurato amore ebbe termine. * AVERE TIMORE VERSO ALCUNO. Lo stesso che Aver timore di alcuno. Ott. Coni. Inf, 14.
Accademia della Crusca, 1833
7
Il tuo angelo parla
Non sei solo, Noi siamo qui con te, e sai cosa devi fare! Affrontalo! Nessuno può mettere a tacere il Nostro Andrea.” Mi giro e dico: “È vero! Non vedo perché devo avere timore io di lui!” Entro nel mio studio con prepotenza e pregando, e vedo ...
Emanuela Restuccia – Andrea Biolcati Rinaldi, 2013
8
Vocabolario della lingua italiana
12. La giovane, non restando di piagnere, e pure il suo testo addimandando , piagnendo si mori: e così il suo disavventurato amore ebbe termine. AVERE TIMORE VERSO ALCUNo. Lo stesso che Aver timore di alcuno. Ott. Com. Inf. 14. 265.
Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Poseiach'e le ciltadi termine hanno. Boa. nov. 35. 12. La giovane. non restando di piagnere, e pu« re il suo testo addimandando , piagnendo si mori: e cosi il suo disavventurato amore ebbe termine. =2= AVERE TIMORE VERSO ALCUNO.
‎1833
10
Opuscoli spirituali: Commento al Credo, al Padre nostro, ...
IL TIMORE CHE NE DOBBIAMO AVERE Dobbiamo avere timore di questo giudizio per quattro motivi: 1 - Per la conoscenza del giudice. Egli infatti, di noi conosce tutto: e anche se “tutte le vie dell'uomo sembrano pure ai propri occhi, chi ...
Saint Thomas (Aquinas), 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «AVERE TIMORE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि avere timore ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Chiara, l'Ebola, la paura e la speranza: l'infermiera di Msf racconta l …
"HO PAURA di avere l'Ebola? Sì, sempre, ma avere timore ti mantiene all'erta, eviti di fare sbagli quando lavori. È normale avere paura quando ti trasformi in ... «La Repubblica, नोव्हेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Avere timore [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/avere-timore>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा