अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "disaffezionare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DISAFFEZIONARE चा उच्चार

di · ʃaf · fe · zio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISAFFEZIONARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DISAFFEZIONARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «disaffezionare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील disaffezionare व्याख्या

शब्दकोशात असभ्यपणाची परिभाषा आपुलकीचे वडिलपणापासून वंचित करणे आहे: विशिष्ट रीडिंग रीडिंग्स ला वाचकांकडून आक्षेप घेतात; जुन्या मित्रांचा अपमान करतात आपुलकी, हितसंबंध गमावून बसणे: एखाद्या व्यक्तीने, एखाद्या ठिकाणाहून, पसंतीच्या रूपात आपल्यावर असंतोष करणे.

La definizione di disaffezionare nel dizionario è privare dell'affezione, dell'attaccamento: certe letture disaffezionano i lettori dall'arte; disaffezionarsi i vecchi amici. Disaffezionare è anche perdere l'affezione, l'interesse: disaffezionarsi a, da una persona, un luogo, una consuetudine.


इटालियन शब्दकोशातील «disaffezionare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DISAFFEZIONARE शी जुळतात


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

इटालियन चे शब्द जे DISAFFEZIONARE सारखे सुरू होतात

disadattare
disadattato
disadattivo
disadatto
disaddobbare
disadornare
disadorno
disaerare
disaeratore
disaerazione
disaffezionarsi
disaffezionato
disaffezione
disagevole
disagevolezza
disagevolmente
disaggio
disaggradare
disaggradevole
disaggradire

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DISAFFEZIONARE सारखा शेवट होतो

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या disaffezionare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «disaffezionare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DISAFFEZIONARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह disaffezionare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा disaffezionare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «disaffezionare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

disaffezionare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

disaffezionare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

disaffezionare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

disaffezionare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

disaffezionare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

disaffezionare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

disaffezionare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

disaffezionare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

disaffezionare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

disaffezionare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

disaffezionare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

disaffezionare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

disaffezionare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

disaffezionare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

disaffezionare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

disaffezionare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

disaffezionare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

disaffezionare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

disaffezionare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

disaffezionare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

disaffezionare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

disaffezionare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

disaffezionare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

disaffezionare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

disaffezionare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

disaffezionare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल disaffezionare

कल

संज्ञा «DISAFFEZIONARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
30
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «disaffezionare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि disaffezionare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «disaffezionare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DISAFFEZIONARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «disaffezionare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «disaffezionare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

disaffezionare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DISAFFEZIONARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये disaffezionare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी disaffezionare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Frasologia italiana
DISAFFEZIONARE (disaffezionare) trans. Levar l'affezione. Volendo disaffezionar gli animi dall' ammirazione delle auliche geutili filosolie. Qualcuno si potrebbe un giorno abusare di questo passo con esso te , a disaffezionarti dall' umanità di ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
LHsc-l. 400. Volendo disaffezionare gli animi d^ll* ammirazione dell'antiche gentili filosofìe. Segner. Manu. dpr. 3. [.</< j Qualcuno si potrebbe uu gioruo abusare di questo passo con esso te, a disaffezionarti dall* umanità sugrosanta di Cristo.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3. 5. 5. Treggialor va re Iii , e. rivarchila, Ditadug- gi , impinga i , e sarchila. f # DISAFFATICARSI. Neutr. pass. Riposarsi , Riaversi dalla fatica. Salvia. Pros. Tose. 2. 10З. Si disaffalichi, si di sislanrhi. (A) DISAFFEZIONARE. Levar Галопе. Lat. an ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
XorpiaSfivctt. # Salvia, disc. 1. 100. Volendo disaffezionare gli animi dall' ammirazione dell'antiche genlili filosofie. (*) Segner. Mann. Apr. 3. Qualcuno si potrebbe un gio. no abusare di questo passo con esso le, a disaffezionarti dall' umanità ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
DISAFFEZIONARE. Dis-af-fe-zio-nà-re. Alt. comp. Levar l' aliczione. [Lat. animum alicnaro.] msarrr:zroxaro. Dis-af-fe-zt'o-nò-to. Add. m. Che ha levato l'aliezione, Disaruoralo. [Lat. animo ulicnaluc.i DISAGEVOLE. Dia-a-ye-oò-lc. Add. com ...
‎1846
6
Istoria della vita, virtu, doni, e fatti illustri del ven. ...
... onde in breve si acquisto l'amore, e coll'amore l'appla-uso univer— sale di ogniuno . Senza comparazione però giubilava di consolazione il suo Cleto , quale non ostante la ri gorosa sua vigilanza, che suole frequentemente disaffezionare li ...
‎1719
7
Discorsi scritturali, e morali ad utile trattenimento delle ...
Tener— vi in casañritirata- , e sempre intenta al laVOro, pare una tirannia; ma il lasciarvi disaffezionare al ritiramento , e al lavoro, e condurvi in giro a di.. Verri mento , conoscono esservi di gran danno . C'onoscono la ragionevolezza di ...
Cesare Calino, 1715
8
Della discrezione degli spiriti operetta istruttiva, ...
Con quesie, e con altre frodi proccura il Demonio , disaffezionare , e alienare le Anime dell'esercizio della Meditazione,ch'è la sonte delle più copiose grazie del Cielo , e la madre delle sante virtù . .k , i i E quando mai non riesce al maligno ...
Gennaro Maria Sarnelli, Nicola Valentano Lisini, 1781
9
Le storie romane di Appiano Alessandrino volgarizzate ...
... volerlo disaffezionare a Menodoro, autorevole, quasi padrone, su Pompeo. Volentieri prescr questi 1' incarico per invidia al potere di Menodoro, e Pompeo richiamò l' affetto da lui. Di (Ine'gi0rni mcdesimi Filadelfo, liberto di Cesare, navigò a ...
Appianus, 1830
10
Vite dei padri, dei martiri e degli altri principali santi ...
Quindi impiegava il suo ingegno pei fini della sua politica, e per mercarsi la stima della corte e del pqwlo, né si lasciava sfuggire alcuna occasione di screditare, e disaffezionare gli animicontro il legittimo pastore; anzi egli osò predicare contro ...
Alban Butler, Charles Butler, Alfonso Muzzarelli, 1823

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DISAFFEZIONARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि disaffezionare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
«Basta con il federalismo vaccinale». I pediatri Acp scrivono al …
Tutte differenze che hanno come conseguenza, tra l'altro, dicono i pediatri dell'Acp, quella di disorientare e far disaffezionare i cittadini ai ... «HealthDesk, जून 15»
2
Velvet 2 anticipazioni, salta la puntata dell'8 aprile 2015
... potrebbero anche far disaffezionare chi seguiva con affetto la serie spagnola. La quarta puntata di Velvet 2 non andrà in onda l'8 aprile 2015 ... «Ultime Notizie Flash, एप्रिल 15»
3
Terence Hill va in pensione e lascia Don Matteo a Lino Guanciale?
Si rischia di far disaffezionare il pubblico invece che farlo affezionare? Vedremo quale sarà la decisione presa dalla produzione e dalla Rai. «Ultime Notizie Flash, मार्च 15»
4
Vegni: “Il caso Astana sarà risolto prima del Giro”
Se non vogliamo rovinare il ciclismo e disaffezionare la gente, dobbiamo far contare il buonsenso. Se incaselliamo tutto all'interno dei numeri, ... «La Gazzetta dello Sport, मार्च 15»
5
Udinese, le idee per fare del nuovo stadio la 'casa dei friulani'
... tifosi dando enfasi allo spettacolo, senza mai disaffezionare gli abbonati e i clienti abituali, che devono essere invece “coccolati” con ulteriori servizi aggiuntivi. «Mondo Udinese, मार्च 15»
6
Centovetrine "presa a sassate": nuovo spostamento della soap
... continuo cambio di programmazione che è sembrata proprio una tattica per disaffezionare il pubblico e chiudere senza troppe polemiche. «Gossip e Tv, फेब्रुवारी 15»
7
Gea fra amarcord, nostalgia e persistenze
Una tale periodicità alimentava, infatti, le probabilità che il lettore si potesse disaffezionare facilmente del personaggio. Sergio Bonelli aveva ... «LoSpazioBianco, फेब्रुवारी 15»
8
Reggio: "chi vuole la chiusura della linea ferroviaria jonica?"
... dei servizi in maniera da esasperare e disaffezionare l'utenza e giustificare cosi' il successivo taglio con l'antieconomicità del servizio reso. «Stretto web, एक 15»
9
Decreto salva Berlusconi: cosa prevede e cosa succederà
... inciucio,di accordi sottobanco e dei soliti patti segreti a colpi di leggi ad personam, che tanto hanno contribuito a disaffezionare i cittadini alla ... «Leggi Oggi, एक 15»
10
L'Aquila: ai piedi del Gran Sasso un palasport nuovo di zecca. Mai …
Il problema non è di poco conto, perché a breve potrebbe riuscire a far disaffezionare il vivaio del Moro e anche il pubblico sugli spalti. «News Town, डिसेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Disaffezionare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/disaffezionare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा