अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
indecoroso

इटालियन शब्दकोशामध्ये "indecoroso" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये INDECOROSO चा उच्चार

in · de · co · ro · so


INDECOROSO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INDECOROSO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील indecoroso व्याख्या

शब्दकोश मध्ये अनिर्वाचित च्या परिभाषा सजावट नाही; सभ्यपणाच्या विरोधात, मोठेपण, सोयीचे: त्याने अयोग्यरीत्या वागले; कृती, अनिश्चित शब्द


इटालियन चे शब्द जे INDECOROSO शी जुळतात

amoroso · caloroso · clamoroso · decoroso · doloroso · fervoroso · fosforoso · fragoroso · liquoroso · moroso · odoroso · poroso · rancoroso · rigoroso · rumoroso · saporoso · timoroso · valoroso · vaporoso · vigoroso

इटालियन चे शब्द जे INDECOROSO सारखे सुरू होतात

indecente · indecentemente · indecenza · indecidibile · indecifrabile · indecifrabilità · indecifrato · indecisione · indecisionismo · indeciso · indeclinabile · indeclinabilità · indeclinabilmente · indecomponibile · indecomposto · indecorosamente · indecrittabile · indeducibile · indefalcabile · indefensibile

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INDECOROSO सारखा शेवट होतो

cloroso · evento clamoroso · facinoroso · icoroso · idrosolforoso · ipocloroso · ipofosforoso · iposolforoso · languoroso · livoroso · orroroso · pecoroso · pisello odoroso · solforoso · soporoso · stertoroso · stuporoso · toroso · tumoroso · umoroso

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या indecoroso चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INDECOROSO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «indecoroso» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «INDECOROSO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «indecoroso» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «indecoroso» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

INDECOROSO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह indecoroso चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा indecoroso इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «indecoroso» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

无礼
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

indecoroso
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

indecorous
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

गंदा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

غير محتشم
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

некорректный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

indecoroso
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

রূচিবিরূদ্ধ
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

inconvenant
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tdk pantas
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

unschicklich
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

えげつないです
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

무례한
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

indecorous
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

bất lịch sự
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ஒழுக்கக் குறைவான
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

अनुचित
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

uygunsuz
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

indecoroso
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niestosowny
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

некоректний
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

necuviincios
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

άσεμνος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

onwel voeg net
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

OTILLSTÄNDIG
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

indecorous
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल indecoroso

कल

संज्ञा «INDECOROSO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि indecoroso चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «indecoroso» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

indecoroso बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INDECOROSO» सह इटालियन कोट

indecoroso या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
James Michael Surowiecki
Il motivo del profitto, indecoroso per quanto possa sembrare, può rappresentare l'occasione migliore che il povero ha per godere un po' dei benefici della globalizzazione.

«INDECOROSO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये indecoroso चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी indecoroso शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
apra-x - Indeeente, Indecoroso. Indcccntc, che oll'endc la decenza; indeceroso , il decoro. Il primo'è più. Atto indecoroso ad uomo grave, in grave adunanza, può non essere-per sé stesso indecente. Una parola di sdegno non giusto è ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Commentario del codice civile. Della proprietà. Artt. 810-868
venuta meno e rimane la necessità di garantirne un «uso profano non indecoroso» 66. La soluzione appare immediata ed efficiente qualora l'edificio dismesso costituisca (anche) bene culturale. In tale ipotesi, infatti, le condizioni ...
A. Jannarelli, 2012
3
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
30 INDECOROSO. Comunque sia , per questa volta mi farò animo, ed eccolo qua, benché per avventura in significato men largo : Pallav. Trai. SUI., cap. ullim. E COSÌ elle i digressioni), ove per altro sien dilettevoli , non recheranno mista la  ...
Prospero Viani, 1860
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INDECOROSO. Comunque sia , per questa volta mi farò animo, ed eccolo qua, benché per avventura in significato nien largo : rallav. Trai. SILI., cap. uìtim. E COSi elle (digre<8ioni), ove per altro sien dilettevoli , non recheranno mista la noja ...
Prospero Viani, 1860
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INDECOROSO Manuzzi con un esempio del Segneri, al qua« le starà bene innanzi quel del Boccaccio : com'essa Crusca sotto Innacanze antepose quello del Galilei, ch'è nella prima pestilla del Saggiatore, all'altro dello stesso Segneri.
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
INDECISIONE, per incertezza, irresoluzione: il Cesari la riprova (Prose, pagina 42), nè il Vocabolario l'ammette. È voce che i nostri francesisti trassero da indécision. INDECOROSO : la Crusca ci dà indecoro per indecente; ci dà decoroso, ma ...
Filippo Ugolini, 1855
7
Dizionario portoghese
... promuovere. indagação sf indagine, investigazione. indagador agg, sm indagatore. indagar v tr indagare, investigare, esplorare ◊ v intr informarsi. indecência sfindecenza. indecenteagg indecente, indecoroso. indecifrável agg indecifrabile, ...
AA. VV., 2012
8
Atti parlamentari dello Senato
Io credo di no, io credo che il debito indecoroso è un qualche cosa d' indegno anche per chi non è magistrato. RIOLO. Bisogna prevederlo però. DE MARINIS. Ma, egregio collega, prevedere questo fatto che cosa significa, quando non sì è ...
Italy. Parlamento, 1908
9
Il pedagogo
Ed è invero millanteria quell'imbellettarsi che si presenta come immagine del superfluo e dell'inutile. 2. Per questo aggiunge: Non si comporta in modo indecoroso d. Indecoroso è ciò che è "alieno", ciò che non si conforma alla natura 6; ...
Dag Tessore, 2005
10
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
INDECOROSO: la Crusca ci dà indecoro per indecente; ci dà decoroso , ma non indecoroso. Ognun vede però, che adoperando indecoroso,ehe ha sua buona radice, dovrebbero far grazia i più schizzinosi in materia di lingua.
Leopoldo Rodinò, 1859

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INDECOROSO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि indecoroso ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
L'abbandono della città: "Perugia naufraga nel degrado, ma la tassa …
Il tutto per ritrovarsi con uno stato indecoroso di accumulo di rifiuti, degrado e sporcizia che a Perugia non si era mai visto: oltre al danno anche ... «PerugiaToday, जुलै 15»
2
Una faccia, una razza? La Grecia è (anche) nel nostro Dna
Un affanno inutile oltre che indecoroso, come testimoniano indirettamente le ricerche congiunte dell'università di Pisa e Oxford: gli sforzi ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, जुलै 15»
3
CAMPOBELLO - DECORO E PULIZIA DEL TERRITORIO COMUNALE
... ma anche per via di quanti in modo indecoroso trascinano i sacchetti della spazzatura sulla sede stradale. A eseguire i lavori di pulizia della ... «TrapaniOk, जुलै 15»
4
Riceviamo e pubblichiamo
... campo Rom di “Candelara”: un campo abusivo, con persone che vivono in modo indecoroso dal punto di vista igienico-sanitario e sociale. «Oblò Magazine - Periodico di Informazione Locale, जुलै 15»
5
Tombini e strisce pedonali, gli “Urban Signs” di Marco Cavaliere in …
... ideate dalla bitontina Chiara Cannito, che riescono a vestire di preziose metafore e allusioni anche lo sporco e l'indecoroso delle nostre città. «da Bitonto, जुलै 15»
6
La rassegna stampa di SPIN (21-07-2015)
Antonio Padellaro per il Fatto Quotidiano: “Quell'antimafia in carriera in processione da Borsellino. Un indecoroso teatrino”. Retroscena a firma ... «A Voce Alta, जुलै 15»
7
Il Fatto in edicola martedì 21 luglio, esclusivo: "Per la fondazione di …
L'INDECOROSO TEATRINO DELL'ANTIMAFIA IN CARRIERA. L'editoriale di Antonio Padellaro. ALTRO CHE RIVOLUZIONE, IL GOVERNO ... «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»
8
Crocetta non molla, alla faccia di Matteo
E il Pd abbozza, nonostante quello sia stato definito il «peggiore e più indecoroso governatore siciliano» (non da uno del Pd, bensì da Claudio ... «il Giornale, जुलै 15»
9
Nessuno chiude i cancelli del campo abbandonato
... dovrebbero recintare tutto e sbarrare le porte per evitare che qualcuno prima o poi si faccia male. Non è solo brutto da vedere. Indecoroso. «La Stampa, जुलै 15»
10
Appunti di un vecchio cronista appassionato di Rai
Nelle mie ultime esperienze di “line” ho assistito a uno spettacolo indecoroso, il direttore che parla e tutti i quadri intermedi che prendono ... «Jobsnews.it, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Indecoroso [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/indecoroso>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR