अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "chiuder fuori" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CHIUDER FUORI चा उच्चार

chiuder fuori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIUDER FUORI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे CHIUDER FUORI शी जुळतात


al di fuori
al di fuori
all´infuori
all´infuori
andare fuori
andare fuori
buttafuori
but·ta·fuo·ri
buttare fuori
buttare fuori
buttato fuori
buttato fuori
dal di fuori
dal di fuori
di fuori
di fuori
essere fuori
essere fuori
far fuori
far fuori
fatto fuori
fatto fuori
fuori
fuo·ri
infuori
in·fuo·ri
saltar fuori
saltar fuori
tagliato fuori
tagliato fuori
tirar fuori
tirar fuori
tirare fuori
tirare fuori
uscire fuori
uscire fuori
venir fuori
venir fuori
venire fuori
venire fuori

इटालियन चे शब्द जे CHIUDER FUORI सारखे सुरू होतात

chiucchiurlaia
chiucchiurlare
chiudenda
chiuder le porte a
chiudere
chiudere bottega
chiudere con
chiudere in cella
chiudere l´argomento
chiudere un occhio su
chiudersi
chiudersi in se stesso
chiudetta
chiudilettera
chiunque
chiurlare
chiurlo
chiusa
chiusamente
chiusatura

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CHIUDER FUORI सारखा शेवट होतो

buttar fuori
dare fuori
difuori
fare fuori
gettare fuori
lasciando fuori
lasciar fuori
mandar fuori
mandare fuori
mandare fuori
metter fuori
mettere fuori
ritirare fuori
saltare fuori
sbattere fuori
tagliar fuori
tirarsi fuori
tornare fuori
venire in fuori
venirne fuori

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या chiuder fuori चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CHIUDER FUORI» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «chiuder fuori» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या chiuder fuori चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «chiuder fuori» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CHIUDER FUORI चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह chiuder fuori चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा chiuder fuori इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «chiuder fuori» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

关闭
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

cortar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Close it out
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

बंद
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

اغلاق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

отключить
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

desligar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বাহিরে রাখা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

fermer
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

menutup
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

absperren
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

シャットオフ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

차단
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

mati mati
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

tắt
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அணைக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

बंद
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kapatmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

chiuder fuori
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

wyłączać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

відключити
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

întrerupe
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

Διακόπτεται
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

afgeskakel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

stänga
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

stenges
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल chiuder fuori

कल

संज्ञा «CHIUDER FUORI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
10
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «chiuder fuori» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि chiuder fuori चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «chiuder fuori» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CHIUDER FUORI» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «chiuder fuori» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «chiuder fuori» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

chiuder fuori बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CHIUDER FUORI» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये chiuder fuori चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी chiuder fuori शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario Etimologico Italiano
... Mifidere e schùîdere togliere la chiusura.. aprire: fig. manifestare; cechidere trns. propr. chiuder fuori. quindi non ammettere. levar via; esclusivo ml. atto ad escludere: 'opinione esclusiva' che crede false e respinge tutte le altre: esclusiva sf.
F. Zambaldi
2
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana del ...
Escludere, chiuder fuori; non comprendere in checchessia; esclusione, suo astr.; esclusivo, sua f. agg.; esclusivamente, i'. avv. del voc. prec. 5. (Da includa.) Includere, inchiudere, chiudere in alcuna cosa; inclusione, suovastr.; inclusivo, sua i'.
Giovanni Battista Bolza, 1852
3
Opere
Oss. Au. 164.); c cosi fu detto : Eccettuati i libri; Eccettuati i nobili , ec. Eccettuare pertanto si riferisce alla quantità numerica. '* Escludere , lat. Excludere , nel proprio significa Chiuder fuori, ed è perciò 1' opposto d' Inchiudere ( Chiuder dentro) ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
e così fu detto : Eccettuati i libri; Eccettuati i nobili , ec. Eccettuare pertanto si riferisce alla quantità numerica. Escludere , lat. Excludere , nel proprio significa Chiuder fuori, ed è perciò I' opposto d' Inchiudere ( Chiuder dentro) ; quindi sarebbe ...
Giovanni Romani, 1825
5
Sexti Julii Frontini Opera
... longoque et aspero proelio retentns, oc- casionem Consuli ad extrahendum exercitum dedit. da precipitii, non arera se non due uscite, da una di quelle tirò una fossa larghissima, quasi volesse chiuder fuori gli inimici, dall' altra incominciò a ...
Sextus Julius Frontinus, 1855
6
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
(35) Il verbo excludere composto di eludere e della preposizione ex , quasi chiuder fuori , in volgare suona escludere , che io non ho per sinonimo di scacciare; perchè questo si dice anche di chi essendo dentro è mandato fuori ^ quello di chi ...
‎1826
7
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Le ricchezze di molti possenti scac- „ ciano l'amista fedele. „ (35) Il verbo excludere composto di eludere e della preposizione ex, quasi chiuder fuori, in volgare suona escludere , che io non ho per sinonimo di scacciare; perchè questo si dice ...
‎1826
8
Il mio e loro autismo. Itinerario tra le ombre e i colori ...
In questi casi mi sembra siano destinate a correggere o favorire funzioni mancanti o non attive in modo efficiente o a chiuder fuori qualcosa che non può essere affrontato in quel momento. Tali azioni sono involontarie ma, poiché talvolta ...
Donna Williams, 1998
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Vale il medesimo che Escludere, cioè Chiuder fuori. Lat. Excludo, is. §. i. Eschh' so. Partic. Escluso, Chiuso fuori. §. 2. Eschiuso, per Eccettuato , che pur Escluso in quest'accezione si dice. - Chi ama me e osserva i mici commandamenti (dice ...
Giovanni Gherardini, 1833
10
Said e il tesoro del deserto
Mise la coperta arrotolata sotto la testa e si tirò sugli occhi il cappuccio della djellabah, cercando di chiuder fuori la città e tutto quello chegli incuteva paura. Il mattino seguente domandòlastrada per il porto e presto riconobbe ilmare, dietro  ...
Sigrid Heuck, 2014

संदर्भ
« EDUCALINGO. Chiuder fuori [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/chiuder-fuori>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा