अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "romore" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ROMORE चा उच्चार

romore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये ROMORE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «romore» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील romore व्याख्या

शब्दकोषातील आवाजांची पहिली व्याख्या म्हणजे समकालीन स्वरांचा एक संच आहे जो अनियमित स्पंदनांमध्ये एकत्रित होतो व सहसा चिडण्याची भावना उत्पन्न करतो: आर. रहदारीचे; मी आर उभे करू शकत नाही. ट्रेनचा; जेव्हा मी आर ऐकतो. माझ्याभोवती गर्दी जमते. तो r ते ओळखले. पायऱ्या आवाजांची आणखी एक व्याख्या गोंधळात टाकणारा आणि त्रासदायक मानवी आवाजातील एक अस्पष्ट कॉम्प्लेक्स आहे: हे सर्व आर करू नका. रस्त्यावरुन गर्दी वाढली. रोमोर एक अनुनाद आहे, एक खळबळ: त्याच्या लग्नाला खूप आर होते.

La prima definizione di romore nel dizionario è insieme di suoni contemporanei che si combinano in vibrazioni irregolari provocando spesso una sensazione di fastidio: il r. del traffico; non sopporto il r. del treno; quando sento il r. del tuono mi spavento; lo riconosceva dal r. dei passi. Altra definizione di romore è complesso indistinto di voci umane confuse e fastidiose: non fate tutto questo r.!, il r. della folla saliva dalla strada. Romore è anche risonanza, scalpore: il suo matrimonio fece molto r.


इटालियन शब्दकोशातील «romore» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे ROMORE शी जुळतात


amore
mo·re
buon umore
buon umore
buonumore
buo·nu·mo·re
cattivo umore
cattivo umore
clamore
cla·mo·re
di cattivo umore
di cattivo umore
far l´amore
far l´amore
fare l´amore
fare l´amore
femore
fe·mo·re
immemore
im·me·mo·re
malumore
ma·lu·mo·re
marmore
marmore
memore
me·mo·re
omore
omore
rumore
ru·mo·re
timore
ti·mo·re
trattare con amore
trattare con amore
tremore
tre·mo·re
tumore
tu·mo·re
umore
mo·re

इटालियन चे शब्द जे ROMORE सारखे सुरू होतात

romice scudato
romice serrato
romice tabacco di palude
romice tirsifloro
romice tuberoso
romice vescicario
romitaggio
romitano
romito
romitorio
rompere
rompere a
rompere con
rompere i coglioni
rompere il cazzo
rompere l´anima
rompere le palle
rompere le scatole
rompere le scatole a
rompersi

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ROMORE सारखा शेवट होतो

accendere d´amore
accendersi d´amore
antitumore
autore
avere timore
bellumore
climatizzatore
colore
core
cremore
cuore
di buonumore
di malumore
disamore
frangirumore
gore
hard-core
score
store
temore

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या romore चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «romore» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ROMORE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह romore चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा romore इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «romore» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

传闻
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

rumor
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

rumor
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अफवाह
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

إشاعة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

слух
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

rumor
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

গুজব
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

rumeur
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

khabar angin
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Gerücht
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

소문
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

kabar angin
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

tin đồn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

வதந்தி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

अफवा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

söylenti
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

romore
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

plotka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

слух
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

zvon
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

φήμη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

gerug
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

rykte
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

rykter
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल romore

कल

संज्ञा «ROMORE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
51
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «romore» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि romore चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «romore» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ROMORE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «romore» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «romore» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

romore बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ROMORE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये romore चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी romore शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
B Baccano, Romore , Strepito, Rom- razzo. Frastuono.. Bordello, Fracasso . Chiasso , Schianto , Croscio, Scroscio, Schiamazzo, Blsso. B accano (i), secondo la Crusca, significa Fracasso che risulta dallo scherzare sconciamente, lai. Clamor ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Romo»»: per Tumulto, Sollevazione , Confusioce. A romore , e a furore ne cac cmrono i Sabatini. G ViU- * racconta Per toro le guerre, e baltaglie, e eomori. Franc Sacch. Rim. §. i. Onde Far romore , Meliere a romore : yaffliono Far sollevazioue ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana
V. A. Romore. ROMJRE. '. a. V. A. Fremere , romoreggiare. ROMITA. IV m. di romito. ROMITÀGGIO, peggiorai, di romito- ROMITAGGIO. >. m. Romitorio, ermo, luogo dove stanno i romiti. $ Per vita eremitica. ROMITÀNO. Nome particolare ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Patologia Interna
Se il ristringìmento è all'orilicio aortico , si udirà qualche volta un fremito felino alla region precordiale; i romori di sodio, e di raspa odonsi nel primo romore o poco dopo l'incominciamento del primo romore normale: sono circoscritti o almeno il ...
‎1857
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Chiasso y Bordello , si prendono per Romore grande insolente di persone*, perchè in luoghi così delti si- usa fracasso. Chiassata vale Gran chiasso . ( Rol. Rur- dell • Fr. Tapage ). Clangore . V. lat. Strepito di suono , e dicesi propriamente di ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
6
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Baccano, (fiocco» boi.) Romore di voci che risulta da molte parsone, che scherzano sconciamente. — Sbaccaneggiare. Fare il baccano. — Baccanàlia, Ilaccaiierìa. Romore di chi giuoca e scherza con clamori. — Bisbigliamentó e Bisbiglio.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Il dottor Collin è il prima fra gli osservatori moderni che abbia trovato nel metodo della ascoltazione un segno proprio a far riconosce're la periearditide; egli indicò come tale il romore di cuoio nuovo. Fino adesso nessuno degli autori che si ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
8
Vocabolario Bolognese-Italiano
Romore di voci che risulla da molte persone, che scherzano sconciamente. — Sbaccaneggiare. Fare il baccano. — Baccanàlia, Baccaneria. Romore di chi giuoca e scherza con clamori. — Bisbigliamento e Bisbiglio. ( Bisbia- mèi ut, boi.)  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Baccano, {fiaccati boi.) Romore di voci che risulta da molte persone, che scherzano sconciamente. — Sbaccaneggiare. Fare il baccano. — Baccanàlia, Baccaneria. Romore di chi giuoca e scherza con clamori. — Bisbigliamcnto e Bisbiglio.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Trattato completo di ostetricia o tocologia teorica e ...
Kennedy (11) crede aver notato che dopo il parto, invece d' un mormorio sibillante che termina con lentezza, s' intende un romore breve e rapido. Il sig. Monod (12), il quale dice d' avere costantemente inteso il romore di soffietto dopo il ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1835

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ROMORE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि romore ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
“Il fuoco chiede d'essere nutrito”: D'Annunzio e il discorso di Quarto
O primavera angosciosa di dubbio e di patimento, di speranza e di corruccio! Voi non udivate se non il romore cittadinesco, se non il clamore ... «Il Primato Nazionale, मे 15»
2
Un pendolare non potrà mai essere in completa salute. E pazienza …
Il treno delle 7.36 è pieno di studenti che “fanno un lieto romore”, per dirla col Sommo Giacomo. C'è chi è agitato per il compito in classe o ... «ilVaglio, एक 15»
3
Recanati e Leopardi, i luoghi della Poesia
... in frotta e qual e là saltando – fanno un lieto romore”. Per ulteriori informazioni, per orari e visite al museo Leopardi, www.giacomoleopardi.it. «Turismo.it, ऑक्टोबर 14»
4
I misteri di Fiumelatte: la bella di Varenna ei tre che persero la testa
... è il Fiumelaccio, el quale cade da alto più che braccia 100, dalla vena donde nascie, a piombo nel lago, con inistimabile strepito e romore. «ResegoneOnline, जुलै 14»
5
Omaggio a Macerata la bellissima/2
Lo marito, correndo al romore, per aiutare la moglie, e 'l lume si spense, si trovò nella detta acqua; ed essendo nell'acqua cominciò a gridare ... «Cronache Maceratesi, जून 14»
6
Maturità 2013. Grazia Deledda
Ora se è vero che a ragione Dante scrive che «non è il mondan romore altro ch'un fiato/ di vento, ch'or vien quinci e or vien quindi,/ e muta ... «Tempi.it, जून 13»
7
Dante Alighieri, e la «VITA NOVA» della poesia italiana
... conquistar fama presso coloro che questo tempo chiameranno antico, e la coscienza che il mondan romore non è altro che fiato di vento; la rappresentazione, ... «TOTALITA'.IT, मे 13»
8
Gli antichi giochi di primavera
Quei ragazzi, per adoperare le parole del poeta Giacomo Leopardi, “facevano un lieto romore” ed erano l'annuncio della stagione novella. «Lo Schermo, मे 13»
9
In libreria: Io venia pien d'angoscia a rimirarti, di Michele Mari
Io non avea fatto romore, tuttavia ei si voltò verso di me con uno strano sorriso che non gli avea mai visto fare. Recanati 1813. In un austero palazzo nobiliare, ... «MeLoLeggo, डिसेंबर 12»
10
Benvenuto Cellini, sculpteur de mots et conteur d'images : la Vita …
39 « In un tratto ei si sente un romore con un lampo di fuoco grandissimo, che parve propio che una sa (...) Soudain on entend un bruit terrible ... «Revues.org, जून 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Romore [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/romore>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा