अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "infingardo" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INFINGARDO चा उच्चार

in · fin · gar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFINGARDO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INFINGARDO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «infingardo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील infingardo व्याख्या

शब्दकोशामधील अपरंगारडोची पहिली परिभाषा आळशी, मंद, आळशी आणि आळशी व्यक्तीची आहे: एक वाईट मुलगा मी. आळशीपणाची दुसरी परिभाषा सिमली आहे. Infingardo देखील एक आळशी व्यक्ती आहे.

La prima definizione di infingardo nel dizionario è di persona pigra, lenta, svogliata, scansafatiche: un ragazzaccio i. Altra definizione di infingardo è simulato. Infingardo è anche persona infingarda.


इटालियन शब्दकोशातील «infingardo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INFINGARDO शी जुळतात


azzardo
aʒ·ʒar·do
baluardo
ba·luar·do
bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
cardo
car·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
infigardo
infigardo
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
nardo
nar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do
tardo
tar·do
traguardo
tra·guar·do

इटालियन चे शब्द जे INFINGARDO सारखे सुरू होतात

infine
infinestrare
infinestratura
infingardaggine
infingardamente
infingardire
infingere
infingimento
infinità
infinitamente
infinitesimale
infinitesimo
infinitezza
infinitivale
infinitivo
infinito
infino
infinocchiare
infinocchiatura
infinto

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INFINGARDO सारखा शेवट होतो

arrivare in ritardo
baiardo
beffardo
biliardo
codardo
dardo
fardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
pappalardo
petardo
piccardo
saccardo
stuardo
testardo

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या infingardo चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INFINGARDO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «infingardo» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या infingardo चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «infingardo» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INFINGARDO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह infingardo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा infingardo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «infingardo» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

懒惰
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

perezoso
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

slothful
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

आलसी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

كسل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

нерадивый
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

preguiçoso
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অলস
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

indolent
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

malas
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

träge
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

気長な
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

나태한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

slothful
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

biếng nhác
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சோம்பேறிகள்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

आळशी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

üşengeç
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

infingardo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

gnuśny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

недбайливий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

indolent
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

οκνός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

luie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

slothful
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

late
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल infingardo

कल

संज्ञा «INFINGARDO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
45
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «infingardo» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि infingardo चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «infingardo» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INFINGARDO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «infingardo» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «infingardo» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

infingardo बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INFINGARDO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये infingardo चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी infingardo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
L'intingardia mena all'ozio. Ma poi questa voce perdette neii'uso quell'idea d' inilngimcnto d'operosila, e venne ad essere quasi ailaito sinonimo al comune pigrizia. Se non che, I'infingardo propriamente rifinta di fare certi tali lavori e li scansa; ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Da infingardo facciamo jnfingardaccio, in- fingardia (6), infingardaggine. Quest' ultimo ( eh' è più usitato ) esprime disapprovazione più forte: almeno la sua desinenza lo dice. Nè infingarderia è disusato : in quanto a me serberei questa voce a ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Né infingarderia è disusato. lo serberei questa voce a indicare qualche particolare,e meno importante, atto infingardo, non il difetto o il vizio. Infinyarderia chiamerei quella d'un ragazzo che, per non attendere a'suoi doveri di scuola, trova ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Da infingardo facciamo infingardaccio, inflngardia (6), infingardaggine. Quest' ultimo (ch' è più usitato) esprime disapprovazione più forte: almeno la sua desinenza lo dice. Né infingarderia è disusato: in quanto a me serberei questa voce a ...
‎1852
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
(l) Infingardo anticamente valeva o di quel poco di che la natura icof i/inibitore, tenta , vi si fossero infingardamente (a) Salvini: Se gli uomini, conten- acquietati • . . (l) Ambra: l 'veggio che qualcosa fossero impacciati, si diceva. lavoro è in ozio;  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Pegg eV Infingardo . h conciti uà tra gii flirt flù valimi infingardacci comi fon» •*>••- ir' «'• . Matt. Frani, rim. buri. INFINGARDAGGINE , f. f. Ser.ni- titi . Lentezza nell' operare, fingendo di non potere ; Pigriiia ; Poltroneria ; Tar. dita ; Infingardi» .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
M a E tettatilo come un mulo", vocabolo non i.spregovole por la sud desinenza in ardo , rlie suol per lo più esprimere qualità ppgijioraliv.i , come Rnstardo, llrffartlo, Bugiar/Io, Infingardo, ec. li) Op. e loc. cit. La Crusca riguardò per sinonimi di ...
Giovanni Romani, 1825
8
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
infingardo . add. 1«. e f. It e 2 decl. (Franzesi) Pl. acci, acce, áccie. Inlingardamante, avv. pigramente, (ßalvini) ti. NAJ>. Iníingardágjinc (Serdunali), Inlingarderfa, I»f>ngarde:-.»a (Segneri) Ces. , e Jnfingardía (Davanznti) , lentezza nell' operare, ...
Antonio Bazzarini, 1824
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
tito la più infingarda natura: questa è la M» degli lnflnglrdì. Faceva l' infingardo a non aver mano in quell' impresa. Teneva , aveva molto, mostrava dell' infingardo. A quell' infingardo ogni più piccola cosa, ogni menomo che, ogni noia sapeva, ...
‎1836
10
Frasologia italiana
L'umor troppo abbondante annega la virtù de' semi. ANNEGHITTIRE, ANNIGHITTIRE (anneghittire, anni- ghittire) trans, vale Far diventar lento, negligente , pigro , infingardo. L'esercito intanto annighittiva nell'ozio. Ma non porre loro sopra te, ...
Antonio Lissoni, 1835

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INFINGARDO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि infingardo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
DIS…CORSIVO. IL GENIO POLITICO ITALIANO
Ma il depistaggio morale, l'infingardo, demagogico tratto politico alla Tsipras, con che cosa potrà sostituirlo l'italico genio politico? Con la ... «Umbriadomani, जुलै 15»
2
Alicio nel paese delle meraviglie
Morale: mentre Renzi lo tranquillizzava a suon di #enricostaisereno, il toscano infingardo gli stava scavando la fossa. ERA SOLO UN GIUDIZIO ... «Lettera43, जुलै 15»
3
Il carisma targato Varoufakis
Si potrebbe notare come nessuno gli accosti mai il distintivo un po'infingardo del potere; semmai, per uno che è sempre in sella alla sua ... «SCR News, जुलै 15»
4
Demonologia mediatica degli angeli
... stancato del genere umano, che è incontrollabile, inaffidabile, bugiardo e infingardo. Gli ha addirittura scatenato contro il Diluvio Universale, ... «Carmilla, जुलै 15»
5
Torno indietro e cambio vita: Bova e Memphis a spasso nel tempo
... retrò che racconta un immodificabile maschio italiano, infingardo, sessuomane, indolente. Persino quando mettevano in scena gli “yuppies”, ... «OptiMagazine, जून 15»
6
Impresentabili, l'errore dell'Antimafia? La tempistica. Come il …
A sentirlo così suona come un trionfale deterrente a qualunque infingardo tenti di far fessi gli elettori avvalendosi del subdolo avallo delle ... «Il Fatto Quotidiano, मे 15»
7
La satira di guerra al Forte delle Benne
Traditore, infingardo, approfittatore e spesso piagnucolone. Una parte per il tutto, indice del disprezzo diffuso che in Austria si provava per ... «ilfatto24ore.it, मे 15»
8
Game of Thrones - Trono di spade, Cersei Lannister alla resa dei …
... entrambi alla fuga, il primo dopo una lunga prigionia con relativa condanna a morte, la seconda grazie all'aiuto dell'infingardo Lord Baelish. «Blitz quotidiano, मे 15»
9
Destiny Il Casato dei Lupi – Recensione
... crescente, il cui ultimo step prevede nemici di livello 35 (il nuovo cap per i Guardiani è il 34) e l'infingardo Skolas come boss da spazzare via. «Gamesvillage, मे 15»
10
Il comunismo è ko. Ma le sue favole riemergono Oltretevere …
... quello che sa utilizzare il danaro, anche in banca (Mt 25, 27), per realizzare un guadagno; chi non lo fa è «un servo malvagio e infingardo». «Italia Oggi, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Infingardo [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/infingardo>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा