अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "essere in voga" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये ESSERE IN VOGA चा उच्चार

essere in voga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE IN VOGA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे ESSERE IN VOGA शी जुळतात


antidroga
an·ti·dro·ga
boga
bo·ga
capovoga
ca·po·vo·ga
deroga
de·ro·ga
doga
do·ga
droga
dro·ga
essere di gran voga
essere di gran voga
foga
fo·ga
in voga
in voga
iniezione di droga
iniezione di droga
ioga
io·ga
pedagoga
pedagoga
piroga
pi·ro·ga
prendere voga
prendere voga
proroga
pro·ro·ga
sinagoga
si·na·go·ga
soga
so·ga
toga
to·ga
voga
vo·ga
yoga
yoga

इटालियन चे शब्द जे ESSERE IN VOGA सारखे सुरू होतात

essere in movimento
essere in opposizione
essere in perdita
essere in pericolo
essere in potere
essere in primo piano
essere in procinto
essere in procinto di
essere in proporzione
essere in regola
essere in relazione con
essere in ristrettezze
essere in ritardo
essere in sintonia
essere in testa a
essere in uso
essere in vantaggio
essere in via d´esaurimento
essere in vita
essere in volo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा ESSERE IN VOGA सारखा शेवट होतो

bottega
braga
diga
ecloga
egloga
fuga
ganga
giga
hata-yoga
lega
lunga
malaga
manga
omega
paga
riloga
saga
surroga
taboga
toboga

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या essere in voga चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «ESSERE IN VOGA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «essere in voga» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या essere in voga चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «essere in voga» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ESSERE IN VOGA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह essere in voga चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा essere in voga इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «essere in voga» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

盛行
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

estar en boga
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Be in vogue
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

प्रचलन में होना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

يكون في رواج
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

быть в моде
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

estar em voga
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

রেত্তয়াজ থাকা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

être en vogue
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

menjadi tren
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

sein in der Mode
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

流行になります
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

유행 수
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ing Vogue
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

được thịnh hành
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

நடப்பிலுள்ள இருக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

फॅशन असेल
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

moda olmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

essere in voga
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

być w modzie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

бути в моді
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

fi la modă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

να είναι στη μόδα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

wees in die mode
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

vara på modet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

være på moten
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल essere in voga

कल

संज्ञा «ESSERE IN VOGA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
58
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «essere in voga» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि essere in voga चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «essere in voga» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«ESSERE IN VOGA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «essere in voga» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «essere in voga» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

essere in voga बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ESSERE IN VOGA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये essere in voga चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी essere in voga शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario universale italiano
e a Giovenale Prendi arrabbiata irrcfn mbìl voga Saìvìn. Disc. i. 8j. Essendosi uno con matuiità e con senno, non con precipitata voga o ardente impeto , fatto auiino , possa coti più facilità reggersi e mantenersi. 4 — Dicesi Essere in voga e ...
‎1840
2
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Il vogare , corso , viaggio , e più propriamente per mare . E figuratam. per impeto, ardore . S, Essere in voga, vale essere in uso, essere comunemente seguitat0 , o approvati) . Batti la voga, comando mannaresco di vogar con forza, che anche ...
‎1825
3
Vocabulario della lingua italiana
Vocmlxra. --pass. Vocmlro. Vncolczu. s. f. V. A. Cechità. Vùcolo. add. V. A. Cièco. Vedo. s. m. V. A. Vuòto, Vòlo. Voga. s. /'. Il vogare, Corso, Viaggio; e più pronriamente per mare. II flîìurat. Impeto, Ardore. II Essere in voga, o simile, ssere in uso.
Pietro Fanfani, 1865
4
L' Uso Delle Preposizioni in Italiano/The Use of ...
... ballo essere in arrivo essere in ballo essere in cattive acque essere in cura essere in due /tre... essere in gamba essere in guerra essere in quattro gatti essere in sciopero essere in vendita essere in voga essere nei guai /pasticci essere nei ...
Luisa Polesini Karumanchiri, 1997
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Appresso ciò il dee far cullare soavemente. VOGA. sust. femm. E dicesi Esserb in voca ., e mie Essere in uso , Esser comunemente seguitalo o approvato. Essere in voga. Sai.vin. Disc, i . ioa. La quale ( filosofia aristotelica) a' Latini tramandala ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
6
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Giorno (Essere all'ordine del) dicesi di una cosa qualunque, come: Novella, Moda ecc. per Essere in voga. Si sfu°ga , e dicasi invece ESSERE IN VOGA. Salvinv: Discorsi. l. 102. I moderni dell'aristotelica (filosofia) utit' mente si servirono, ...
Gaetano Valeriani, 1854
7
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Essendosi uno con maturità , e con senno , non con precipitata voga, o ardente impeto, fatto animo, possa con più facilità reggersi, e mantenersi. 5. II- Essere in voga, vale Ester in uso , Esser comunemente seguitalo , o approvato . Salvin. disc ...
‎1826
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... che si fa per mare; oppure il moto che un naviglio riceve dalla forza de' remi. L. Iter. S. Batti la voga, comando marinaresco di vogar con forza, che anche si dice Batti parlata. Voga, figur. per Impeto, ai'do. re. Essere in voga, vale Essere ...
‎1842
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
87. Essendosi uno con maturità , e con senno , non con precipitata voga, o ardente impeto, fatto animo, possa con più facilità reggersi, e mantenersi. 5. il. Essere in voga, vate Esser in uso , Esser comunemente seguitato , o approvato . Salvia ...
Paulo Costa, 1826
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Esser comunemente seguitato o approvato. Essere in Voga. Su.vm~ DISC. 1, mai . La quale (filosofia aristotelica) a'Latini tramandata degli Arabi, era in voga. S. Voc.e. vale pure Il vagare, Corso, Viaggio che si fa per mare. Voga. BUT. lnP. 26.
Basilio Puoti, 1841

संदर्भ
« EDUCALINGO. Essere in voga [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/essere-in-voga>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा