अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "dirogare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DIROGARE चा उच्चार

dirogare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये DIROGARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «dirogare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील dirogare व्याख्या

शब्दकोशात म्हटल्या जाणार्या पहिल्या परिभाषेनुसार पूर्वी अस्तित्वात असलेल्या नियमांप्रमाणे, कायद्याचे अपवाद करणे: d. नियमांनुसार; कंत्राटामध्ये स्थापन केलेल्या गोष्टींवरून निरागस नाही. डीरोगारेची आणखी एक व्याख्या रद्द करणे आहे, अनुसरणे नाही: d. करार केले; ड. डॉक्टरांच्या सूचनांनुसार वितरित करणे हे देखील भंग करणे आहे: d. एक नियम; ड. ऑर्डर

La prima definizione di dirogare nel dizionario è porre un'eccezione a una legge, a una regola in precedenza stabilita: d. alle norme, al regolamento; non derogo a quanto stabilito nel contratto. Altra definizione di dirogare è contravvenire, non attenersi: d. agli accordi presi; d. alle prescrizioni del medico. Dirogare è anche trasgredire: d. una norma; d. gli ordini.


इटालियन शब्दकोशातील «dirogare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DIROGARE शी जुळतात


abrogare
a·bro·ga·re
affogare
af·fo·ga·re
arrogare
ar·ro·ga·re
catalogare
ca·ta·lo·ga·re
derogare
de·ro·ga·re
dialogare
dia·lo·ga·re
drogare
dro·ga·re
erogare
e·ro·ga·re
interrogare
in·ter·ro·ga·re
irrogare
ir·ro·ga·re
monologare
mo·no·lo·ga·re
omologare
o·mo·lo·ga·re
pogare
po·ga·re
prorogare
pro·ro·ga·re
riepilogare
rie·pi·lo·ga·re
rogare
ro·ga·re
sfogare
sfo·ga·re
soggiogare
sog·gio·ga·re
surrogare
sur·ro·ga·re
vogare
vo·ga·re

इटालियन चे शब्द जे DIROGARE सारखे सुरू होतात

dirizzare
dirizzone
dirlindana
diro
diroccamento
diroccare
diroccato
dirocciare
dirompente
dirompere
dirompimento
dirottamente
dirottamento
dirottare
dirottatore
dirotto
dirozzamento
dirozzare
dirozzato
dirozzatore

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DIROGARE सारखा शेवट होतो

addogare
aggiogare
allogare
astrologare
digiogare
disfogare
dislogare
dogare
epilogare
irrrogare
obrogare
passavogare
prologare
riaggiogare
rinterrogare
rivogare
sdogare
slogare
soffogare
teologare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dirogare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dirogare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DIROGARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dirogare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा dirogare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «dirogare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

dirogare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

dirogare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

dirogare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

dirogare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

dirogare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

dirogare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

dirogare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

dirogare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

dirogare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

dirogare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

dirogare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

dirogare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

dirogare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

dirogare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

dirogare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

dirogare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

dirogare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

dirogare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

dirogare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

dirogare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

dirogare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

dirogare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

dirogare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

dirogare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

dirogare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

dirogare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dirogare

कल

संज्ञा «DIROGARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
न वापरलेले
6
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dirogare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dirogare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dirogare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DIROGARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «dirogare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «dirogare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

dirogare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DIROGARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dirogare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dirogare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Gli Statuti della citta di Lucca nuouamente corretti, et con ...
Et le cose preditte,do/ ue si trattasse de beni della madre,Vogliamo si intendino senza pregiudicio'di quello che il marito guadagna delle cose dotali,alquale guadagno non lnten/ diamo dirogare,Et similmente per le cose preditte , nó lntédiamo ...
‎1549
2
Giornale storico degli Archivi Toscani
Neentedimeno possano i detti capitani et priori nel numero sopradetto, se parrà a loro che necessità sia (et simigliante necessità si debbia et possa servare quando paresse che caso fosse et utile per la Parte), dirogare ' ad alcuno statuto  ...
Soprintendenza generale agli Archivi Toscani, 1857
3
Archivio storico italiano
... cotali sustituti abbiano voci di consiglieri, et siano avuti chome consiglieri. Questo inteso et dichiarato, che, per vigore del detto statuto, per lo detto consiglio non si possa dirogare a neuno statuto de la detta Parte , nè fare alcuna cosa contra ...
‎1857
4
Giornale storico degli archivi toscani che si pubblica dalla ...
Neéntedimeno possano idetti capitani et priori nel numero sopradetto, se parrà a loro che necessità,sia (et simigliante necessità si debbia et possa servare quando paresse che caso fosse et utile per la Parte), dirogare 1' ad alcuno statuto ...
‎1857
5
Giornale storico degli archivi Toscani
Et ne le predette cose tutte , et in ciascun caso, sia salvo sempre lo statuto posto sotto la robrica di non donare la pecunia de la detta Parte etc; al quale statuto non si possa per niuno modo dirogare. Capitolo VII. — De la chiamata et officio de ...
‎1857
6
Giornale storico degli archivi toscani che si pubblica dalla ...
... li capitani , priori et xml de la credenza. Et ne le predette cose tutte , et in ciascun caso, sia salvo sempre lo statuto posto sotto la robrica di non donare la pecunia de la detta Parte eie: al quale statuto non si possa per niuno modo dirogare.
Archivio di stato di Firenze, 1857
7
Capitoli dei Disciplinati della venerabile Compagnia della ...
In che modo si possono dirogare e chapitoli . Anche che ne uno chapitolo- si possa dirogare se non si verme almeno Perle tre parti. Et intendasi, che ne detto chapirolo sia almeno cinquanta de Fratelgli de la. Compagnia. Di chi non ...
Compagnia della Madonna sotto le volte dello Spedale di S. Maria della Scala Siena, Luigi Abate De Angelis, 1818
8
Capitoli della Compagnia dei disciplinati di Siena de' ...
In che modo si possono dirogare e' Capitoli. Ance, che neuno Capitolo si possa dirogare, se non si vénce almeno per le tre parti. Et intendasi che ne' detto Capitolo sia almeno cinquanta de' fratelli de la Compagnia. ' LII. Dichi non si rendesse ...
Compagnia dei disciplinati, Luciano Banchi, 1866
9
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
capitolo nè ancora per tempo in alcuno modo sia dirogato ne dirogare s'intenda , perchè le dette cose fare non si possano. 9.° ltem che la comunità di Genova possa entrare nella detta lega , e seralle servato il luogo onorevole con patti e ...
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini, 1840
10
Ricordi storici
capitolo nè ancora per tempo in alcune modo sia dirogato n'e dirogare s'intenda , perché le dette cose fare non si possano. 9.° Item che la comunità di Genova possa entrare nella detta lega, e seralle servato il luogo onorevole con patti e ...
Rinuccini Filippo di Cino, Rinuccini Alamanno, Rinuccini Neri

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dirogare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/dirogare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा