अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "umore" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये UMORE चा उच्चार

u · mo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMORE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये UMORE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «umore» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मनाची िस्थती

Disturbi dell'umore

मुदत मूड डिसऑर्डर करून जसे आकाराचे आहेत त्यातील किंवा वैयक्तिक मनस्थितीतून विकृती, असणे जे psychopathological विकार आणि लक्षणे व्यक्ती किंवा सतत बिघडलेले कार्य करण्यासाठी समस्या किंवा पुनरावृत्ती किंवा चिन्हांकित त्रास देणे व्यापक वर्ग designates आणि आंतर-संबंध जीवन आणि / किंवा काम परिणाम च्या अंश varying जीवन पर्यावरणीय परिस्थिती करण्यासाठी चूकीचे व्यवस्थापन. मूड संकल्पना आमच्या मानसिक क्रियाकलाप संबंधित भावनिक पार्श्वभूमी सूचित करते. विषय अधिक वारंवार घडतात झुकत प्रत्येक व्यक्ती त्याच्या स्वत: च्या मूड आहे. या विषयावर एक वैशिष्ट्यपूर्ण, अशा सानुकूल वर्ण आणि व्यक्ती स्वभाव म्हणून मानले जाऊ शकते. तो वैयक्तिक स्वरूपात एक जैविक स्थायीदान दोन्ही परिणाम, त्याच्या आनुवंशिक संविधान, वाढ आणि व्यक्तिमत्व विकास वातावरण झाल्यामुळे बदल दोन्ही म्हणजे आहे. थेट मूड नियम कार्ये संबंधित काही neurotransmitters झालेल्या आहेत: मुख्य विषयावर अमाईन, norepinephrine आणि नाँरअँर्ड्रिनॅलीन सारखा सिपॅथोमेनिक पदार्थ आहेत. Con il termine disturbo dell’umore si designa la vasta classe di disturbi psicopatologici e sintomi che consistono in alterazioni o anomalie del tono dell’umore dell’individuo, che siano di entità tale da causare alla persona problemi o disfunzioni persistenti o ripetute oppure disagio marcato nonché disadattamento alle condizioni ambientali di vita con ripercussioni di varia entità nella vita interrelazionale e/o lavorativa. Il concetto di tono dell’umore indica il correlato emotivo di fondo della nostra attività mentale. Ogni persona ha un proprio tono dell'umore che il soggetto tende a manifestare con maggiore frequenza. Questo può essere considerato come caratteristico del soggetto, quale abitudine caratteriale e come parte del temperamento della persona. Esso è il risultato sia di una dotazione biologica di base dell’individuo, ovvero la sua costituzione ereditaria, sia delle modificazioni dovute all'ambiente di crescita e sviluppo della personalità. Sono stati individuati alcuni neurotrasmettitori direttamente associati alle funzioni di regolazione dell'umore: i principali sono la serotonina, la noradrenalina e la dopamina.

इटालियन शब्दकोशातील umore व्याख्या

शब्दकोशातील मनःस्थितीची पहिली परिभाषा म्हणजे द्रव पदार्थ आहे जो wets, hums, oozes, oozes. मनःस्थितीची आणखी एक परिभाषा मनाची मनःस्थिती, भावनाची स्थिती: चांगले, वाईट, वाईट असणे; ते तू आज सकाळी आहे का? तो नेहमी चांगला असतो., त्याला भाग्यवान विनोद देखील झुंज, प्रवृत्ती, चव आहे: आपण लोकांना मिड करण्यासाठी शो स्वीकारणे आवश्यक आहे; त्याच्या कला स्वीकारते चालू.

La prima definizione di umore nel dizionario è materia liquida che bagna, umetta, stilla, trasuda. Altra definizione di umore è stato d'animo, condizione di spirito: essere di buono, di cattivo, di pessimo u.; che u. ha stamattina?; è sempre di buon u., beato lui. Umore è anche inclinazione, tendenza, gusto: bisogna adattare lo spettacolo agli umori del pubblico; adegua la sua arte all'u. corrente.

इटालियन शब्दकोशातील «umore» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे UMORE शी जुळतात


amore
mo·re
buon umore
buon umore
buonumore
buo·nu·mo·re
cattivo umore
cattivo umore
clamore
cla·mo·re
di cattivo umore
di cattivo umore
far l´amore
far l´amore
fare l´amore
fare l´amore
femore
fe·mo·re
immemore
im·me·mo·re
malumore
ma·lu·mo·re
marmore
marmore
memore
me·mo·re
omore
omore
rumore
ru·mo·re
temore
temore
timore
ti·mo·re
trattare con amore
trattare con amore
tremore
tre·mo·re
tumore
tu·mo·re

इटालियन चे शब्द जे UMORE सारखे सुरू होतात

umilissimo
umilità
umillimo
umilmente
umiltà
Umlaut
umo
umogeno
umor nero
umorale
umoralismo
umoresca
umoresco
umorismo
umorista
umoristicamente
umoristico
umorosità
umoroso
umus

इटालियन चे शब्द ज्यांचा UMORE सारखा शेवट होतो

accendere d´amore
accendersi d´amore
antitumore
autore
avere timore
bellumore
climatizzatore
colore
core
cremore
cuore
di buonumore
di malumore
disamore
frangirumore
gore
hard-core
romore
score
store

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या umore चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «UMORE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «umore» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या umore चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «umore» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

UMORE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह umore चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा umore इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «umore» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

心情
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

humor
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

mood
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

मनोदशा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مزاج
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

настроение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

humor
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

মেজাজ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

humeur
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mood
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Stimmung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

気分
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

기분
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

swasana ati
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

khí sắc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மனநிலை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

मूड
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ruh hali
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

umore
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

nastrój
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

настрій
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

dispoziție
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

διάθεση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

bui
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

humör
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

humør
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल umore

कल

संज्ञा «UMORE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
89
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «umore» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि umore चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «umore» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«UMORE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «umore» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «umore» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

umore बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UMORE» सह इटालियन कोट

umore या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Christina Aguilera
Trovo che una fragranza sia una specie di generatore di buon umore e sicuramente uno strumento di seduzione.
2
Alain
Il buon umore è qualcosa di generoso: dà più di quanto riceve.
3
Natalia Aspesi
Un po' d'adulterio è il minimo indispensabile per tenersi di buon umore, per non scappare di casa, per far fruttare il capitale speso in mutande fantasia.
4
Stefano Baldini
Chi ha corso si sente stanco ma felice, di buon umore, pieno di energia.
5
Alan Bennett
Mr Ransome colse (e ne fu irritato) l’intonazione impropriamente interrogativa con cui Martin (e i giovani in genere) parevano spesso concludere una frase. Non avrebbe saputo dire perché, ma quel tono gli sembrava insolente e riusciva immancabilmente a metterlo di cattivo umore.
6
Mario Calabresi
Nel temperamento americano c’è una qualità, chiamata resiliency, che abbraccia i concetti di elasticità, di rimbalzo, di risorsa e di buon umore.
7
Matthias Claudius
Tutto il denaro e tutto il bene ci procurano a dire il vero molte cose: ma non la salute, il sonno ed il buon umore.
8
Anna Frank
La ricchezza, la bellezza, tutto si può perdere, ma la gioia che hai nel cuore può essere soltanto offuscata: per tutta la vita tornerà a renderti felice. Prova, una volta che ti senti solo e infelice o di cattivo umore, a guardare fuori quando il tempo è cosí bello. Non le case e i tetti, ma il cielo. Finché potrai guardare il cielo senza timori, saprai di essere puro dentro e che tornerai a essere felice.
9
Émile Henriot
Il buon umore ha in sé qualcosa di generoso: dà più di quel che riceve.
10
Lou Holtz
Il problema dell'avere il senso dell'umorismo è che spesso le persone su cui lo pratichi non sono molto di buon umore.

«UMORE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये umore चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी umore शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Azionamento Difettoso Di Umore
AZIONAMENTO DIFETTOSO DI UMORE L'AZIONAMENTO DIFETTOSO di UMORE un romanzo di crimine, generato il 21 novembre 2010 per gli scopi d'intrattenimento soltanto.
Alan Douglas, 2011
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
la Umore, D'umore. In esprime lo stato presente; di può esprimere stato un po'più prolungato. Anche gli uomini d' umore tranquillo non son sempre in umor di soffrire ogni soverchieria: anche gli uomini d' umore violento, non son sempre in  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Sir Bott ossia il bizzarro di buon umore: 6
6. AT'1'0 s:couno 45' volta alle pretese convenienze di _soeietix e non si ricusi di ascoltare i voti della gratitudine e dell'amicizia. ( parte ) . SCENA IX. Il Maggiore e la Contessa. .Magg. Se io fossi del mio solito umore , tu avresti la bravura d' ...
‎1820
4
Il disturbo bipolare
Capitolo. 5. Le. prime. avvisaglie. |. Il. monitoraggio. dell'umore. e. le. prime. avvisaglie. La compliance farmacologica è un fattore importante per capire come un paziente bipolare riuscirà a gestire la malattia. Tuttavia, i pazienti in grado di ...
Steven Jones, Peter Hayward, Sonia de Cristofaro, 2008
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Umore, Fisimu. Umoroso, Umorisla. Essere dl bell'umore, Fare il bell'umore. Il bell'umore, Un bell'umore. Bell'umore, Buon umore. In umore, D'umore. - L'amore è gajo, tristo, buono, cattivo; gli è vario insomma. Onde il motto comune: varii ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Supplemento à vocabularj italiani
Bell'umore o Bellumore, usato come per aggiunto. - Gio. da S. Giovanni, pittor bell'umore, dipinse un'Angiola, ce. Salvin. Annoi. Fier. Buon», p. 3g5, col. I. Cd Uno scolar bell'umore pronunziò quel diMerlin Coc- cajo = Cloco sonante botlazzo ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Melatonina. Il sonnifero naturale
La melatonina può migliorare l'umore di giorno in coloro che, normalmente, non dormono bene di notte. Norman, un professore universitario cinquantacinquenne , mi scrive: «Una cosa è certa, la qualità del mio sonno è migliorata moltissimo ...
Ray Sahelian, E. Rossi, 1996
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
un ceno uguale carattere non è sempre dell'istesso umore; v'hanno de' gai ed allegrissimi che a certe ore stanno ingrugnati e sono tristi assai ; v'ha de' malinconici che a certi momenti fanno il bell'umore. Questo significato di umore venne dal ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
(.1 fisiologi indicano col nome collettivo Umore, tutti i fluidi che entrano nella composizione de' corpi organizzati in generale , e del corpo umano in particolare . S'inventarouo parecchie classificazioni per gli umori del corpo umano in istato di ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
BELL'UMORE o BELLUMOBE, usato, come per nggiunto. - Gio. da S. Giovanni, pittor bell'umore, dipinse un'Angiolo, cc. Sjlvin. Annot. Fitr. Buonar. p.3g5, col. i. Ed Uno SCO- lar bell'umore pronunziò quel diMcrlinCoc- cajo = C7oco sonante ...
Giovanni Gherardini, 1857

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UMORE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि umore ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Salute: troppi grassi saturi alterano l'umore e favoriscono le …
Roma, 16 lug. (AdnKronos Salute) - Evitare i cibi 'pesanti' non è solo una questione di linea. I grassi saturi a tavola modificano il fisico, ma anche l'umore e ... «Focus, जुलै 15»
2
Tanto buon umore e 4 pasti al giorno: così la nonnina è arrivata a …
Non ha mai perso il buon umore, unico rimpianto non poter più ballare. "Mi piaceva tanto e avevo una bella voce: avrei potuto fare la cantante. Se vuole - dice al ... «Tiscali, जुलै 15»
3
La 'terapia dei gattini': guardare video di gatti migliora l'umore e dà …
La 'terapia dei gattini': guardare video di gatti migliora l'umore e dà energia ... E per mettervi di buon umore, vi lasciamo in compagnia di un video di gatti! «Diregiovani, जून 15»
4
Psicologia: suoni della natura migliorano umore e performance in …
Roma, 20 mag. (AdnKronos Salute) - Lo scroscio di cascate d'acqua, il canto di uccellini o il rumore del vento che accarezza gli alberi. Se trasmessi in ... «Focus, मे 15»
5
Italicum, Boschi: “Resistito ai cambi d'umore di Brunetta”
Dopo aver incassato il terzo voto di fiducia sull'Italicum, il ministro delle Riforme, Maria Elena Boschi, ospite stasera della puntata di 'Porta a porta', il talk-show ... «DirettaNews.it, एप्रिल 15»
6
Salute: studio Usa-Gb, vino rosso fa bene a memoria e umore
(AGI) - Londra, 6 feb. - Gli antiossidanti presenti nel vino rosso possono prevenire il deterioramento della memoria tipico dell'eta' avanzata. E' il risultato di uno ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, फेब्रुवारी 15»
7
Marijuana promettente contro la depressione. Stabilizza l'umore e …
E questo agendo sugli endocannabinoidi, molecole prodotte all'interno delle cellule neuronali che influenzano il controllo motorio, la cognizione, l'umore e ... «Adnkronos, फेब्रुवारी 15»
8
"Dispositivo cambierà l'umore della persona con tocco sullo …
Sopratutto se all'inizio del prossimo anno, come promettono i suoi ideatori, arriverà sul mercato un dispositivo che assicura di poter cambiare l'umore di una ... «La Repubblica, नोव्हेंबर 14»
9
La stagione di nascita influenza comportamento e umore
Secondo un nuovo studio la stagione di nascita influenza comportamento e umore. I nati in primavera e estate sarebbero molto più positivi e spensierati rispetto ... «greenMe.it, ऑक्टोबर 14»
10
Autunno | Sbalzi d'umore | Magnesio
L'ingresso dell'autunno porta sempre qualche piccolo scompenso psico-fisico. Senso di stanchezza, irritabilità, vulnerabilità alle piccole infezioni e ai malanni ... «BenessereBlog.it, ऑक्टोबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Umore [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/umore>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा