इटालियन शब्दकोशामध्ये "disfrenare" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये DISFRENARE चा उच्चार

di · sfre · na · re

इटालियन मध्ये DISFRENARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील disfrenare व्याख्या

शब्दकोषातील अव्यवृत्तपणाची व्याख्या करणे

DISFRENARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह disfrenare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा disfrenare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «disfrenare» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: disfrenare
• इटालियन: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: disfrenare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: disfrenare

«DISFRENARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये disfrenare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी disfrenare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

P. pass. da Disfrenare. Il add. Licenzioso. fl Eccessivo. Dhnl'reno. add. V. A. Disfrenato, Sfrenato, Insazmbxle. Disl'rodure. 1:. all. V. A. Defraudare, Ingannare. P. pass. D|srnomvm~ IÌÌIÎPOII'III'O. v. alt. Sfrondare. 1'. pres. Dlsrrmxnarus. - pass.

Pietro Fanfani, 1865

Vocabolario della lingua italiana

DISFRENARE. Sfl-enme. Lal.fra-noi rlelru/rrrv. DISFKENÀTÀMENTE. Afverb. sfrenalamcnle. Lai. eflrornute- Gr. alzat'nwoi'rw;. Pelr. Uom. ill. E ch'egli non voleuero usar di;frenaiamedle la libertà , come blmi tolti dall'aralro. # Plut. ler. Up. Mar.

‎1836

Frasologia italiana

DISFRENARE (disfrenare) trans. Sfrenare, sciorre il freno, e per lo più si adopera al figurato. Noto ed Africo si disfrenarono dalle spelonche di Eolo. Non la disfrenò mai. Raffrena un poco il disfrenato ardire. Il cavallo avea la bocca disfrenala.

Antonio Lissoni, 1836

Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V

Lat. effrœnatio . Gr. yi fi- *%*киюу . Mer. S. Greg. Per fue lufinghe non t' induceffe a te disfrenamento di luffuria . i Disfrenare . Serenare . Lat. franos detrahere . in D i s fr E N ata Mente . Awerb. Sfrenatamente . Lat. effrx* nate . Gr. àyeCKivânis .

‎

La Storia Delle Variazioni Delle Chiese Protestanti: Opera ...

di disfrenare la Cena del Signore: per. chi per lo contrario, dicon' eglino, esortiamo i Fedeli ad udire con una semplice Fede le parole di Nostro Signore , vìger, (□andò tutte le false Glose t tutte le invenzioni umane , ed □appigliandosi al ...

Jacques Bénigne Bossuet, 1733

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

JM«r. J, Oftg, DISFRENARE . Sfrenare . Lat. franti dttrabtrt . DISFRENATAMENTE . Avrerb. Sfrenatamente . Lat. iffranali . Gr. =>va.-.;- tw'ra; . Petr. uorn. ili. DISFRENATO . 'Add. da Disfrenare. Lai. iffranatus . Gr. «x«X/ir*)T>{ . Guid. G. Li», dee. i.

‎1739

Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...

Disfrenare. Sfrenare. Lat. frutei detraht- re' Di^frenatamente . Avverò. Sfrenatamente. Lat. ejfrtnate . Gr. àx»>4VcSmic . Sotr. uom. ìli. Disfrenato. Add. da Disfrenare. Lat.*/- frtnatus . Gr. efyaXiSoros . Guii. G. Liv. dee. 1. D*»r. rio». 22. Ber». Or/.

Accademia della Crusca (Florencia), 1741

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

V. DESPOT —A. DISFRENARE, v. neut. Trascurar di pregare ; non aver voglia alcuna di far preghiera. , Jt s/ , DISPR — ÈGIO, e •— ÈZZO. n. m. Quel sentimento , per cui si slima che una persona o una cosa non meriti di esser tenuta in pregio  ...

Carlo Antonio Vanzon, 1840

Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...

*detraherefrtnos . v. Disfrenare • \detrahere Intuì os . V. Smor lare . 'detrarre lupai . v. Smorfare . de trahere nervos . v. Snervare • detrahere ptlltt* . v. Dif pdiare , Scorticare. il-irn1 ere "mas . v- Spenna re. Jrireffantimperium. v. DilubbidientC . de ...

‎1734

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

S. Greg. Disfrenare. Sirenare. Lat. frtnos detrahe- re . Disfrenatamente . Awerb. Sfrenatamente. Lat. effranate . Gr. «деХошго; . Pen, uom, ill. Disfreka'to. Add. da Disfrenare. \ji£.ef- frtnatits . Gr. «fcaX<Wn>c . Guld. G. Liv, dec. X.Dant.rim.rz. Bern.

‎1741