अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
intorpidire

इटालियन शब्दकोशामध्ये "intorpidire" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये INTORPIDIRE चा उच्चार

in · tor · pi · di · re


INTORPIDIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INTORPIDIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील intorpidire व्याख्या

शब्दकोशातील सुस्थिरपणाची पहिली परिभाषा म्हणजे तो थुंकणे, काही काळ गतिशीलता आणि शरीराच्या किंवा त्यातील काही भागांची पूर्ण संवेदनक्षमता कमी करणे: शीत अंगांचे अस्तित्व; अस्वस्थ स्थितीमुळे त्याच्या पायाचा अंकास आला होता. सुन्नपणाची आणखी एक परिभाषा म्हणजे आळशी, कमजोर, नीरस करणे: आळशीपणामुळे इच्छाशक्ती वाढते. असंवेदनशीलता देखील टॉपिड आहे: हात, थंड, बधिरांमध्ये.


इटालियन चे शब्द जे INTORPIDIRE शी जुळतात

ammorbidire · disubbidire · fastidire · illanguidire · impallidire · imputridire · inacidire · inaridire · infastidire · inorridire · intiepidire · intimidire · intorbidire · inumidire · irrigidire · irruvidire · rabbrividire · ridire · ubbidire · ubidire

इटालियन चे शब्द जे INTORPIDIRE सारखे सुरू होतात

intorbidamento · intorbidare · intorbidatore · intorbidazione · intorbidimento · intorbidire · intorbidito · intorcinare · intormentimento · intormentire · intormentirsi · intorniare · intorno · intorno a · intorpidimento · intorpidirsi · intorpidito · intortare · intortigliare · intorto

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INTORPIDIRE सारखा शेवट होतो

abbrividire · alidire · arruvidire · fare inorridire · illimpidire · immorbidire · infetidire · infracidire · infrigidire · instupidire · intepidire · intumidire · inturgidire · inviscidire · irrancidire · istupidire · rammorbidire · rintiepidire · rintorpidire · stupidire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या intorpidire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INTORPIDIRE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «intorpidire» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «INTORPIDIRE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «intorpidire» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «intorpidire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

INTORPIDIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह intorpidire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा intorpidire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «intorpidire» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

麻木
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

entumecido
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

numb
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

सुन्न
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

خدر
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

оцепенелый
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

entorpecido
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অসাড়
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

engourdi
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kebas
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

taub
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

無感覚
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

마비
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

numb
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

உணர்ச்சியில்லாமல்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

बधिर
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

uyuşmuş
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

intorpidire
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zdrętwiały
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

знімілий
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

amorțit
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ναρκωμένος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

gevoelloos
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

numb
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

nummen
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल intorpidire

कल

संज्ञा «INTORPIDIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि intorpidire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «intorpidire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

intorpidire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INTORPIDIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये intorpidire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी intorpidire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Opere
Intorpidire, lat. Torpescere, vale nel proprio « Divenir torpido* » e non già come asserisce la Crusca « Divenir stupido e come addor- u mentato; » poichè Torpido è meno intenso di Stupido , come dimostreremo; e il divenir addormentato è ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Intorpidire, lat. Torpescere, vale nel proprio « Divenir torpido,.» e non già come asserisce la Crusca u Divenir stupido e come addor- « mentato; » poichè Torpido è meno intenso di Stupido , come dimostreremo ; e il divenir addormentato è ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Intorpidire, lat. Torpescere, vale nel proprio « Divenir torpido, » e non già come asserisce la Crusca « Divenir stupido e come addor- « mentalo; » poiché Torpido è meno intenso di Stupido , come dimostreremo; e il divenir addormentato è ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
INTORPIDIRE, lai. Torpescere, nel signiflcato proprio significa Divenir torpido (i) ; ma secondo la Crusca vale I.'ivenir stupido , o come addormentato. Panni in ciò che la Crusca abbia contemplato in detto verbo il solo significato metaforico , e ...
Giovanni Romani, 1826
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Torpido,latTorpidus , non fu accolto dalla Crusca, benché abbia accettatii derivati da esso Torpere, Torpore, Torpente , Torpidezza , Intorpidire Il valor proprio di Torpido è_ più affine a Lento, Pigro, ec., che a Stupido, e {secondo l'originaria ...
‎1825
6
Opere di Lazzaro Spallanzani vol. 1. [-6.]: Vol. 6.: ...
Per certificare se questa conseguenza sia giusta mi arresto a considerare un animale che comincia a intorpidire. Veggo ciò nascere dal freddo che agisce contro di lui. Trovo che l'azione del freddo si esercita non tanto sull'esterno_ del corpo ...
Lazzaro Spallanzani, 1826
7
Scelta di opuscoli interessante
Per certificare se questa conseguenza sia giusta mi arresto aconslderare un Animale che comincia a intorpidire. Veggo ciò nascere dal freddo, che agisce contro di lui. Trovo che l'azione del freddo si esercita non tanto sull' esterno del corpo ...
‎1782
8
Scelta di opuscoli interessanti tradotti da varie lingue
Imperocchè facendolo paflare a quel grado di freddo , in cui è folito a intorpidire, o egli lafcia di farlo dopo che è rimafto efangue , e allora convien dire , che I' intorpidire proviene dal fangue raffreddatofi , come da unica , e totale cagione : o  ...
‎1776
9
Tutte le opere
Essa infatti fa intorpidire chidivolta in voltale siavvicina e la tocca e anche tu mi sembra che abbia fatto oracon me qualcosa di simile, [intorpidire]; e infatti veramente io sono intorpidito [80b] nell'anima e nella bocca e non so cosa risponderti.
Platone, 2013
10
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
INTORPIDIRE , lai. Torpescere, nel significato proprio significa Diuenir torpido (i); ma secondo la Crusca vale I)ivenir stupido , o come addormentato. Panni in ciò chela Crusca abbia contemplato in detto verbo il solo significato metaforico , e ...
‎1826

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INTORPIDIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि intorpidire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pesca di frodo: denunce e sequestri in Sila
Massima attenzione, da parte della Polizia Provinciale di Cosenza sarà rivolta anche all'uso di corrente elettrica, sostanze atte a intorpidire le ... «CN24TV, जुलै 15»
2
Effetto Google. la ricerca facile ci rende sempre più smemorati
La tecnologia user friendly può aiutarci a essere più svegli e 'smart', oppure intorpidire il nostro cervello che si adagia sul fatto che il cellulare ... «La Repubblica, जुलै 15»
3
Emergenza criminalità a Vittoria, l'intervento del Movimento 5 Stelle
Inutile perdere tempo a inventare dispendiose modalità per intorpidire le coscienze. Occorre un preciso impegno affinché Vittoria venga ... «La Spia, जुलै 15»
4
Terminator Genisys - A. Taylor, 2015
... mostrandoci un ennesimo snodo degli eventi per intorpidire un po' le acque, ma è un colpo a vuoto che non riuscirà a tenere incollati alla ... «StatoQuotidiano.it, जुलै 15»
5
ARK: Survival Evolved - Benvenuti a Jurassic Ark
Solo per sbloccare il crafting di arco e le frecce, fondamentali per creare dardi soporiferi con cui intorpidire le prede, servono quindici livelli e per arrivarci ci ... «Multiplayer.it, जून 15»
6
Voce del Verbo: Intorpidire, 3a coniugazione, modo infinito
E' un verbo che non dà nell'immediato una bella sensazione, intorpidire in fondo significa rallentare, fermare, si pensa ad un arto indolenzito, ... «www.lavocedivenezia.it, जून 15»
7
Uomo condannato a 9 mesi per stalking. Allontanamenti di partner …
... Voce del Verbo: Intorpidire, 3a coniugazione, modo infinito · Acrobazie in diretta tv francese, muore Lilou, bambina acrobata di 12 anni ... «www.lavocedivenezia.it, जून 15»
8
[Multi] Sony e Oculus collaborano per far progredire i visori VR
... ovvero che una qualche compagnia arrivi sul mercato con un prodotto scadente e capace di intorpidire le acque.” ha concluso Yoshida. «NRSGamers.it, जून 15»
9
Oroscopo del giorno 18 giugno, predizioni e stelline: sbancano …
Vergine: piccoli problemi sul lavoro rischieranno di intorpidire la giornata che, di per se non sembra malvagia. Qualcuno che non sopporta la ... «Blasting News, जून 15»
10
Le Rems: una nuova sfida per l'infermieristica
... dall'attivazione delle REMS rappresenta una buona notizia tuttavia l'euforia di nuove assunzioni non deve intorpidire la professione rispetto ... «Quotidiano Sanità, जून 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Intorpidire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/intorpidire>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR