अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "lasciare stare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये LASCIARE STARE चा उच्चार

lasciare stare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASCIARE STARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे LASCIARE STARE शी जुळतात


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

इटालियन चे शब्द जे LASCIARE STARE सारखे सुरू होतात

lasciare dietro
lasciare digiuno
lasciare entrare
lasciare il mondo
lasciare il posto
lasciare il segno
lasciare il segno su
lasciare immutato
lasciare in giro
lasciare in pace
lasciare in sospeso
lasciare indietro
lasciare indifferente
lasciare intendere
lasciare la presa
lasciare libero
lasciare perdere
lasciare sperare
lasciare una traccia
lasciare vedere

इटालियन चे शब्द ज्यांचा LASCIARE STARE सारखा शेवट होतो

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या lasciare stare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «LASCIARE STARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «lasciare stare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या lasciare stare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «lasciare stare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

LASCIARE STARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह lasciare stare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा lasciare stare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «lasciare stare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

独自离开
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

dejar en paz
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Let it stay
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अकेला छोड़ दो
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ترك وحده
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

оставлять в покое
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

deixe sozinho
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

একা থাকতে দাও
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

laisser seul
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

meninggalkan sahaja
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

allein lassen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

放置
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

혼자 내버려 두다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ninggalake piyambak
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

rời khỏi một mình
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தனியாக விட்டு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

एकटे सोडून
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

yalnız bırakmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

lasciare stare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zostawić
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

Нехай він залишиться
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

lăsa în pace
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αφήσει μόνο του
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

laat alleen
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

lämna ensam
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

la alene
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल lasciare stare

कल

संज्ञा «LASCIARE STARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
54
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «lasciare stare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि lasciare stare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «lasciare stare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«LASCIARE STARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «lasciare stare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «lasciare stare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

lasciare stare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«LASCIARE STARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये lasciare stare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी lasciare stare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
7,'). 66. i i S. XVI. LAscmm: coannn L' AQUA ALLA CHI2M, o simile. - V. in AQUA il CLX. S. XVII. LASCIARE m CIIB CHE su, ellitIicam. , per Lasciare la cura o il pensiero , o simile, (li parlarne ,- Lasciare stare una cosa, 'I'mlnsrinr di parlarnc.
Giovanni Gherardini, 1840
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lasciarsi manginr ta torta in capo. — Li Л5С1 A MS\ juggir di bocea una parola e simili. - V. Boccone , Torta , ec. § i3. Lasciare stare alcuno: vale Cessare di nojare . ü.lito il comandamento del lito si- gnore , uso ata star lei,a lui se neritarnb.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Lasciare stare di. Ellilticam., per Lasciare star la briga, la cura, il negozio, e simili, di . secondo è richiesto dalla intenzione della clausola ; Lasciar da parte, Tralasciare di, ce. (v. anche addietro u s. Lasciar di che che sia, che i-ii2-.) - Lasciando ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
5, v. 7,11. 66. S. XVI. LASCIAIIII comma LÎAQUA ALLA cmNA, o-simile. - V. in AQUA il CLX. S. XVII. LASCIARE DI CIII: cm: su, ellitticam. , per Lasciare la cura o il pensiero, o Simile, di parlarne ,- Lasciare stare una cosa, Tralasciar di parlarne.
Giovanni Gherardini, 1840
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
5, v. 7,p. 66. S. XVI. LASCIARE comma L' AQUII ALLA cmNA, o simile. - V. in AQUA il CLX. S. XVII. LASCIAIu; In una CHE SIA, ellitticam. , per. Lasciare la cura o il pensiero, o simile, di parlarne; Lasciare stare una cosa, Tralasciar di parlarnc.
‎1840
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. 0miuere , pratcrire. %Lasciar nella penha, o in penna' vale ralsscinr di scrivere alcuna cosa. Silentio praeterire. Lasciare stare, vale (lessare di far checchessla. L. D€sistere, desincm~ Lasciare stare, fa sovente figura quasi (1' un solo verbo ...
‎1833
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Lasciare stare alcuno, vale Cessare di nojare. Bocc. nov. 47. 18. Udito il comandamento del suo si nore,lasciala star lei, a lui se ne ritornò. Vù~ S. Pad. 1. 16. Quesia in la prima vittoria d'Anlonio contra 'l nemico, ec. Ma non prese perciò sicurtà ...
‎1828
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lasciare stare chicchessia , vale Non l' inquietare, Cenar di noiorlo. Baco. nov. 47. t8. Udito il comandamento del suo signore , lasciata star lei , a lui se ne ritornò. Vit. 6'S. Pad. I. 16. Né il nimico lo lascióe poi stare. S. il. Lasciare stare, vale ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Vocabolario della lingua italiana
STARE. Retto dal verbo Lasciare, vale Desistere, Cessar di fare. Lat. desistere, desinere, praterire. Gr. oro)riyev. Din. Comp. 2. 44. Tanto crebbe il biasimo per la città, che egli lasciò stare. S. 1. Lasciare stare chicchessia, vale Non l' inquietare,  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
LatJ-siflm, desine”, precari”. Gr. aíwaxiëyar. Din. Comp. 2.44. S. l. Lasciare stare chiccheflìa , vale Non Pinquietare, Cessardi noiarlmBoec. nomu. 18. Víi-.ss. Pad. l. r6. S. II. Lasciare stare, vale anche Non toccare, Non ricercare, Non muovere .
Accademia della Crusca, 1741

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LASCIARE STARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि lasciare stare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
"Papà, lascia stare mamma". Travolge con l'auto l'ex moglie sotto gli …
Uno dei tre figli, il più piccolo, ha rischiato di essere a sua volta investito dall'auto del padre, al quale ha implorato di lasciare stare la mamma, caduta a terra ... «La Nazione, मे 15»
2
Scontri Coppa-Italia, lettera con proiettile a Libero: «Lasciate stare
... realizzata con ritagli di giornale «Ciro lo devi lasciare stare, chiaro riferimento al giovane tifoso napoletano Ciro Esposito, morto nei giorni scorsi dopo essere ... «Il Messaggero, जुलै 14»
3
Putin ai gay: “A Sochi i benvenuti, ma lasciate stare i bambini”
I gay possono tranquillamente recarsi a Sochi per le Olimpiadi invernali in programma dal 6 febbraio prossimo ma devono lasciare stare i bambini. A dirlo è ... «Fanpage, एक 14»
4
Bullismo a Faenza, 16enne minacciato con il coltello: "Lascia stare
Uno di questi l'ha afferrato per il braccio e, con tono minaccioso e perentorio, gli ha intimato di lasciare stare una ragazza che frequenta l'istituto. Per essere ... «Il Resto del Carlino, एक 13»
5
Delitto Lignano,Lisandra: "Dissi a mio fratello di lasciare stare ma lui …
Quando Paolo Burgato riconosce Reiver e gli dice "Lascia stare", allora, racconta Il Corriere della Sera, il giovane cubano perde la testa e inizia a picchiare i ... «TGCOM, सप्टेंबर 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Lasciare stare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/lasciare-stare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा