अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "traviamento" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TRAVIAMENTO चा उच्चार

tra · via · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVIAMENTO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये TRAVIAMENTO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «traviamento» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील traviamento व्याख्या

शब्दकोशमध्ये दिशाभूल करण्याची परिभाषा ही कृती आहे आणि दिशाभूल करणारा किंवा दिशाभूल करणारा आहे.

La definizione di traviamento nel dizionario è azione e risultato del traviare o del traviarsi.


इटालियन शब्दकोशातील «traviamento» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे TRAVIAMENTO शी जुळतात


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

इटालियन चे शब्द जे TRAVIAMENTO सारखे सुरू होतात

travestire
travestirsi
travestitismo
travestito
travestitore
travestitura
travet
travetto
travi
traviabile
traviante
traviare
traviarsi
traviato
traviatore
travicello
travisabile
travisamento
travisare
travisato

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TRAVIAMENTO सारखा शेवट होतो

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या traviamento चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «TRAVIAMENTO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «traviamento» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या traviamento चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «traviamento» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TRAVIAMENTO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह traviamento चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा traviamento इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «traviamento» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

倒退
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

reincidencia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

backsliding
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

स्वधर्म त्याग
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

التراجع
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

отступничество
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

apostasia
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বিপথগামিনী
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

retour en arrière
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

backsliding
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Abtrünnigkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

逆戻り
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

타락
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

backsliding
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sa ngã
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சீர்கேட்டைக்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

विश्वासातून
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

buna gücüm
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

traviamento
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

wycofywanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

відступництво
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

apostazie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

οπισθοδρόμηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

afkerigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

återfall
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

frafall
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल traviamento

कल

संज्ञा «TRAVIAMENTO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
40
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «traviamento» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि traviamento चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «traviamento» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TRAVIAMENTO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «traviamento» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «traviamento» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

traviamento बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TRAVIAMENTO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये traviamento चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी traviamento शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Teatro comico-italiano: Il tradimento. pts. 1-2. 1824. Un ...
Unico erede di un' illustre famiglia I' ascendente che mi predominava per lo ' studio della chimica e della botanica mi tenea lontano dall' idea di maritarmi. . ' BLANFORD. . Molto vi dee 1' Inghilterra per le importanti 26 UN TRAVIAMENTO  ...
Giovanni Carlo Cosenza, 1824
2
Un Traviamento Di Ragione Commedia In Cinque Atti ... ...
RAPPRESENTATA. , IL: prima vulta dalla Real Compagnia F'nmucnzuI nel.teatro Fiorentini a Napoli la sera de' 18 Novcmbrc 1818. VÌÎNÌEZI;Ì ruwmurm DL commxncm s. mmzu N. 5828.' . 1830. UN 'TRAVIAMENTO in: RAGIONE COMMEDIA ...
‎1830
3
Enciclopedia ecclesiastica, e morale; opera periodica ...
Certo che fu uno spettacolo veramente commovente , la confessione dolente del suo traviamento , che il Canonico foce appiedi di S. Eminenza Revma il Cardinale Arcivescovo di questa Metropoli. Al primo presentarglisi innanzi , gli si buttò ...
Enciclopedia ecclesiastica e morale, G V T., 1822
4
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
+•□' fugarli <fe...prep.ln quanto a. ..per l'Jel che riguarda, concerne. + In riguardo ; in paragone ; a confronto. fyvment, t, m. (é-gar-man) Sniarri- meuto di strada ; sviamento. <C Ercole ; traviamento. C Disordine ; dissolutezza ; traviamento.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
5
Istruzione sopra gli Oblichi ... de'Cavalieri di Malta
traviamento, e questa penitenza appunto è quella^ ch' è poco conosciuta nel Mondo, conservandone di efisa bene spesso gli Uomini l'ombra , e 1' apparenza, ma non già la realtà, e la sostanza . lidie senza dubbio merita una riflession ...
‎1758
6
Studii biblici franciscani
Il tema del traviamento si trova pure nella preghiera del Maestro di giustizia, dove compare sia il biasimo per i nemici, sia la premura per i membri della comunità: " Essi interpreti di inganno e veggenti di menzogna... per contemplare il loro ...
‎1986
7
Letteratura cristiana: extracanonica del primo secolo
4 Il tempo della lussuria e del traviamento è una sola ora, ma l'ora del tormento ha la forza di trenta giorni. Se qualcuno passa un giorno nella lussuria e nel traviamento, per un giorno è tormentato: un giorno del tormento ha valore di un anno ...
Livio Tescaroli, 1996
8
Commentario del Codice civile
per traviamento deve sempre ritenersi condizionata alla sussistenza di un provvedimento rieducativo del tribunale per i minorenni. Risulta chiaro poi che, accettando questa tesi, è perfettamente giustificato che la disposizione in esame si ...
Antonio Scialoja, Giuseppe Branca, Francesco Galgano, 1972
9
Studii sul Canzoniere di Dante: le ballate primaverili e il ...
In ciò dunque consiste il triplice „traviamento" di Dante, che egli stesso confessa: a) nel Paradiso Terrestre in vetta al Purgatorio, facendosi rimproverare da Beatrice le false immagini di bene che egli seguì dopo la morte di lei, ( traviamento ...
Ramiro Ortiz, 1923
10
Della critica libri tre
in sè stessa, contiene il germe d'un traviamento. Se voi la lasciate sola, è pesante, ciarliera, talvolta superficiale, e, mentre cammina a capo chino fra le più nobili ed ardue questioni, non ha sguardi che per minuzie grammaticali, per ruderi, per ...
Bonaventura Mazzarella, 1879

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRAVIAMENTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि traviamento ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Giffoni Experience 2015 | Incontro con Lauren Kate
Il Signore disse: 'Lo Spirito mio non contenderà per sempre con l'uomo poiché, nel suo traviamento, egli non è che carne; i suoi giorni dureranno quindi ... «Superga Cinema, जुलै 15»
2
Biffi, un intransigente fra gli edonisti
Intransigente sull'etica della famiglia, capace di invitare i gay, con le parole di san Paolo, a vivere la loro condizione come "retribuzione dovuta al traviamento " ... «La Repubblica, जुलै 15»
3
La borsetta da uomo è una punizione, leggete San Paolo
... ricevendo così in sé stessi la punizione che s'addiceva al loro traviamento” – non è mai stato così attuale. La borsetta da uomo or ora presentata da Furla a ... «Il Foglio, जून 15»
4
«Il 20 giugno, a Roma, scendiamo in piazza per la famiglia»
Per cui l'Italia dovrebbe sentirsi onorata di essere un Paese che ha il coraggio di alzare la testa, di alzare la voce, e di dire che a queste forme di traviamento, ... «La Stampa, जून 15»
5
Taranto: sacerdote coinvolto in incontri gay filmati e in internet, il …
... uni per gli altri, commettendo atti ignominiosi uomini con uomini, ricevendo così in se stessi la punizione che s'addiceva al loro traviamento”. (Romai 1:26-27). «Noi Notizie, एप्रिल 15»
6
La Chiesa cattolica si sta ammalando di relativismo?
... commettendo atti ignominiosi uomini con uomini, ricevendo così in se stessi la punizione che s'addiceva al loro traviamento»? (Romani 1,27) Roba vecchia! «Affaritaliani.it, मार्च 15»
7
Giustizia, Rodolfo Sabelli svela i segreti del processo civile telematico
... gravi, che possono consistere soltanto o in un forte stravolgimento nell'applicazione delle norme di diritto o in un assoluto traviamento del fatto o delle prove. «Isernianews, मार्च 15»
8
Una torta nuziale, i vizi capitali, la musica e la grande bellezza. I …
Accanto ai sette classici fattori di traviamento c'è una nuova seduzione, spensierata e giocosa, da cui il viareggino ama farsi persuadere: il Carnevale. Lo strano ... «Versiliatoday.it, फेब्रुवारी 15»
9
Legge di Stabilità, il solito mostro
Nemmeno come ipotesi di scuola qualche membro dell'assemblea che scrisse la Carta avrebbe potuto pensare un simile traviamento, con accorpamenti ... «Italia Oggi, डिसेंबर 14»
10
Omosessualità. Contro la “Relatio” anche san Paolo dice la sua. E …
... ignominiosi uomini con uomini, ricevendo così in se stessi la punizione che s'addiceva al loro traviamento. E poiché hanno disprezzato la conoscenza di Dio, ... «La Repubblica, ऑक्टोबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Traviamento [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/traviamento>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा