अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "dar noia" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DAR NOIA चा उच्चार

dar noia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAR NOIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे DAR NOIA शी जुळतात


dianoia
dia·no·ia
metanoia
me·ta·no·ia
noia
no·ia
paranoia
pa·ra·no·ia
provare noia
provare noia
schizonoia
schi·ʒo·no·ia
venire a noia
venire a noia

इटालियन चे शब्द जे DAR NOIA सारखे सुरू होतात

dar fuoco a
dar fuori di matto
dar gioia
dar gioia a
dar gloria a
dar la carica a
dar lavoro a
dar luce a
dar luogo a
dar lustro a
dar pena
dar pensiero a
dar retta
dar retta a
dar retta o ascolto a
dar sollievo a
dar tempo
dar tempo al tempo
dar una ripassata
dar via

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DAR NOIA सारखा शेवट होतो

boia
cesoia
con gioia
feritoia
foia
gioia
loia
mangiatoia
moia
salamoia
scappatoia
scorciatoia
sequoia
soia
spianatoia
stoia
strettoia
stuoia
tettoia
troia

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dar noia चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DAR NOIA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dar noia» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या dar noia चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DAR NOIA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «dar noia» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या dar noia चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dar noia» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DAR NOIA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dar noia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा dar noia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «dar noia» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

麻烦
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

molestar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Dar noia
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

परेशानी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

قلق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

беспокоить
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

incomodar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

মাথা ঘামান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

tracasser
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mengganggu
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Mühe
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

煩わします
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

귀찮음
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

keganggu
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

làm phiền
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தொந்தரவு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

त्रास
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

zahmet
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

dar noia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niepokoić
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

турбувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

deranja
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ενοχλώ
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

pla
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

bry
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

bry
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dar noia

कल

संज्ञा «DAR NOIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
35
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dar noia» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dar noia चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dar noia» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DAR NOIA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «dar noia» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «dar noia» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

dar noia बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DAR NOIA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dar noia चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dar noia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
In questo secondo senso diciamo, dar noia; non mai nel primo. Vé delle persone che, per passare la noia , si mettono a dar noia a tutto II mondo ; e se (alano s' nffende delle loro parole o de' loro atti , rispondono tranquilla- mente: chl vida noia ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ma v'è due sorte di nota: la noia che viene da indifferenza , e quella che viene da incomodo. in questo secondo senso diciamo, dar noia; non mai nel primo. V'è delle persone che, per passare la noia , si mettono a dar nota a tutto il mondo ; e  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Ma v'è due sorte dl noia: la noia che viene da Inditierenza , e quella che viene da incomodo. in questo secondo senso diciamo, dar noia; non mai nel primo. V'è delle persone che, per passare la noia , si mettono a dar nota a tutto il mondo ; e  ...
‎1840
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Non dà noia a nessuno chi non fa cosa che possa dispiacere (i). insomma, il dar noia abbraccia e le più serie cose e le più leggiere (3). E questa voce in antico aveva sensi molto più varli, che al presente ha perduti. ' . Per conoscere che serio ...
Niccolò Tommaseo, 1854
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Plin. sentir noia, medio affici , fremi, aitati aegritudine, Cic. dar noia,fastidium , satietatem , taedium, molestiam afferre, negotium faecssere § recarsi a noia, avere a noia, vale recarsi in odio, in rincrescimento, odium in aliquem concipere,  ...
‎1833
6
Thesoro della lingua Toscana ...
E ci fono uoluta uenir cento uolte,& foi von m t fuño arrifchiata,per non ui dar noia. Et. DAR MOLESTIA. IlBocc.neÜaTi. $ o Eç Ii mi di grandtßima moleRia,tanta,ch? io à pena lapoffofufferire.Etl'Ari.nel i.dclTi*gr.Deb,fe tuí- ami,non le dar mt>leñia ...
Giovanni Stefano Montemerlo, 1594
7
Grande dizionario italiano ed inglese
Dar noia, to trouble, l< vet or disquiet. Recarsi a noia, to be tired of something. Noia, ing'uiria di parole, offen sive wottls. Dar noia alia noia, esser assai fastidioso, to be very wearisome or trouble some. Venire a noia, cominciare a nauseare. to ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
J noia, per ingturia di parole, contumelia , co*vicium. ш dar noia alia noia, diced dell'eiTere affai fallidiof* , moleftiftimum efe, marmorn creare molefliam alicui. J venir a noia, faftidia, fatietate, faftidio, tadio affictre.li folitudine mi viene a noia ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
9
Thesoro della linqua Toscana
ll quale le тощие” tafani,percio cire di mele era unto,dauangrandr`ßima noiaJEt мим: can. x 8. 'Nj ramentando,ciò,cbei giorni auanti rALocquel dar noia a`i caualli eri erranti . Et Гл re . 'Non [ia cbi mi dia noia. Et ancora. E ci fono uoluta uenir ...
Giovanni Stephano da Montemerlo, 1594
10
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Dar noia alla{noia , si dice dell'essere assai fastidioso. Venire a noia , vale cominciare a nauseare , recar fastidio , fastidire , noiare. Per ingiuria di parole. Noiamento. Noia, molestia. Noianle. Add. Che noia. Noia're. Dar noia , recar fastidio.
Francesco Cardinali, 1826

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DAR NOIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dar noia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Nissan Pulsar 2015 DIG-T 190 CV prezzi e prova su strada
Il tutto ad un prezzo che sa essere decisamente competitivo e che non nasconde la voglia di dar noia a molte delle concorrenti in listino formato segmento C, ... «Autoword.it, जुलै 15»
2
CINGUETTII A GAMBA TESA
Allora era il 3 agosto 2013 e a dar noia alla Fiorentina in quella circostanza fu l'intromissione e l'azione di disturbo del club rossonero nella trattativa per il ... «Firenze Viola, जुलै 15»
3
Venditori abusivi, le multe non spaventano i balneari
E aggiunge: «In piena stagione, chiediamo agli ambulanti di limitare il passaggio perché possono dar noia, ma non hanno mai provocato problemi». Dubbiosa ... «Il Tirreno, जून 15»
4
Suicide Squad, svelato il motivo della comparsa di Batman nel film …
A spiegare tutto è il magazine specializzato “Heroic Hollywood” che andando nei particolari potrebbe dar noia a coloro che vorrebbero riservarsi le sorprese a ... «www.sceglilfilm.it, जून 15»
5
Nico Cereghini: "Mettiamo ordine tra i rumori molesti?"
Però detesto dar noia nei centri abitati, rallento negli attraversamenti, non smanetto da fermo e non tiro mai le marce in città. Ho ben chiaro che molta gente odia ... «Moto.it, जून 15»
6
Terlizzi: Un “vespaio” in pieno centro
Aggiornamento: pare che le api si siano allontanate autonomamente dal muro, evitando con naturale gentilezza di dar noia agli abitanti del quartiere. I simpatici ... «Terlizzilive.it, मे 15»
7
Moto2, Jerez: Rabat mette tutti d'accordo
Un tempo che assume, oltre alla pole, anche un contorno più di spessore se consideriamo che con temperature dell'asfalto salite a dar noia al grip (32 ... «GPone, मे 15»
8
Diretta / MotoGp prove libere GP Austin 2015, i tempi: Marquez …
Temperature ancora basse, ma quest volta la pioggia non dovrebbe dar noia ai corridori, e sperando che non ci siano cuccioli di qualsivoglia fatta a invadere la ... «Il Sussidiario.net, एप्रिल 15»
9
Tino Costa, con l'Udinese prove di debutto dall'inizio
Ieri Kucka si è allenato, di ritorno dagli impegni nella Slovacchia, ma ha pure un tutore a un pollice a dar noia. E Rincon è rientrato ieri dalle gare nel Venezuela, ... «Il Secolo XIX, एप्रिल 15»
10
Nikon D7200: salgono le prestazioni e sale anche il prezzo
Quello del buffer era un po' il tallone d'Achille della D7100 assieme al "banding" che ora non dovrebbe più dar noia grazi al nuovo sensore. A bordo della ... «Dphoto, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dar noia [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/dar-noia>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा