अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "infido" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INFIDO चा उच्चार

in · fi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFIDO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INFIDO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «infido» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील infido व्याख्या

शब्दकोशातील विश्वासघाताची परिभाषा अशी आहे की ती विश्वासाला प्रवृत्त करत नाही, ज्यावर विश्वास ठेवणे चांगले नाही: हे मी आहे. एक i. सूचना. Infido देखील विश्वासघातकी आहे.

La definizione di infido nel dizionario è che non ispira fiducia, di cui è bene non fidarsi: è un uomo i.; un i. suggerimento. Infido è anche infedele.


इटालियन शब्दकोशातील «infido» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INFIDO शी जुळतात


affido
af·fi·do
bifido
bi·fi·do
dare a fido
dare a fido
farinello multifido
farinello multifido
fido
fi·do
malfido
mal·fi·do
muffido
muf·fi·do
multifido
mul·ti·fi·do
palmatifido
pal·ma·ti·fi·do
papavero pennatifido
papavero pennatifido
pennatifido
pen·na·ti·fi·do
perfido
per·fi·do
porfido
por·fi·do
quadrifido
qua·dri·fi·do
trifido
tri·fi·do

इटालियन चे शब्द जे INFIDO सारखे सुरू होतात

infiascare
infiascatrice
infiascatura
infibulamento
infibulare
infibulazione
infibulo
inficiare
inficiato
infidele
infierire
infierire su
infievolimento
infievolire
infigardo
infiggere
infilanastri
infilaperle
infilare
infilarsi

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INFIDO सारखा शेवट होतो

acido
aikido
biossido
candido
cupido
desaparecido
fluido
gelido
libido
lido
limpido
liquido
lucido
nido
rapido
sido
solido
splendido
valido
vivido

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या infido चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INFIDO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «infido» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या infido चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INFIDO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «infido» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या infido चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «infido» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INFIDO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह infido चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा infido इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «infido» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

奸诈
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

traicionero
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

treacherous
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

बेवफ़ा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

غادر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

вероломный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

traiçoeiro
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বিশ্বাসঘাতক
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

traître
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

khianat
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

heimtückisch
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

陰険
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

믿을 수없는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

cidra
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

phụ bạc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

துரோக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

विश्वासघातकी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

hain
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

infido
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zdradziecki
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

віроломний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

perfid
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

επίβουλος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

verraderlike
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

förrädiska
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

forrædersk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल infido

कल

संज्ञा «INFIDO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «infido» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि infido चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «infido» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INFIDO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «infido» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «infido» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

infido बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INFIDO» सह इटालियन कोट

infido या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Dani Shapiro
Lascia che ti dica qualcosa sull'ipocondria: è un pericoloso piccolo infido demonio. Non ti ucciderà, ma toglierà il colore dalla tua vita in modo tale che nel momenti più dolci, i momenti di grazia, tu sia colpito da quel sussurro nelle tue orecchie che ti porterà via tutto. Io sono malato, Io sto morendo - Solo che non lo so ancora.

«INFIDO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये infido चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी infido शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Poesie
Ei non prevede Come puoi vendicarti. A te- non manca Ne beltà , ne virtù. Qual freddo core Non arderà per te ? Su gli occhj fuoi Dovrefti. . . Sab. Che dovrei ? ( 1 ) Aquil, Seguitarlo ad amar : moftrar cof- tanza : E farlo vergognar d'efferti infido.
Pietro Metastasio, 1755
2
Scelte commedie
Ed io fra le tempeste vivo nell'ozio infido, Qual peregria, che il mare stassi a mirar dal lido, Poe. Bravo, bravo. Me ne rallegro infinitamente. Poi. Ah ? ( maravigliandosi mangiando, Leo. Io non capisco niente. Fel. (E Grilletta non si vede.) Jxid.
Carlo Goldoni, 1816
3
Enigmi, misteri e leggende di ogni tempo
L'infido. Triangolo. delle. Bermuda. Molto si è scritto circa i misteriosi, e per alcuni versi inesplicabili, fenomeni che hanno luogo nel celebre Triangolo delle Bermuda. Tra le tante ipotesi formulate a riguardo, ve ne sono alcune che pretendono ...
Stefano Mayorca, 2010
4
Scelta completa di tutte le migliori commedie ...: preceduta ...
Ei del Tamigi oppresso vendica t torti e V onte, Bagna di sangue il fianco , e di sudor la fronte ; Ed io fra le tempeste vivo nelV ozio infido, Qual peregrin , che il mare stassi a mirar dal Udo. Roc. Bravo , bravo. Me ne rallegro infinitamente. Poi.
Carlo Goldoni, Antonio Montucci, 1828
5
Ocere teatrali del Sig
0{io infido . Qual peregria, che il mare, ftajfi a mirar dal lido . Roe. Oh bravo me ne rallegro infinitamente. Mar. E poi ; perdonatemi . Per commedia lo ftile è troppo elevato . Poi. Eh ! ( con difpre\\o mangiando . Gri. SI fignore è elevato , ma non è ...
Carlo Goldoni, 1789
6
Rime varie ... amorose, piacevoli, &c. ... ancora La Bianca ...
Elv. ( Ecco l'Infido J Infido R«MN. Vuol difcreta Regina, Che breve gioco inganni Degli attenti Miniltri i faggi affanni. Veri. De' Signori accorti, e faggi Dourei dire impertinenze j Giocheranno penitente , Per non dar le mancie a i Paggi . 'tAlf.
Carlo Maria Maggi, Lodovico Antonio Muratori, 1700
7
Drammaturgia
V Infanta Etiópica , <y. /' Etiópica Inf. V Infelici ferite , v. le Ferite infelici. V Inferno vinto da Maria , v. ti V into> Inferno da Maria. V Infidèle Amko > v. VAmico infidelt. L* Infido Paftore , «7. il Fail or in fido. V Infido Pefcatorc , v. il Pefcatort^ infido .
Leone Allacci, 1666
8
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
Leon. Io non capifco niente . , Fel. ( E Grilletta non fi vede . ) Rid. Gran bei verfi . Mar. Perdoni , Signore . Quell' ozio- infido non mi pare ci cada a proposto . Grif. Quell' epiteto è incaftrato con arte, Signore, per far rifaltare il verfo , che feguita . ì .
Carlo Goldoni, 1791
9
Concordanza dei versi puerili e delle poesie varie di ...
PU 095 006 turba, alle navi infesta 2849 infetto, ag 1 0,001 PU 033 004 e dardi infetti. e, ve 2 0,002 PU 028 012 infiamma il sacerdote; PV 018 091 non infiammar l'atroce 2851 infido, ag 20 0,028 PU 024 016 Argivi infidi. PU 064 044 infide ...
Giuseppe Savoca, Nunziata Saccà, 2007
10
Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento
La voce è sostituita con in/est* dall'ediz. 1533 (Merli). Nel testo è anche documentato (in tre occorrenze) l'aggettivo trecentesco infesto. INFIDO 129.32: de gli in/idi e scelerati ficti amici, 156.17: la donna animai,.. sempre infido. 299.30 : Questa ...
Luigi Vignali, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INFIDO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि infido ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Tragedia di Laguna Seca, l'inquietante precedente del '98
Nonostante i continui miglioramenti Laguna Seca è un tracciato infido teatro spesso di carambole pazzesche. Domenica, prima della tragedia, ... «La Gazzetta dello Sport, जुलै 15»
2
La lotta agli incendi della Protezione Civile
Anche il nostro comune si trova a dover combattere un nemico infido, il fuoco, che spesso va a colpire le colture, i campi e i boschi, mettendo in ... «San Gavino Monreale . Net, जुलै 15»
3
Giampaolo Pansa: la sinistra non sa governare niente
Il Professore era stato mandato a casa dal suo alleato più infido: Rifondazione comunista. Me lo ricordo bene quel partito tossico. Il presidente ... «LiberoQuotidiano.it, जुलै 15»
4
Cieco e malato abbandonato in montagna perché morisse presto
Cieco e malato è stato lasciato sul terreno scosceso e infido nella speranza, quasi certezza, che sarebbe morto lontano da occhi indiscreti, ... «Quotidiano.net, जुलै 15»
5
Torna Butterfly, la storia triste della fanciulla giapponese innamorata …
Torna Butterfly, la storia triste della fanciulla giapponese innamorata e dell'americano infido. Nuovo allestimento di Fabio Ceresa per 10 repliche da oggi fino a ... «TOTALITA'.IT, जुलै 15»
6
Autovelox tutti controllati e tarati Lunedì riparte la caccia dei vigili
Chi invece la notifica l'ha già ricevuta e non ha ancora pagato potrà avventurarsi nel comunque infido percorso del ricorso. L'avvocato di ... «La Stampa, जुलै 15»
7
Alla fine dell'inevitabile processo non ci saranno più morti di fame e …
... la felicità delle élite, che, curiosamente, si eccitano nel collocarci (tutti) in quella terra di mezzo ove la povertà galleggia fra l'infimo e l'infido. «Italia Oggi, जुलै 15»
8
Emmy Award 2015, il nostro commento alle nomination: boom per Il …
... non sia da sottovalutare la concorrenza di un attore formidabile come Kevin Spacey, l'infido Presidente Frank Underwood di House of Cards. «Movieplayer.it, जुलै 15»
9
Quello che gli Sviluppatori Emergenti Sognano
Senza il loro legame, quindi la corda, non sarebbero in grado di sopravvivere nell'angusto e infido cimitero in cui si muovono, sarebbero inermi ... «Corriere Innovazine, जुलै 15»
10
Rai: Civati, "L'urlo salvifico “via i partiti” di Renzi si è rivelato solo …
L'articolato infido non chiarisce neppure se la Rai rimarrà concessionaria del servizio pubblico. La convenzione scadrà nel maggio del 2016. «articolo21, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Infido [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/infido>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा