अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "pudico" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये PUDICO चा उच्चार

pu · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUDICO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये PUDICO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «pudico» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील pudico व्याख्या

शब्दकोशातील विनम्रताची पहिली परिभाषा म्हणजे विनम्रता, विनयशीलता आहे. नम्र आणखी एक परिभाषा म्हणजे नम्रता दर्शवते, नम्रतेसह नम्रतेने केले जाते: एक पी लालसरपणा; प्यूडिक दिसते पुडिको हा देखील राखीव, संयम, विवेकपूर्ण आहे.

La prima definizione di pudico nel dizionario è che ha o che dimostra pudicizia, pudore. Altra definizione di pudico è che rivela pudore, che è fatto con pudore, con pudicizia: un p. rossore; sguardi pudichi. Pudico è anche pieno di riserbo, di ritegno, di discrezione.


इटालियन शब्दकोशातील «pudico» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे PUDICO शी जुळतात


catodico
ca·to·di·co
enciclopedico
en·ci·clo·pe·di·co
endocardico
en·do·car·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
impudico
im·pu·di·co
indico
in·di·co
ludico
lu·di·co
maledico
ma·le·di·co
medico
me·di·co
metodico
me·to·di·co
nordico
nor·di·co
ortopedico
or·to·pe·di·co
periodico
pe·rio·di·co
ricorrere al medico
ricorrere al medico
sadico
sa·di·co
sindico
sindico
sodico
so·di·co
talmudico
tal·mu·di·co
veridico
ve·ri·di·co

इटालियन चे शब्द जे PUDICO सारखे सुरू होतात

puddellaggio
puddellare
puddellatura
puddellazione
pudding
puddinga
pudellare
pudende
pudendo
pudibondo
pudicamente
pudicizia
pudore
pueblo
puericoltore
puericoltura
puerile
puerilismo
puerilità
puerilmente

इटालियन चे शब्द ज्यांचा PUDICO सारखा शेवट होतो

araldico
arcadico
causidico
episodico
epossidico
goliardico
idrolipidico
immodico
lipidico
melodico
mendico
miocardico
modico
paramedico
pericardico
spasmodico
sporadico
stato giuridico
vedico
vendico

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या pudico चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PUDICO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «pudico» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या pudico चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «PUDICO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «pudico» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या pudico चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «pudico» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PUDICO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह pudico चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा pudico इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «pudico» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

谦虚
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

modesto
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

modest
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

मामूली
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

متواضع
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

скромный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

modesto
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বিনয়ী
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

modeste
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

sederhana
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

bescheiden
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

控えめ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

겸손한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

andhap asor
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

khiêm tốn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சுமாரான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

विनम्र
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

mütevazi
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

pudico
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

skromny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

скромний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

modest
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

σεμνός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

beskeie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

blygsam
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

beskjeden
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल pudico

कल

संज्ञा «PUDICO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
64
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «pudico» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि pudico चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «pudico» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«PUDICO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «pudico» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «pudico» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

pudico बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PUDICO» सह इटालियन कोट

pudico या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Amélie Nothomb
Come vuole che uno scrittore sia pudico? È il mestiere più impudico del mondo: attraverso lo stile, le idee, la storia, le ricerche, gli scrittori parlano sempre di se stessi, e con le parole.

«PUDICO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये pudico चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी pudico शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Sufirf. d; pudico. L»t. i.ixiMt f*die*i. Gr. «VIÓIV.T^- . Stts, Vurch. i. 4. Vive la t uà moglie modella d i natura , e d'onefta pudidUìma . Btmt. fl,r.6. Si.LaDucheffa Elilaberta ec. fua moglie pudiciflìma, ed ele;tifiima donna era giunta. PUDICIZIA .
Accademia della Crusca, 1741
2
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Ut. pudica*, gr. òcyvffj. Dant. Pura. 23. Che la barbogia di Sardìgna axsai Nelle femmine sue è più pudica. Pt'r. son. 316. Quesla più d' altra è bella, e più pudica. E cans. 41. 9. E '1 cuor sag- pio. e pudico, Ove suole albergar la vita mia. ; Tais.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
3
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
1. non. l\'è anche [Portoghesi ecc. pessederono lungamente l'acquisto fatto centro alt'onesto. ONESTO. Add. m. Che ha onestà, [Che ha decoro. Costumato, Civile. Modesto, Nobile, Ingcnuo, Giusto, Costo, Pudico, ecc.] Lal. honestus, pudicus ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
4
Endimione fauola per musica fatta rappresentare dal signor ...
Vdite, ZAime gentili, Son Diana, ed .Amor fatti fimili. Efempre in cara pace, e in modo amico, Sarà Diana amante , .Amor pudico. Coro didentro. Dio pudico, amante Dina, Viua .flmor, Diana wiua._ Fini pur lo [degno antico. , Viua Diana amante, ...
Francesco : de Lemene, Paolo Magni, Giacomo Grissino, 1693
5
Rime ¬di ¬Fr. ¬Petrarca
Y ' 9 Che con suo mganni tutto l mondo atterra, Non con altr'arme, che col cor pudico, E d'un bel viso, e di pensieri schivi, D'un parlar saggio, e d'onestate amico. Era miracol novo a veder quivi Botte farme d Amor, arco, e saette; E quai morti ...
Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Lodovico Antonio Muratori, 1827
6
Poesie diverse del signor Francesco de Lemene raccolte, e ...
Di. Hor pudico. .Ami-Ior'amante. a z.esser tu deiaz.Udite, Alme gentili, Son Diana, ed Amor fatti simili. E sempre in cara pace, e in nodo amico, Sarà Diana amante, Amor pudico. Candida-mm. Dio pudico, amante Diva, Viva Amor, Diana viva.
‎1711
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(N) JPUDICO. Add. Casto. Lat. pudica*. Gr. ayvo;. Dant, Parg. ::'>. Che la Bar- bagia di Sardigna assiti Nelle femmine sue è più pudica . Petr, son, 216- Questa più d' altra <• bella , e più pudica. E cinz. (i. x. E '1 cuor saggio, e pudico, Ove suole ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Le relationi et descrittioni universali et particolari del mondo
Boleslao il Pudico dall'anno 1236. al 1278. Hauendo Lefco lafciatovn figlio di tenera età detto Boleslao, Barbato, & Conrado contefero alcuni anni per la tutela dell'heredc infinoà tanto che dopo molte difficoltà flì eletto Prencipe. fatto grande  ...
Lucas de Linda, 1664
9
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Ma è natura d'un affetto si tenero. Stende un'ala ! Ma è l'effetto più-naturale delle sue proprie forme agitate dall'ebrezza del sentimento. Tuttoi è però pudico, tutto innocente a vedersi, se non che 1' affezione che. risòrte da quella vista ti ...
Michele Ponza, 1836
10
Prose Toscane Di Anton Maria Salvini Lettore Di Lettere ...
E 7 cor faggio pudico ; okre al corpo , fa menzione del cuore iòlito anche in per- sone di qualità di sotterrarsi separatamente , parte principale di quellp, miniera délia vita, residenza degli affetti , e , lècondo alcuni Filosofi, deU'intelletto , cioé ...
Anton Maria Salvini, Niccolò M. Bona, 1734

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PUDICO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि pudico ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Spettacolo con pipì, il Festival: "Niente di provocatorio, è stato …
... un gesto così pudico e infantile come il suo farsi “fontana”, nel momento ultimo di dono di sé di uno dei più grandi danzatori contemporanei. «RiminiToday, जुलै 15»
2
Perugia e il pigiama party più grande del mondo, Guinness solo …
... che pian piano, quasi con pudico sentimento, si è avvicinata, fino alle 23, al 'gate' di entrata per aiutare Perugia a vincere un Guinness world ... «PerugiaToday, जुलै 15»
3
Legge di attrazione: si ama con la stessa intensità. Intervista con il …
... dell' amore vissuto dall'uomo, si differenzia dall'appalesamento femminile, celandosi dietro un atteggiamento pudico o talvolta apparentemente strafottente, ... «La Voce Quotidiano online, जुलै 15»
4
Doctorow ha raccontato le ambiguità dell'America
Il suo “io” è un io pudico e misurato, che sa istintivamente – questione di morale – dove è opportuno fermarsi e sa far parlare gli alter ego ... «Internazionale, जुलै 15»
5
Instagram, vietati gli hashtag "melanzana" e "curvy". Tutti i casi di …
... successo l'hashtag #FreeTheNipple, una campagna virale per chiedere ai social network di rimuovere un divieto che più che pudico sembra ... «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»
6
Alexis Frulling, sesso in strada con 2 uomini, Video e gogna …
... sfortunata ad essere stata pizzicata da qualcuno che le ha fatto un video e chi invece si scaglia contro l'atto “poco pudico” della ragazza. «Ladyblitz, जुलै 15»
7
Mare d'Amare 2015, le tendenze
... o svasati per esaltare l'ideale di donna degli anni '60 mentre le culotte lasciano esposta la parte alta dell'addome in modo molto pudico. «Luxgallery, जुलै 15»
8
Ammàzzati, Maschio!
... gli universitari segnalino ai prof e i prof boccino anche i più preparati, se sotto sotto nascondono un pizzo frivolité o anche solo un più pudico ... «Imola Oggi, जुलै 15»
9
Civitavecchia, Tidei replica a Cozzolino: “A differenza sua, mi sono …
Pietro Tidei Mi dispiace deludere il Sindaco ma non starò in pudico silenzio perché proprio non ci sto ad essere buttato nel calderone degli ... «TerzoBinario.it, जुलै 15»
10
Banchetto medievale e performance teatrali, a Orsara le opere d'arte …
... condizione di imperfezione, si mostra attraverso il pudico gioco tra luce e ombra che svela senza mostrare e rimanda senza ostentare. «l'Immediato, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Pudico [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/pudico>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा